Kaç defa sana demeliyim?How many times must I tell you?
Kaç kez sana demeliyim?How many times must I tell you?
Kaç kere sana demeliyim?How many times must I tell you?
Kaç sefer sana demeliyim?How many times must I tell you?
Tom ne demek istediğini açıklığa kavuşturmaya çalıştı.Tom attempted to clarify what he meant.
Tom komşularına hiç "merhaba" demez.Tom doesn't ever say "hi" to his neighbors.
Tom bunu mu demek istedi?Did Tom mean that?
Gerçekten onu demek istiyorum.I truly mean that.
Tom ne demek istediğini Mary'nin anladığını biliyordu.Tom knew Mary understood what he meant.
Tom gerçekten bunu demek istedi.Tom really meant it.
Tom hiçbir şey demeyeceğini söyledi.Tom said he wouldn't say anything.
Tom hiçbir şey dememeliydi.Tom shouldn't have said anything.
Tom hiçbir şey demedi.Tom hasn't said anything.
Tom'un ne demek istediğini açıklamasını istedim.I asked Tom to explain what he meant.
Tom'dan ne demek istediğini açıklamasını istedim.I asked Tom to explain what he meant.
Bana "merhaba" demeye gel.Come say "hi" to me!
Bilmiyorum demek ayıp değildir.There is no shame in saying 'I don't know'.
"Lütfen" ve "teşekkürler" demeyi unutma.Don't forget to say "please" and "thank you".
"Lütfen" ve "teşekkürler" demeyi unutmayın.Don't forget to say "please" and "thank you".
Mary'nin Tom için yeterince iyi olmadığını demek istemedim.We didn't mean to imply that Mary wasn't good enough for Tom.
Tom Fransızcada "teşekkür ederim" demeyi bana söyleyen kişiydi.Tom was the one who told me how to say "thank you" in French.
Tom gerçekten söylediğini demek istemiyordu, değil mi?Tom didn't really mean what he said, did he?
Tom hayır demek için zor bir kişidir.Tom is a hard person to say no to.
İnsanlara yalancı dememelisin.You shouldn't call people liars.
Tom "teşekkür ederim" demeliydi.Tom should've said "thank you."
Tom evet demek zorunda değildi.Tom didn't have to say yes.
Tom'a idiot deme.Don't call Tom an idiot.
Az önce gönderdiğin e-postada ne demek istedin?What did you mean in that email you just sent?
Zamanımızı boşa harcamak demek hayatımızı boşa harcıyoruz demektir.Wasting our time is like wasting our lives.
Onun bununla ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what he meant by that.
Onunla ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what she meant by that.
Tom'un onunla ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what Tom meant by that.
Acılar ha demeyle dinmez.You cannot put time limits on grief.
Ne demek gitmem gerekiyor?!What do you mean I have to leave?!
Ne demek istiyorsun? Bana ne söylemek istiyorsun?What do you mean? What do you want to tell me?
Gerçekten onu mu demek istedin?Did you really mean that?
Tam olarak ne demek istedin?What exactly did you mean?
PTA ne demek?What does PTA mean?
"Sometimes" ile ne demek istiyorsun?What do you mean by "sometimes"?
Ne demek istediğini tamamen anlamıyorum.I don't quite understand what you're getting at.
Onun ne demek istediğini tamamen kavramadım.I didn't quite grasp what she meant.
Kocam genellikle ne demek istediğimi anlamıyor.My husband usually doesn't understand what I mean.
Sanırım Tom ne demek istediğimi anlıyor.Tom understands what I mean, I think.
Tom evet demedi.Tom didn't say yes.
O gerçekten demek istemediği şeyleri söylemeyi seviyor.She likes to say things she doesn't really mean.
Ona bir gelişme demezdim.I wouldn't call that an improvement.
Geylere "ibne" deme.Don't ever call gays "fags".
Tom'un bir şey dememesine şaşırdım.I'm amazed that Tom said nothing.
Keşke bana erkek arkadaşın demekten vazgeçsen.I wish you'd stop calling me your boyfriend.
Keşke bana bir yalancı demeyi kessen.I wish you'd stop calling me a liar.
Ben hayır demeyeceğim.I'm not going to say no.
Hiç onu demek istemiyorum.I don't mean that at all.
Sana asla yalancı demedim.I never called you a liar.
Tom ne demek istediğimi anlamadı.Tom didn't understand what I meant.
Kocam sık sık ne demek istediğimi anlamakta başarısız olur.My husband often fails to understand what I mean.
Bunu söyledim ama ben gerçekten onu demek istemedim.I said it, but I didn't really mean it.
Tom Mary'ye onun ne demek istediğini sordu.Tom asked Mary what she meant.
Tom'un ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what Tom means.
Hayır demem zordu.It was hard for me to say no.
Tom'a ne demek istediğini sordum.I asked Tom what he meant.