Buna dair delili de size anlatacağım.وسأخبركم عن أدلة على ذلك.
Buna dair delili de size anlatacağım.では このグラフの残りは何を表しているのでしょう
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Ako inak to popísať, že formu masového šialenstva?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Apakah ada cara lain untuk menjelaskan ini, selain ini adalah bentuk kegilaan masal?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Come descriverlo altrimenti che come una forma di follia di massa?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Comment décrire ça autrement que comme une forme de folie de masse?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Como descrever isto, senão como uma forma de insanidade colectiva?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Còn cách nào để diễn tả điều này, ngoài một sự điên rồ đúng nghĩa?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Cum altfel să descriu asta, dacă nu sub forma unei nebunii în masă?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?¿De qué otra manera se puede describir esto, sino como una forma de demencia masiva?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Hoe kan ik dit anders beschrijven dan als een vorm van massahysterie?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Jak inaczej to nazwać, niż rodzajem masowego obłąkania?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Jak jinak to popsat, než jako formu masového šílenství?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?이걸 집단 광기의 하나가 아니면 다른 무엇으로 표현할 수 있을까요?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Wie könnte man das anders beschreiben, als eine Form kollektiven Wahnsinns?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Πώς αλλιώς να το περιγράψεις αυτό, παρά σαν μια μορφή μαζικής παραφροσύνης;
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?А як ще пояснити це, як не формою масового божевілля?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Как иначе да се опише това, освен като форма на масово безумие?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Как иначе назвать это, кроме как массовым безумием?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?איך אפשר עוד לתאר זאת אלא כצורה של חוסר-שפיות המוני?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?كيف يمكننا وصف هذا بصورة أخرى غير الجنون التام ؟
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?表現できるでしょうか この地球上でどう生活するかを
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Ce fel de dovezi avem pentru asta?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Che tipo di prova abbiamo che lo confermi?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Jakie mamy na niego dowody?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?여기엔 어떠한 증거가 있는걸까요?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Mas que tipo de indícios temos de tudo isto?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Milyen bizonyítékaink vannak erre?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Qué clase de evidencia tenemos para eso?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Quelle sorte de preuve avons-nous de ça ?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Was haben wir für Beweise dafür?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Wat voor bewijs hebben we hiervoor?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Τι είδους αποδείξεις έχουμε γι' αυτό;
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Какви доказателства имаме за това?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Какие у нас есть для этого докозательства?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Які ми маємо докази на її користь?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?איזו הוכחה יש לנו בעבור זה?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?ما نوع الدلائل التي عندنا على النموذج؟
Bunun için ne tür bir delilimiz var?この結果生まれた自然界のパターンを
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.A kniežatá Filištínov jej doniesli hore sedem surových húžev, ktoré ešte neboly uschly, a poviazala ho nimi.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Các quan trưởng Phi-li-tin đem cho Ða - li-la bảy sợi dây tươi và còn ướt , nàng lấy trói người .
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Các quan trưởng Phi-li-tin đem cho Ða-li-la bảy sợi dây tươi và còn ướt, nàng lấy trói người.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Domnitorii Filistenilor au adus Dalilei şapte funii noi, neuscate încă``. Şi ea l -a legat cu funiile acestea.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Filisternes Fyrster bragte hende da syv friske Strenge, der ikke var blevet tørre, og med dem bandt hun ham;
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.I přinesli jí knížata Filistinská sedm houžví surových, kteréž ještě neuschly, a svázala ho jimi.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.블레셋 사람의 방백들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 여인에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 결박하고
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Nato ji prineso knezi Filistejcev sedem novih vrvi, ki se še niso posušile, in ona ga zveže ž njimi.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Toen brachten de koningen Delila zeven verse pezen en terwijl Simson sliep, bond zij hem vast.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.И принесли ей владельцы Филистимские семь сырых тетив, которые не засохли, и она связала его ими.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Тогава филистимските началници й донесоха седем пресни тетиви, още не изсъхнали; и тя го върза с тях.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.ויעלו לה סרני פלשתים שבעה יתרים לחים אשר לא חרבו ותאסרהו בהם׃
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.فاصعد لها اقطاب الفلسطينيين سبعة اوتار طرية لم تجف فاوثقته بها
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.於 是 非 利 士 人 的 首 領 拿 了 七 條 未 乾 的 青 繩 子 來 、 交 給 婦 人 、 他 就 用 繩 子 捆 綁 參 孫
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.於是 非利士人 的 首領拿 了 七 條 未 乾 的 青繩 子來 、 交給 婦人 、 他 就 用 繩子 捆綁參孫
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.Ce qu'ils voulaient, c'était filmer des preuves pour monter un procès.
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.Co chtěli, bylo natočit jej a získat důkazy k soudu.
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.Decisero di filmarlo per raccogliere le prove e costruire un caso giudiziario.
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.Det de ville var at filme det for at samle beviser til en sag.
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.Lo que ellos querían hacer, era grabarlo para reunir evidencias y llevarlo a corte.
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.Αυτό που ήθελαν ήταν να καταγράψουν για να συγκεντρώσουν στοιχεία για το δικαστήριο.