Vex'd olan bir deniz severler 'gözyaşları nourish'd: başka nedir? Bir deliliğin en sağduyulu,להיות vex'd, בים nourish'd בדמעות של אוהבים: מה זה אחר? שיגעון דיסקרטי ביותר,
Vex'd olan bir deniz severler 'gözyaşları nourish'd: başka nedir? Bir deliliğin en sağduyulu,窒息胆嚢、および維持甘い.--さらば、私だって。
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.A existuje mnoho dôkazov, že nervová aktivita môže spôsobiť zmenu vašich spojení.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.A existuje mnoho důkazů, že s nervovou aktivitou se spojení v mozku mohou měnit.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.E ci sono anche molte prove che l'attività neurale può far cambiare le nostre connessioni.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.E existem muitas evidências que a atividade neuronal pode fazer com que as vossas conexões mudem.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Er is ook bewijs dat hersenactiviteit je verbindingen kan veranderen.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.És sok bizonyíték van arra is, hogy az idegi aktivitás képes megváltoztatni az agyi kapcsolatokat.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Et il y a beaucoup à parier que l'activité cérébrale puisse amener vos connexions à changer.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.신경활동이 연결들의 변화를 야기시킬 수 있다는 많은 증거들이 있습니다.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Są dowody na to, że aktywność neuronowa może powodować zmiany w połączeniach.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Și există multe dovezi cum că activitatea neuronală poate cauza modificarea conexiunilor.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Und es gibt eine Menge Hinweise darauf, dass neuronale Aktivität unsere Verbindungen verändern kann.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Và cũng có nhiều bằng chứng về việc hoạt động thần kinh có thể khiến những khớp nối của bạn thay đổi
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal puede hacer que cambien nuestras conexiones.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι η νευρωνική δραστηριότητα μπορεί να επιφέρει αλλαγές στις νευρωνικές συνδέσεις.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Є багато доказів того, що нервова діяльність може спричинити зміну ваших зв"язків.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.И има също доказателства, че нервната активност може да промени вашите нервни взаимовръзки.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.Также есть много свидетельств, что нервная деятельность может быть причиной изменения соединений.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.ויש עדויות רבות שפעילות עצבית יכולה לגרום לשינויים בחיבורים שלכם.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.و هناك الكثير من الأدلة أن النشاط العصبي يستطيع أن يحفز حدوث تغيرات لوصلاتك العصبية.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.神経接続の変化についての証拠も多いので この二つの事実を合わせると
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Als je in Broadmoor liever niet met seriemoordenaars omgaat, is dat een teken van de waanzin.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Así que sólo en Broadmoor el no querer pasar el rato con asesinos en serie es un signo de locura.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Chỉ ở Broadmoor thì việc không thích dây dưa với các sát nhân hàng loạt mới là dấu hiệu của bệnh tâm thần.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Il n'y a qu'à Broadmoor où ne pas vouloir passer du temps avec des tueurs en série est un signe de folie.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.브로드무어에서만, 다른 연쇄살인범과 어울리지 않는걸 미쳐가는 증세라고 하는거에요.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Numai în Broadmoor eşti nebun dacă eviți criminalii în serie?
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Só em Broadmoor é que é sinal de loucura não querer estar com assassinos em série.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Solo a Broadmoor il fatto di non socializzare con i serial killer è considerato un segno di pazzia.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Takže len v Broadmoore je nevôľa tráviť čas so sériovými vrahmi znakom šialenstva.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Tehát csak Broadmoorban számít az őrültség jelének, ha valaki nem akar sorozatgyilkosokkal lógni.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Tylko w Broadmoor unikanie seryjnych morderców może być uznane za przejaw szaleństwa.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Έτσι μόνο στο Μπρόντμορ το να μην θες να συναναστρέφεσαι με κατά συρροή δολοφόνους είναι ένδειξη τρέλας.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Само в Бродмур не взимат седенето със серийните убийци като знак за лудост.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Тож у Бродмурі те, що ти не хочеш ошиватися з серійними вбивцями, - це безумовна ознака божевілля.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.Только в Бродмуре считается ненормальным желание держаться подальше от серийных убийц.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.אז רק ב"ברודמור", לא לרצות לבלות עם רוצחים סדרתיים נחשב סימן לטירוף.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.لذا، فقط في بوردمور، عدم الرغبة في الخروج والتجول مع القتلة المتسلسلين هو علامة على الجنون.
Yani seri katillerle takılmak istememeyi sadece Broadmoor'da bir delilik belirtisi olarak değerlendirirler.狂気のしるしなんです 私には彼が正常に見えましたが 本当にそうでしょうか？
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Nechám vás dvoch hovoriť.
Yapsaydım bile... ...bu delilik.Även om jag gjorde det, det vansinnigt.
Yapsaydım bile... ...bu delilik.Bahkan jika aku melakukannya, itu gila.
Yapsaydım bile... ...bu delilik.Bahkan jika aku melakukannya, itu gila.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!A i kdybych chtěla, je to šílený, je mi teprve patnáct!
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Eu voi pleca voi doi să vorbim.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Hagylak titeket beszélgetni.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Ich lasse Ihnen zwei zu reden.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Jätän teidät kaksi puhua.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Jeg vil overlade jer to til at snakke.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Nechám vás dva mluvit.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Vou deixar vocês dois para conversar.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Εγώ θα σας αφήσει δύο για να μιλήσουμε.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!Дори и да исках, това е безумно, аз съм на 15!
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- Я залишу вас двох поговорити.
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- אני אשאיר לך, שאדבר. - הא?
Yapsaydım bile... ...bu delilik. Daha 15 yaşındayım!- سأترككم أنتما الإثنان تتحدّثان - هه؟
Yapsaydım bile... ...bu delilik.Et même si je le faisais, ça serait de la folie.
Yapsaydım bile... ...bu delilik.Hé, quoi encore ?
Yapsaydım bile... ...bu delilik.Incluso si lo hiciera, es una locura.