Koşucu yerin içindeki deliğin üzerinden zıpladı.The runner jumped over the hole in the ground.
Bisikletimden düşünce kot pantolonumda bir delik açtım.I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Yerdeki delikten iğrenç bir koku çıktı.A putrid smell came up out of the hole in the ground.
Delik çoraplarımı giydim.I've worn holes in my socks.
Akıl sağlığı ile delilik arasındaki ince çizgi daha incelmiştir.The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Fare deliğe girdi.The mouse ran into the hole.
Bir farenin sadece tek bir deliği varsa, kısa sürede ölür.If a mouse only has one hole, it will soon perish.
Hiç kimse mahkemede kendi aleyhine delil vermeye zorlanamaz.No one can be forced to give evidence against himself in court.
Charles Guiteau deliydi.Charles Guiteau was insane.
Birçok kişi ayrıca onun bir deli olduğunu düşünüyordu.Many people also considered him a madman.
Janet öldüğünden beri kocası öfkeden deliye döndü.Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
O delilik. Ona sadece bir aptal inanır.That is insane. Only a fool would believe that.
Deha ve delilik sadece başarı ile ayrılır.Genius and madness are separated only by success.
İnsanlar onun deli olduğunu söyledi.People said that he is insane.
Delirmiş gibi davrandı.He behaved like a madman.
Onlar deliler, onlar Romalılar!They're crazy, those Romans!
Duvarda büyük bir delik var.There's a huge hole in the wall.
O delirdi.He's totally lost it.
Onlar deli, bunlar Romalılar!They're crazy, these Romans!
Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm crazy?
Sizce ben deli miyim?Do you think I'm crazy?
Aşk deliler içindir.Love is for lunatics.
Tom gerçekten deliydi.Tom was really mad.
Tom delirdi.Tom has gone mad.
Tom beni deli ediyor.Tom drives me crazy.
Tom'un suçluluğunu ispat etmek için bir delil çıkması çok olası değil.It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt.
Tom, Mary'nin katilini mahkum etmemiz için ihtiyacımız olan delili buldu.Tom found the evidence we needed to convict Mary's killer.
Rüyalar beni deli ediyor.Dreams can make me crazy.
Karthik bir delikanlıdır.O iyi bir delikanlıdır.Karthik is a boy. He is a good boy.
Tom, Mary'yi deli etti.Tom drives Mary up the wall.
Polis Tom'u alınının ortasındaki bir kurşun deliğiyle yerde yatarken buldu.The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
Senin çok delici gözlerin var.You have very piercing eyes.
Sen deli misin? Nehri yüzerek geçemem!Are you crazy? I'm not able to swim across the river!
Tom anahtar deliğinden bakmaya çalıştı fakat bir şey göremedi.Tom tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.
Tom Mary'ye yetişmek için deli gibi koştu.Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Tom'un sadece bir çift çorabı vardı ve onların delikleri vardı.Tom only had one pair of socks and they had holes in them.
Tom'un delinmiş bir kulağı var.Tom has a pierced ear.
Tom beni deli eder.Tom drives me nuts.
Tom duvardaki kurşun deliklerini farketmedi.Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Tom anahtar deliğinden bakmaya direnemedi.Tom couldn't resist peeking through the keyhole.
Onun kendini beğenmiş tavrı beni deli ediyor.His conceited attitude makes me mad.
Deli misin nesin?Are you crazy, or what?
Oğlum sadece bir delikanlı.My son is only a teenager.
Bir deli ile birlikte oldum.I've dated a lunatic.
Ben onu başka bir delikanlıdan daha çok seviyorum.I love him more than any other boy.
Tom delili gizledi.Tom concealed evidence.
Hayat deli olmak için çok kısadır.Life is too short to be mad.
O deli danaydı.That was the mad cow.
Böyle bir şey yapmak için deli olmak lazım.You have to be crazy to do something like that!
Annesi bize deli oldu.Her mother became mad at us.
Onun olduğunu inkar etmiyorum ama bir örnek delil sayılmaz.I'm not denying it happened, but one example can't be called proof.
Deli olmak sıkılmaktan iyidir.It's better to be crazy than to be boring.
Yüksek gürültü beni delirtiyor.The loud noise is driving me crazy.
Şu ana kadar Mary'yi öpen ilk delikanlı Tom'du.The first boy to ever kiss Mary was Tom.
Dedektif suçun delillerine sahiptir.The detective has the crime's evidences.
Bu delilik sona ermeli!This insanity has to stop!
Yuvarlak kutular mı? Deli misin sen?Round boxes? Are you nuts?
Kutunun içinde delikleri var.The box has holes in it.
Kutunun içinde delikler var.The box has holes in it.
Beni delirteceksin!You're going to drive me crazy!