Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.Saben que, es una locura, es una locura lo que estamos haciendo.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.Stiti, e o nebunie, e o nebunie ceea ce facem.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.Vous savez, c'est fou, c'est fou ce que nous faisons.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.Wissen Sie, das ist doch verrückt, was wir tun.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.Знаете ли - лудост е... лудост е това, което правим.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.Знаете, это сумасшествие, сумасшествие что там происходит.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.זה מטורף, מטורף לגמרי.
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.أتعلمون , هذا جنون , جنون ما نفعله
Biliyorsunuz ki bu delilik, bizim yaptığımız bir delilik.覚えておいてください
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?Het is te gek, toch?
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?Je sais, c'est fou, pas vrai?
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?저도 알아요, 이거 너무너무 미친 짓인 것 같죠?
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?Niesłychane!
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?Stiu, este o nebunie, nu?
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?Tôi biết, nó nghe thật điên rồ phải không?
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?אני יודע. זה מטורף, נכון?
Biliyorum. Delilik bu, değil mi?اعلم. انه جنون, صحيح؟
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Aké iné dôkazy existujú o tom, že toto písmo mohlo naozaj zakódovať jazyk?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Apa ada bukti lain yang menunjukkan bahwa naskah ini sebenarnya adalah bahasa tersandi?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Ce alte dovezi mai există cum că scriitura Indus ar codifica o limbă?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Có bằng chứng nào khác chữ viết liệu có thể mã hóa được ngôn ngữ?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Gibt es andere Beweise, dass das Skript eine Sprache kodieren könnte?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Hvilke andre beviser er der for at skriften faktisk koder for et sprog ?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Jaké další důkazy máme pro tvrzení, že toto písmo je možná skutečně zápisem jazyka?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Jakie są inne dowody na to, że to pismo mogło być zapisem języka?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.인더스 문자가 실제로 언어를 적을 수 있다는 다른 증거는 무엇일까요?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Milyen egyéb tények vannak, amik azt mutatják, hogy az írás valóban egy nyelvet jelöl?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Mitä muu todistaa, että kirjoitus voisi todella koodata kieltä?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Quali altre prove supportano l'idea che la scrittura codifichi davvero una lingua?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Quelle autre preuve y a t'il que l'écriture pourrait en fait encoder une langue?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.¿Qué otra evidencias hay de que la escritura pudiera en realidad codificar una lengua?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Que outra evidência há de que a escrita poderia realmente codificar linguagem?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Vad finns det för ytterligare bevis för att skriften faktiskt kunde användas för språk?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Wat is er nog meer voor bewijs dat het schrift een taal zou kunnen coderen?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Τι άλλα στοιχεία υπάρχουν πως η γραφή πράγματι κωδικοποιεί κάποια γλώσσα;
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Какво друго доказателство имаме, за това, че надписите наистина представляват език?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Какие еще есть доказательства тому, что язык может быть зашифрован в письменности?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.Які ще є ознаки того, що ці знаки насправді є якоюсь мовою?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.אלו עוד עדויות קיימות על כך שהכתב עשוי באמת להיות מקודד שפה?
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.ما هي الأدلة الأخرى هناك يمكن للنصوص ان تشير الى ترميز اللغة في الواقع؟
Bir başka delil ise, yazının bir dili kodlayabilmesiydi.他の証拠はあるでしょうか？ 言語文字は実際 複数の言語を表せます
Bir deliliğin en sağduyulu,Apa itu lagi? kegilaan yang paling bijaksana,
Bir deliliğin en sağduyulu,Ce este altceva? o nebunie cel mai discret,
Bir deliliğin en sağduyulu,Che cos'è il resto? una follia più discreto,
Bir deliliğin en sağduyulu,Čo je to inak? šialenstvo diskrétne,
Bir deliliğin en sağduyulu,Co je to jinak? šílenství diskrétní,
Bir deliliğin en sağduyulu,Co to jest innego? szaleństwo najbardziej dyskretny,
Bir deliliğin en sağduyulu,Hvad er det ellers? en galskab mest diskrete,
Bir deliliğin en sağduyulu,Kaj je to drugega? norost najbolj diskretno,
Bir deliliğin en sağduyulu,Mikä se on muuta? hulluus erittäin varovaisesti,
Bir deliliğin en sağduyulu,Mi van még? a téboly legdiszkrétebb,
Bir deliliğin en sağduyulu,O que é mais? a loucura mais discreta,
Bir deliliğin en sağduyulu,¿Qué es más? una locura más discreto,
Bir deliliğin en sağduyulu,Quel est-il d'autre? une folie plus discret,
Bir deliliğin en sağduyulu,Vad är det annars? en galenskap mest diskreta,
Bir deliliğin en sağduyulu,Was ist es sonst? ein Wahnsinn sehr diskret,
Bir deliliğin en sağduyulu,Τι είναι αυτό άλλο; μια τρέλα πιο διακριτική,
Bir deliliğin en sağduyulu,Какво е това друго? лудост най-дискретен,
Bir süre sonra Şimşon Sorek Vadisinde yaşayan Delila adında bir kadına aşık oldu.Aconteció después de esto que Sansón se enamoró de una mujer del valle de Sorec, cuyo nombre era Dalila
Bir süre sonra Şimşon Sorek Vadisinde yaşayan Delila adında bir kadına aşık oldu.Après cela, il aima une femme dans la vallée de Sorek. Elle se nommait Delila.