Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?""No, tenhle člověk dává smysl, ale tenhle je blázen?"
Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?""o Marciano diria: "Aquele sujeito faz sentido, "mas este sujeito é doido?"
Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?""Ну, этот парень со смыслом. А тот, должно быть, сумасшедший?"
Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?"האם הוא היה אומר, "הבן אדם הראשון הגיוני אבל השני משוגע?"
Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?"هل سيقول المريخي "جيد هذا الشاب عاقل ولكن ذلك الشاب مجنون؟"
Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?"火星人會不會說，＂這個人很正常，＂ ＂但那個人是變態的嗎？＂
Marsli durup 'Bu adamin yaptigi mantikli, ama bu digerininki delilik' mi diyecek?"頭がおかしいのでは？ と言うだろうか 私は儀式やしきたりは本来非合理的なものだと思います
Neden öğretilmiyor? Delilik!왜 안가르치죠? 이상해요.
Neden öğretilmiyor? Delilik!Waarom behoort het niet tot de leerstof?
Neden öğretilmiyor? Delilik!Γιατί δεν διδάσκεται; Είναι τρελό.
Neden öğretilmiyor? Delilik!למה לא מלמדים את זה? זה מטורף.
Neden öğretilmiyor? Delilik!ولماذا قد يبدو هذا صعباً ؟ او جنونياً .. لا أدري
Neden öğretilmiyor? Delilik!学校でリスニングを教えれば
Ne de olsa onlar için bir kurban, ölmesine izin veremezler. -Bu delilik!Él es un sacrificio para ellos y no pueden permitir que muera. - ¡Es una locura!
Niye böyle delilikler yapýyorsun? Ođlum niye bu kadar kontrolsüzsün lan?Къде са парите?
Niye böyle delilikler yapýyorsun?Που είναι τα λεφτά;
Oldu mu? Bilirsiniz, delilik ve zeka arasında ince bir çizgi.De lijn tussen waanzin en genialiteit is dun.
Ondan daha sonra bahsedeceğim tamam mı? Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.O resto do bolo é uma substância muito misteriosa chamada energia escura.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Bilo bi noro, če bi jih izpustili.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Det skulle vara galet att utelämna dem.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Es wäre verrückt, sie auszuschließen.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Het zou te gek zijn om ze uit te sluiten.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.이들을 배제한다는 것은 미친 짓이죠.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Nemůžeme na ně zapomínat.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Nie można zamknąć przed nimi drzwi.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Őrültség lenne kihagyni őket.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Sangat tidak masuk akal jika mereka diabaikan.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Sarebbe folle lasciarle fuori.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Sẽ là điên rồ nếu bỏ qua họ.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Sería una locura excluirlos.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.TEDにメールを書いたんですよ
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Θα ήταν τρελό να τους αφήσουμε απέξω.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.Глупо оставлять их без участия.
Onları dışarıda bırakmak delilik olurdu.سيكون من الجنون تركهم هكذا.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda"Hành động của ông khiến cô giữ một cảm giác khinh thường đầy đau đớn,
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda"그녀를 고통스럽고 모욕적으로 독점하는 주인의 행동은
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda"O ato de um dono "que toma posse dela, de modo desprezível e doloroso,
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi."Działanie mistrza czerpiącego bolesną pogardę posiadając ją, było takim zachwytem jakiego chciała.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi.Ein Gebieter, der schmerzhaft und herablassend Besitz von ihr ergriff, war die Wonne, die sie sich wünschte.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi."Mästarens handling när han smärtsamt och föraktfullt ägde henne, var den typ av begeistring hon sökte.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi."Un stăpân, posedând-o dureros, disprețuitor era extazul pe care îl vroia.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi."Η πράξη του αφέντη να δείξει περιφρόνηση κατακτώντας την με πόνο ήταν το είδος της έκστασης που επιθυμούσε.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi."Актът на господаря, обладаващ я болезнено и презрително, беше онзи вид възторг, желан от нея.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda O'nun istediği sevinçlerdi."Действие мастера, овладевавшего ею с болезненным презрением, было именно таким, которого она хотела.
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda"פעולתו של אדון הלוקח עליה בעלות כואבת ומלאת בוז
"O'nun acı veren ve aşağılayıcı delilikleri aynı zamanda"تصرف السيد يقبض عليها بإزدراء ،
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.A Hospodin ťa bude biť šialenstvom, slepotou a chvením srdca.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Der HERR wird dich schlagen mit Wahnsinn, Blindheit und Rasen des Herzens;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Domnul te va lovi cu nebunie, cu orbire, cu rătăcire a minţii,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Herra lyö sinua hulluudella, sokeudella ja mielisairaudella.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.HERREN skall slå dig med vanvett och blindhet och sinnesförvirring.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.HERREN skal slå dig med Vanvid, Blindhed og Vildelse.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Herren skal slå dig med vanvidd og med blindhet og med sinnets forvirring.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Il Signore ti colpirà di delirio, di cecità e di pazzia
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak."Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.여호와께서 또 너를 미침과 눈멂과 경심증으로 치시리니
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.lại giáng cho ngươi sự sảng sốt, sự đui mù, và sự lảng trí;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.lại giáng cho ngươi sự sảng_sốt , sự đui_mù , và sự lảng trí ;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.L`Éternel te frappera de délire, d`aveuglement, d`égarement d`esprit,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Megver téged az Úr tébolyodással, vaksággal és elme- zavarodással;