Çivi ilk savunma hattını deler delmez, derinizi de deler ve bir dizi olay meydana gelecektir.Takoj ko preide prvo linijo obrambe, ko prebode kožo, se zgodi par stvari.
Çivi ilk savunma hattını deler delmez, derinizi de deler ve bir dizi olay meydana gelecektir.Takže dřív, než prorayí první obranou linii, dřív než pronikne skrz kůži, ještě se odehraje pár věcí.
Çivi ilk savunma hattını deler delmez, derinizi de deler ve bir dizi olay meydana gelecektir.Веднага щом пиронът пробие първата защитна линия - кожата, се случват няколко неща.
Çivi ilk savunma hattını deler delmez, derinizi de deler ve bir dizi olay meydana gelecektir.Як тільки вони проникнуть через першу лінію захисту, як тільки проникнуть через шкіру, дещо трапиться.
Çivi ilk savunma hattını deler delmez, derinizi de deler ve bir dizi olay meydana gelecektir.ברגע שהוא חודר את קו ההגנה הראשון, כשהוא פוצע את העור, מיד קורים שני דברים:
Çivi ilk savunma hattını deler delmez, derinizi de deler ve bir dizi olay meydana gelecektir.حالما يلمس اول خط دفاعي من جهازك المناعي في اول دخول له من خلال الجلد بعضا من الأمور ستحدث حتماً
Delerek. Dünyanın en iyi delme ekibini oluşturacağız.Aducem cel mai bun expert din lume în forajul la mare adâncime.
Delerek. Dünyanın en iyi delme ekibini oluşturacağız.Enviamos al mejor perforador de corteza del mundo.
Delerek. Dünyanın en iyi delme ekibini oluşturacağız.On prend le meilleur foreur.
Delerek. Dünyanın en iyi delme ekibini oluşturacağız.Vi kallar in världens bäste djupborrare.
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önceAvant de poursuivre une tolérance serrée, opération de forage
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önce꽉 공차 지루한 작업을 계속 하기 전에
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önce Makine artık otomatik olarak kontrol ederAntes de continuar una estrecha tolerancia aburrido operación
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önce Makine artık otomatik olarak kontrol ederBevor es zu einer engen Toleranz langweilig Betrieb die Maschine wird nun automatisch überprüfen
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önce Makine artık otomatik olarak kontrol ederEnnen kuin jatkat tiukka toleranssi tylsää toimintaa kone nyt automaattisesti tarkistaa
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önce Makine artık otomatik olarak kontrol ederPřed pokračováním přísnou tolerancí nudné operace počítač bude nyní automatická kontrola
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önce Makine artık otomatik olarak kontrol ederПерш ніж продовжувати жорсткий допуск, нудно операції машина тепер буде автоматично перевіряти
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden öncePrima di continuare una stretta tolleranza noiosa operazione
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önceПрежде чем перейти к жесткой терпимости расточные операции
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önceלפני שתמשיך סובלנות צר משעמם הפעולה
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önceقبل المتابعة إلى تسامح ضيقة مملة العملية
Delme işlemi sıkı bir hoşgörü için devam etmeden önceマシンは自動的にチェックします。
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Finele forării în zece ore.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.-ja siksi poraus kestää 10 tuntia.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Kolonel! Dua puluh minit. Terakhir menggerudi pada pukul sepuluh.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı.Einde boortijd over tien uur.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı. Önerinizi bekliyorum.To znamená, že vrt dokončíme 4 hodiny za Nulovou bariérou.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı. Önerinizi bekliyorum.Плюс 10 часа дълбаене, т. е. пресрочваме с 4 часа.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek. Oysa sadece 4 saatimiz kaldı.Η γεώτρηση θα ολοκληρωθεί σε δέκα ώρες.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Skończymy za 10 godzin.
- Delmek, 10 saatten çok sürecek.Trivellazione completata tra 10 ore:
Delme süresi mi?"Adâncime zero?"
Delme süresi mi?Časový plán.
Delme süresi mi?Độ sâu 0 là sao? Cái này ở đâu ra?
Delme süresi mi?Hvad fanden er det? <i>Boretid...</i>
Delme süresi mi?Kedalaman kosong darimana ini ?
Delme süresi mi? Nedir bu saçmalık?Csak nem Trumannel beszél?!
Delme süresi mi? Nedir bu saçmalık?Waar komt dit vandaan?
Delme süresi mi?Odkod zdaj to?
Delme süresi mi?PLANNING
Delme süresi mi?PORAUSAIKA
Delme süresi mi?Tabelle für Bohrzeiten?
Delme süresi mi?TEMPI DI TRIVELLAZIONE. SOL O PERSONALE AUT ORIZZAT O
Delme süresi mi?TIEMPOS DE PERFORACION
Delme süresi mi?Vad är det här? BORRTID
Delme süresi mi?"Zerowa głębokość".
Delme süresi mi?Τι είναι αυτό; ΧΡΟΝΟΣ ΓΕΩΤΡΗΣΗΣ
Delme süresi mi?Какво е това? Сондажен график?
Delme süresi mi?Сондажен график?
Delme süresi mi?.אולי הם בדרך הנה
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.A fogaikat egyszerűen kiverik egy fém bottal. És egy vörösen izzó forró tűvel átlyukasztják az orrukat.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Deras tänder slogs ut med en metallstång. Och de använde en glödhet järnnål för att göra ett hål genom nosen.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Dinții le sunt zdrobiți cu o bară de metal. Li se face o gaură prin bot cu un ac de fier încins.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Gigi mereka dikikir dengan batang besi. Dan mereka menggunakan jarum besi panas untuk melubangi moncongnya.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.금속 막대로 곰들의 이빨을 후려 치는 것은 기본이고, 주둥이는 뜨겁게 달구어진 철바늘로 구멍이 뚫리기까지 합니다.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Răng của chúng bị đánh gãy bằng chiếc gậy kim loại. Và họ dùng một cái kim nóng đỏ để đâm một lỗ qua mõm.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Zęby wybija im się metalowym prętem. Za pomocą rozgrzanego druta wypala się im dziurę w pysku.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Zuby im v podstate vybijú kovovou tyčou. Cez pysk im urobia dieru rozžeravenou železnou ihlou.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Железным прутом медведям выбивают зубы. До красна раскалённой иглой протыкают носы.
Dişleri metal bir çubukla sökülüyor ve burunlarını delmek için kızgın bir demir iğne kullanıyorlar.Зъбите им се изкъртват с метален лост. С нажежено желязо се пробива зурлата на животното.