"Ben bir delik, Bertie ediyorum."Аз съм в дупка Бърти.
"Ben bir delik, Bertie ediyorum."Я нахожусь в яму, Берти.
"Ben bir delik, Bertie ediyorum."Я перебуваю в яму, Берті.
"Ben bir delik, Bertie ediyorum."أنا في حفرة ، بيرتي. أريد مشورتكم ".
"Ben bir delik, Bertie ediyorum."、上の古い若者を言って！"私の叔父は、バーティ - 明日まであるんだ。"
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Aku harus melihat lebih banyak dari anak itu.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Devo vedere di più di quel ragazzo.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Ich muss sehen, mehr von diesem Kerl.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Ik moet meer van die jongen.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Jag måste se mer av den pojken.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Je dois voir plus de ce garçon.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Jeg må se mere af denne fyr.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.그 젊은이의 자세한 내용을 볼 수 있어야합니다.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Látnom kell többet arról fiú.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Minun täytyy nähdä enemmän että poika.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Moram videti več tega fant.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Musím vidět víc toho chlapce.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Musím vidieť viac toho chlapca.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Muszę zobaczyć tego chłopca.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Tôi phải nhìn thấy chàng trai đó.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Trebuie să văd mai mult din acest băiat.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Πρέπει να δείτε περισσότερα του παλικάρι.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Трябва да видя повече от това момче.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Я должен видеть больше этого парня.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.Я повинен бачити більше цього хлопця.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.يجب أن أرى أكثر من ذلك الفتى.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.彼ははっきりと私にはものの一つだ！"私はこれが同じであることを信じることができなかった
Ben bütün suyun yapraklarımdaki bu deliklerden dışarı verilmesini istemezdim. .Aku tidak ingin semua saya untuk menguapkan air keluar dari lubang-lubang pada daun saya.
Ben bütün suyun yapraklarımdaki bu deliklerden dışarı verilmesini istemezdim. .제 안에 있는 모든 물이 수증기의 형태로 기공을 통해 빠져나가는 것을 원치 않을 테니까요
Ben bütün suyun yapraklarımdaki bu deliklerden dışarı verilmesini istemezdim. .No quiero toda mi agua para vaporizar fuera del Estos agujeros en mis hojas.
Ben bütün suyun yapraklarımdaki bu deliklerden dışarı verilmesini istemezdim. .Не искам водата в мен да се изпарява от порите по листата ми.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Alors il me conduisit à l`entrée du parvis. Je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Atunci m'a dus la poarta curţii. M'am uitat, şi iată că era o gaură în părete!
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Ðoạn , Ngài dắt ta đến cửa hành_lang ; ta nhìn xem , thấy một lỗ trong vách .
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Ðoạn, Ngài dắt ta đến cửa hành lang; ta nhìn xem, thấy một lỗ trong vách.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.E levou-me � porta do átrio; então olhei, e eis que havia um buraco na parede.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Entonces me llevó a la entrada del atrio. Luego miré, y he aquí, un agujero en la pared
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.És vive engem a pitvar bejáratához, és látám, és ímé egy lyuk vala a falban.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Hij bracht mij naar de toegangsdeur van de tempelhof, waar ik een gat in de muur ontdekte.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.In pripelje me k vhodu do dvorišča, in ko pogledam, glej, luknja je v zidu.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.I přivedl mne ke dveřům síně, kdež jsem uzřel, a aj, díra jedna byla v stěně.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.I przywiódł mię do drzwi sieni, gdziem ujrzał, a oto dziura jedna była w ścianie.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Ja hän vei minut esipihan ovelle, ja minä näin, ja katso: seinässä oli jokin aukko.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.그가 나를 이끌고 뜰 문에 이르시기로 내가 본즉 담에 구멍이 있더라
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Lalu dibawa-Nya aku ke pintu masuk halaman luar dan diperlihatkan-Nya sebuah lubang di tembok
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Mi condusse allora all'ingresso del cortile e vidi un foro nella parete
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Na to ma doviedol ku vchodu do dvora, a videl som a hľa akási diera bola v stene.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Og han førte mig til inngangen av forgården, og jeg så, og se, der var et hull i veggen.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Så førte han mig hen til Indgangen til Forgården.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Sedan förde han mig till förgårdens ingång, och jag fick där se ett hål i väggen.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Und er führte mich zur Tür des Vorhofs; da sah ich, und siehe war ein Loch in der Wand.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.Και με εφερεν εις την πυλην της αυλης και ειδον και ιδου, μια οπη εν τω τοιχω.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.И привел меня ко входу во двор, и я взглянул, и вот в стене скважина.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.И тъй, заведе ме до вратата на двора; и, като погледнах, ето една дупка в стената.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.ויבא אתי אל פתח החצר ואראה והנה חר אחד בקיר׃
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.ثم جاء بي الى باب الدار فنظرت واذا ثقب في الحائط.
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.他 領 我 到 院 門 口 、 我 觀 看 、 見 牆 上 有 個 窟 窿
Beni avlunun giriş bölümüne getirdi. Baktım, duvarda bir delik gördüm.他 領 我 到 院門 口 、 我 觀看 、 見牆 上 有 個 窟窿
Benki ormandan ilk kez onsekiz yaşında... ...genç bir delikanlıyken ayrıldı.그가 18살의 청년이었을 때, 벤키는 처음으로 숲을 떠났습니다.
Benki ormandan ilk kez onsekiz yaşında... ...genç bir delikanlıyken ayrıldı.Benki a părăsit pădurea pentru prima oară.