Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!¡Joven, rompe tus cadenas y libérate!
Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!Młodzieńcze, zerwij swoje łańcuchy i odrzuć je.
Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!Nuori mies, vapaudu kahleista ja heitä ne sivuun.
Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!Unge man, bryt sönder dina kedjor och kasta bort dem.
Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!Unge mand, spræng dine kæder, og smid dem væk.
Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!Νεαρέ, σπάσε τις αλυσίδες σου και πέτα τες μακριά!
Delikanlı, zincirlerini kopar ve at!Молодой человек, освободитесь от оков и сбросьте их!
Delik çapı:A lyuk sugara:
Delik çapı:Bán kính lỗ:
Delik çapı:Hålradie:
Delik çapı:Hele radius:
Delik çapı:Hul- radius:
Delik çapı:Innenradius:
Delik çapı:Polmer luknje:
Delik çapı:Polomer diery:
Delik çapı:Promień otworu:
Delik çapı:Radio del agujero:
Delik çapı:Raggio del buco:
Delik çapı:Raio do buraco:
Delik çapı:Rayon du trou & #160;:
Delik çapı:Raza găurii:
Delik çapı:Reiän säde:
Delik çapı:Ακτίνα τρύπας:
Delik çapı:Внутр. радиус:
Delik çapı:Радиус на отвор:
Delik çapı:Радіус дірки:
Delik çapı:רדיוס החור:
Delik çapı:فتحة نصف القطر:
Delik çapı:穴の半径:
Delik (hedef)Buca (obbiettivo)
Delik (hedef)Buraco (alvo)
Delik (hedef)Hål (mål)
Delik (hedef)Hoyo (objetivo)
Delik (hedef)Loch (Ziel)
Delik (hedef)Trou (cible)
Delik (hedef)Лунка (ціль)
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Ele está a examinar os buracos, e agora já encontrou.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Er untersucht diese Löcher und jetzt hat er's schon.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Está examinando los orificios, y ya lo consiguió.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Examinează găurile și acum a depistat mirosul.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Hij onderzoekt deze gaten, en daar heeft hij het al.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Il examine ces trous, et maintenant il a déjà trouvé.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.트위드는 이 구멍들을 조사합니다. 벌써 다했네요.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Megvizsgálja a lukakat, és már meg is van.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Nó đang kiểm tra các lỗ và giờ thì nó đã đoán trúng rồi.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Sprawdza te otwory i... już znalazł.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Sta esaminando questi buchi, ed ora l'ha già preso.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Εξετάζει τις τρύπες και τώρα το κατάλαβε ήδη.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Він перевіряє ці дірки, і вже знайшов те, що треба.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.Он обнюхивает четыре отверстия, находит нужное.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.הוא מרחרח את החורים, והוא כבר קלט את זה.
- Delikte patlatacaktık.- Sisakokat fel!
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.إنه يتفحص هذه الثقوب، و قد توصل إليها الآن بالفعل.
Delikleri kontrol ediyor ve çoktan etti bile.再度 他の穴を調べて
Deliklerin düzenlenmesi veya değiştirilmesine izin verilmez. Bu durum genellikle yarışmalar içindir.داخل صارم نمط تراجع و هو ليس المسموح لهم هذا هو لـ فقط بوصة صارم نمط.
Deliklerin düzenlenmesi veya değiştirilmesine izin verilmez. Bu durum genellikle yarışmalar içindir.厳しいモードでは、元に戻すことや編集、ホールの変更が許されません。一般には競技用です。ハイスコアは厳しいモードでのみ記録されます。
Delikli kartlar kullanarak yüklemeler yapıldı. ve ZX81'den yaklaşık 10.000 kez daha yavaş çalışıyor.Den brugte hulkort, som blev stukket ind, og den kørte omkring 10.000 gange langsommere end den første ZX81.
Delikli kartlar kullanarak yüklemeler yapıldı. ve ZX81'den yaklaşık 10.000 kez daha yavaş çalışıyor.Folosea cartele perforate care erau introduse, şi mergea de 10.000 de ori mai încet decât primul ZX81.
Delikli kartlar kullanarak yüklemeler yapıldı. ve ZX81'den yaklaşık 10.000 kez daha yavaş çalışıyor.Nó sử dụng thẻ đục lỗ có sẵn, và chạy chậm hơn khoảng 10.000 lần chiếc ZX81 đầu tiên.
Delikli kartlar kullanarak yüklemeler yapıldı. ve ZX81'den yaklaşık 10.000 kez daha yavaş çalışıyor.Používal děrné štítky, kterými ho nakrmili a běžel asi 10 000 krát pomaleji než první ZX81.