O bir kontrol delisi.She's a control freak.
Darbenin sonucunda deliye döndü.As a result of the blow, he became insane.
Dikkatli ol. Zeminde bir delik var.Be careful. There's a hole in the floor.
Deli olma!Don't be crazy!
Bu iş beni delirtiyor.This work's driving me crazy.
Deli olma.Don't be a lunatic.
Beni delirtme.Don't make me mad.
Lütfen delirme.Please don't be mad.
Tom bir delikanlı.Tom is a teenager.
Tom deli oluyor.Tom is going crazy.
Tom deliriyor.Tom is going nuts.
Tom delicesine kıskanıyor.Tom is insanely jealous.
Herkes deliriyorum sanıyor.Everyone thinks I'm going mad.
Senin deli olduğunu sanmıyorum.I don't think you're crazy.
Belki Tom delirmeyecek.Maybe Tom won't be mad.
Tom Mary'nin deli olduğunu düşünmüyor.Tom doesn't think Mary's crazy.
Onun fikirleri delice.His ideas are crazy.
Sen delirdin.You've gone loco.
Hiç kimse büyük bir kelime hazinesi olan bir deliden daha tehlikeli değildir.No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Sen delirdin mi?Have you gone crazy?
Sizin deli olduğunuzu söylemedim.I didn't say you were crazy.
Deli olduğunu zaten biliyorum.I already know you're crazy.
Zaten deli olduğunu düşünüyorum.I already think you're crazy.
Hiçbir yerde herhangi bir kurşun deliği görmüyorum.I don't see any bullet holes anywhere.
Birinin senin deli olduğunu düşündüğünü sanmıyorum.I don't think anyone thinks you're crazy.
Deli olduğumu düşündüğünü duyuyorum.I hear you think I'm crazy.
Hiç kurşun delikleri görmüyorum.I don't see any bullet holes.
Tom'un deli olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is crazy.
Bana deli denilmesini istemiyorum.I don't want to be called crazy.
Deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.I know you think I'm crazy.
Bunun delice olduğunu düşündüğünü biliyorum.I know you think this is crazy.
Yaşlı olabilirim ama deli değilim.I may be old, but I'm not crazy.
Sanırım herkes deli olduğumu düşünüyor.I suppose everyone thinks I'm crazy.
Sanırım deli olduğumu düşünüyorsun.I suppose you think I'm crazy.
Sanırım deliriyorum.I think I'm going mad.
Ciddi misin? Bu bana sen delisin gibi görünüyor.Are you serious? It looks to me like you're crazy.
Benim için , siz hepiniz delisiniz!In my opinion, all of you are crazy!
Bence sen delisin.I think you're mad.
Cezaevleri delilerle dolu.Prisons are full of lunatics.
Onlar Tom'a deli gömleği giydirdiler.They put Tom in a straitjacket.
Madritli insanlar delidirler.The people from Madrid are lunatics.
Ayakkabılarım delik.My shoes have holes in them.
Ben o fikir hakkında çok deli değilim.I'm not too crazy about that idea.
Tom Mary'ye onun deli olduğunu söyledi.Tom told Mary that she was crazy.
Tom'un bir delikanlı olduğunu düşündüm.I thought Tom was a teenager.
Tom'un oldukça deli olduğuna bahse varım.I'll bet Tom was pretty mad.
Sen henüz bir delikanlı değilsin.You're not a teenager yet.
Tom'un deli olduğunu Tom'a söyledim.I told you Tom was crazy.
Sen kesinlikle delisin.You're definitely crazy.
Tom delikleri doldurdu.Tom filled up the holes.
Bunu yapmak için deli olurdum.I'd be crazy to do that.
Sen bir delisin.You're a lunatic.
Söylediğin şey beni deli etti.What you said made me mad.
Tom duvardaki delikten baktı.Tom looked through the hole in the wall.
Tom'un deli olduğunu mu söylüyorsun?Are you saying that Tom's crazy?
Tom hafiften deli gibi görünüyordu.Tom seems slightly distracted.
Tom oldukça deli görünüyordu.Tom looked pretty distracted.
Tom zaten deli olduğumu düşünüyor.Tom already thinks I'm crazy.
Tom delirmiş olmalı.Tom must be out of his mind.
Tom deli olmalı.Tom must be out of his mind.