delil ile cümle
delil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, delillere rağmen yüzyıllarca reddedilmiş bir gerçektir.ان هذه حقيقة .. كان موجودة منذ قرون ولكنها مهمشة ورغم هذا الدليل
Bu, delillere rağmen yüzyıllarca reddedilmiş bir gerçektir.証拠があるにもかかわらずです 誰も植物は動物を食べることができると言えませんでした
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Aceasta a fost considerată ca prima dovadă că găurile negre provin de fapt din explozii de supernove.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Ça a été considéré comme la première preuve que les trous noirs proviennnent de l'explosion de supernova.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Dies wurde als erster Beweis angesehen, dass schwarze Löcher tatsächlich aus Supernova-Explosionen entstehen.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Dit werd gezien als een eerste bewijs dat zwarte gaten afkomstig zijn van supernova-explosies.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Ezt tartják az első bizonyítékának annak, hogy a fekete lyukak szupernóvarobbanásokból származnak.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.이것은 블랙홀이 초신성 폭발로 인해 생겨난다는 최초의 증거로 여겨졌습니다.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Questa fu considerata la prima prova del fatto che i buchi neri sono formati dalle esplosioni di supernove
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.To były pierwsze dowody na to, że czarne dziury to efekt wybuchów supernowych.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Това беше смятано за първо доказателство, че всъщност черните дупки произхождат от експлозии на супернови.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.Это рассматривалось в качестве первого доказательства, что черные дыры появляются из взрывов сверхновых.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.זו נחשבת כעדות ראשונה לכך שחורים שחורים נוצרים בהתפוצצויות סופרנובה.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.كان هذا اول دليل على ان الثقوب السوداء تتنتج من إنفجارات السوبرنوفا
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.最初の証拠と考えられました 同僚は、様々な銀河の恒星の化学組成を
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıAutopia zeměpisným výrazem
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıC'était leur récente flambée de la passion d'un passant la folie c'était quelque chose que l'ours
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayı이들 농민 열정의 그들의 최근의 발작이었다 광기를 전달 어떤 것은 곰
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayılà vụ nổ gần đây của họ về một niềm đam mê đi qua điên rồ
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıManchúria e do vale do amarelo rio embalou um tipo de chinês para casa de pico de capital de risco
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıRusija in Japonska, ki prav tako
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıTíto roľníci bol ich posledný výbuch vášne na absolvovaní šialenstvo bolo niečo, čo medveď
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıאיכרים אלה היתה ההתפרצות האחרונה שלהם תשוקה עובר טירוף היה משהו הדוב
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayıهؤلاء الفلاحين وكان انفجار في الآونة الأخيرة من العاطفة مرور الجنون كان شيئا الدب
Bu köylülerin tutku onların son patlama oldu delilik geçen bir şey olduğunu ayı情熱の彼らの最近の爆発だった 狂気を渡す 何だったクマ 政府は強打
Bulunduđumuz nokta ţöyleydi; devletin elindeki deliller, iddianame ne derece kuvvetli bilmiyorduk.Nhưng trở thành một tội phạm?<br/>Đối mặt với án tù?
Bulunduđumuz nokta ţöyleydi; devletin elindeki deliller, iddianame ne derece kuvvetli bilmiyorduk.Voilà la situation. Aucune information que ce soit sur le dossier ou les preuves du gouvernement.
Bulunduđumuz nokta ţöyleydi; devletin elindeki deliller, iddianame ne derece kuvvetli bilmiyorduk.Ето къде сме:ние нямаме никакво откритие, никакво доказателство за каквото и да е
Bulunduđumuz nokta ţöyleydi; devletin elindeki deliller, iddianame ne derece kuvvetli bilmiyorduk.ها نحن هنا، ليس لدينا أي اطلاع، أي دليل بأي نوع عن ما هي القضية التي تبنيها الحكومة
Bulunduđumuz nokta ţöyleydi; devletin elindeki deliller, iddianame ne derece kuvvetli bilmiyorduk.証人もいない。 そして弁護士がこうしろと求めてくる
Buna dair delili de size anlatacağım.그리고 저는 여러분께 그것을 증명해 보이려고 합니다.
Buna dair delili de size anlatacağım.Odpowiada ona za gros oddziaływań grawitacyjnych w kosmosie.
Buna dair delili de size anlatacağım. Pasta grafiğinin geri kalanına ne oldu?Na verdade, esta matéria escura domina os efeitos gravitacionais no universo em grande escala.
Buna dair delili de size anlatacağım. Pasta grafiğinin geri kalanına ne oldu?¿Y el resto del pastel?
Buna dair delili de size anlatacağım.ואני אסביר את הראיות לכך.
Buna dair delili de size anlatacağım.وسأخبركم عن أدلة على ذلك.
Buna dair delili de size anlatacağım.では このグラフの残りは何を表しているのでしょう
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Ako inak to popísať, že formu masového šialenstva?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Apakah ada cara lain untuk menjelaskan ini, selain ini adalah bentuk kegilaan masal?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Come descriverlo altrimenti che come una forma di follia di massa?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Comment décrire ça autrement que comme une forme de folie de masse?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Como descrever isto, senão como uma forma de insanidade colectiva?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Còn cách nào để diễn tả điều này, ngoài một sự điên rồ đúng nghĩa?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Cum altfel să descriu asta, dacă nu sub forma unei nebunii în masă?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?¿De qué otra manera se puede describir esto, sino como una forma de demencia masiva?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Hoe kan ik dit anders beschrijven dan als een vorm van massahysterie?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Jak inaczej to nazwać, niż rodzajem masowego obłąkania?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Jak jinak to popsat, než jako formu masového šílenství?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?이걸 집단 광기의 하나가 아니면 다른 무엇으로 표현할 수 있을까요?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Wie könnte man das anders beschreiben, als eine Form kollektiven Wahnsinns?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Πώς αλλιώς να το περιγράψεις αυτό, παρά σαν μια μορφή μαζικής παραφροσύνης;
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?А як ще пояснити це, як не формою масового божевілля?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Как иначе да се опише това, освен като форма на масово безумие?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?Как иначе назвать это, кроме как массовым безумием?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?איך אפשר עוד לתאר זאת אלא כצורה של חוסר-שפיות המוני?
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?كيف يمكننا وصف هذا بصورة أخرى غير الجنون التام ؟
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?表現できるでしょうか この地球上でどう生活するかを
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Ce fel de dovezi avem pentru asta?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Che tipo di prova abbiamo che lo confermi?
Bunun için ne tür bir delilimiz var?Jakie mamy na niego dowody?