"Evet" demek genellikle "hayır" demekten daha kolaydır.It's often easier to say "yes", than to say "no".
Buenos Aires, İspanya'nın başkentidir. Demek istediğim, Arjantin'in.Buenos Aires is the capital of Spain. I mean, Argentina.
Bana öyle demekten vazgeçmeni kaç kere söylemek zorundayım?How many times do I have to tell you to stop calling me that?
Bahçemde bir demet güzel çiçekler ekeceğim.I'm going to plant a bunch of pretty flowers in my garden.
Bana tatlım demeyi kes.Stop calling me honey.
Demek istediğim bu değil. Üzgünüm.That's not what I meant. I'm sorry.
O gerçekte ne demek istedi?What did she really mean?
Sen aslında ne demek istedin?What did you really mean?
O gerçekten ne demek istedi?What did he really mean?
Gerçekten sen onunla ne demek istedin?What did you really mean by that?
Gerçekten o onunla ne demek istedi?What did he really mean by that?
O aslında bununla ne demek istedi?What did she really mean by that?
Tom aslında ne demek istedi?What did Tom really mean?
Tom aslında bununla ne demek istedi?What did Tom really mean by that?
Artık Tom deme.Don't call Tom anymore.
Senin için bunu demesi kolay.It's easy for you to say that.
Tom evet demeliydi.Tom should have said yes.
"Ölüm Bahçesi demek istiyorsun" diye fısıldadı."You mean the Garden of Death," she whispered.
Kaç kere "hayır" demeliyim?How many times must I say no?
Kaç defa hayır demek zorundayım?How many times do I have to say no?
Tom bununla ne demek istiyor?What does Tom mean by that?
Biz henüz evet demedik.We haven't said yes yet.
Tom bana evet demem gerektiğini söyledi.Tom told me that I should've said yes.
Tom evet demem gerektiğini söyledi.Tom told me that I should've said yes.
İnsan asla asla dememeli.You should never say "never".
Belki ona "doktor" demeniz daha doğru olurdu.Maybe it would be better to call her "Doctor."
Ne demek istediğimi bilmiyormuş gibi davranma.Don't pretend you don't know what I mean.
Tom bundan sonra ona John dememi istedi.Tom asked me to call him John from now on.
Söylediğim şeyin yarısını demek istemiyorum.I don't mean half of what I say.
Bunun demek istediğim şey olmadığını söyledim.I said that wasn't what I meant.
Anneme ve aileme hoşçakal demek istiyorum.I want to say goodbye to my mother and my family.
Ne demek istiyorsun, hatırlamıyor musun?What do you mean, you don't remember?
Ne demek, zorundayız?What do you mean, we don't have to?
Ne demek, bilmiyordun?What do you mean, you didn't know?
Ne demek istiyorsun, bilmiyor musun?What do you mean, you don't know?
Ne demek, bilmiyor musun?What do you mean, you don't know?
Aslında, başka bir şey demek istemiştim.Actually, I meant something else.
Küçük şeylerin çok şey demek olduğunu biliyorum.I know little things mean a lot.
Ne demek istiyorsun, kolay gelsin?What do you mean, take it easy?
Elveda demek için annemi aradım.I phoned my mom to say goodbye.
Hoşçakal demek için anneme telefon ettim.I phoned my mom to say goodbye.
Tehlikeli olarak ne demek istiyorsun?What do you mean by dangerous?
Ben onlara kanunsuzlar demedim.I didn't call them vigilantes.
Ne demek istediğimi tarif edemem.I can't describe what I mean.
Tom onunla bir şey mi demek istedi?Did Tom mean anything by that?
Onlara aptal demezdim.I wouldn't call them idiots.
Onu çok içtenlikle demek istiyorum.I mean that very sincerely.
Buna ne demeliyiz?What should we call this?
Ne demek Tom bıraktı?What do you mean Tom quit?
Sadece ne demek istediğini söyle.Say only what you mean.
Tom ne demek istediğini söyledi.Tom said what he meant.
Evet demeniz gerekiyor.You have to say yes.
Evet demek zorundasın.You have to say yes.
Onlar asla hayır demedi.They never said no.
Sorunun ne demek istediğini anlamadım.I don't understand the meaning of the question.
Bu durumda, evet demek zorunda kalıyorum.In this situation, I am forced to say yes.
Demokrat olmak korkusu olmamak demektir.To be a democrat means to have no fear.
Bana aptal demeye nasıl cüret edersin!How dare you call me stupid!
Bana aptal demeye nasıl cesaret edersin!How dare you call me a fool!
Ne demek istediğini biliyorum, Jamal.I know what you mean, Jamal.