Anjiogenez harekete geçmiş, kanser hücreleri de deli gibi yayılmaya başlamış oluyor.Angiogeneza že poteka in rakave celice rastejo kot nore.
Anjiogenez harekete geçmiş, kanser hücreleri de deli gibi yayılmaya başlamış oluyor.혈관신생이 이미 시작되어 암세포가 무수히 자랐을 때, 진단받을 가능성이 가장 높습니다.
Anjiogenez harekete geçmiş, kanser hücreleri de deli gibi yayılmaya başlamış oluyor.שיאובחן, כאשר האנגיוגנזה כבר הופעלה, ותאי סרטן מתפשטים בפראות.
Anjiogenez harekete geçmiş, kanser hücreleri de deli gibi yayılmaya başlamış oluyor.تشخيص المرض, وتم بالفعل تشغيل تولد الأوعية , وتنمو الخلايا السرطانية بهمجية.
Anjiogenez harekete geçmiş, kanser hücreleri de deli gibi yayılmaya başlamış oluyor.血管新生は既に活発化して ガン細胞は歯止めがかかりません ですから血管新生が
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Vlastně, ty a já, nejsme ti, kdo chce tak zoufale peníze.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.De fapt, banii nu sunt importanti nici pentru tine nici pentru mine.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.De hecho, el dinero no es un factor importante para ti o para mí.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Faktanya, kau dan aku bukan satu-satunya yang putus asa menginginkan uang
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.In effetti, il denaro non č un fattore importante per nessuno di noi due.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.L'argent n'est pas un facteur important pour toi et moi.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Thật ra, anh và tôi đều không quan tâm đến tiền bạc.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Tulajdonképpen a pénz neked vagy nekem nem lényeges tényező.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Вообще-то для нас с тобой деньги не самое главное.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Знаеш, че парите не са от значение и за двама ни.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.في الواقع, أنت و أنا لسنا من الأشخاص الذين يريدون المال بشدة
Bir anomaliydim. Ve benliğim, tanım bulmak için deli gibi aranıyordu ve dahil olmaya çalışıyordu.Byla jsem anomálií a mé já pátralo v okolí po definici a snažilo se zapadnout.
Bir erkek yüzünden kalbim deli gibi çarptığından uyuyamıyorum.A cause d'un homme, mon cœur bat la chamade et je ne peux pas dormir. Que faire ?
Bir erkek yüzünden kalbim deli gibi çarptığından uyuyamıyorum.Egy férfi miatt vadul ver a szívem és nem tudok elaludni, mit tegyek?
Bir erkek yüzünden kalbim deli gibi çarptığından uyuyamıyorum.Εξαιτίας ενός άντρα, η καρδιά μου χτυπά σαν τρελή, και δεν με αφήνει να κοιμηθώ.
Bir erkek yüzünden kalbim deli gibi çarptığından uyuyamıyorum.بسبب رجل قلبي يخفق بقوة, ويمنعني من النوم
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?Bagaimana jika orang-orang di sekitarmu yang belajar keras demi nilai bagus agar mendapatkan pekerjaan?
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?Co z czasem, kiedy wszyscy studiowali jak szaleni, żeby dostać dobre stopnie i znaleźć pracę?
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?Kaj pa si ti počela, ko so se vsi učili kot nori za dobre ocene, da bi lahko dobili službo?
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?Thế khi mọi người quanh em học hành như điên nhằm đạt điểm tốt để sau này kiếm việc,
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?Was hast du gemacht,als alle um dich wie verrückt gelernt haben,eine gute Note zu bekommen?
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?מה לגבי כאשר כולם סביבך למדו כמו משוגעים כדי לקבל ציונים טובים, כך שהם יוכלו להשיג עבודה?
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?ماذا عن الوقت الذى كان كل من حولك يدرسون مثل المجانين للحصول على درجات جيدة لكى يحصلوا على عمل جيد؟
Bir meslek sahibi olmak ve yüksek notlar alabilmek için etrafındaki insanlar deli gibi çalışırken ne oldu?お前は何だ？
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Amputovali mi ich, keď som mala jeden rok a odvtedy behám pekelne rýchlo - ako pojašená.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Egyéves koromban amputáltak, és azóta úgy futok mint a fene, mindenhova.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Fui amputada logo no primeiro ano e tenho corrido como louca desde então, por todo o lado.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Ich wurde im Alter von 1 Jahr amputiert und seither renne ich wie wild durch die Gegend.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Jag amputerades vid ett års ålder, och jag sprungit för fullt sedan dess, överallt.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.J'ai été amputée à l'âge d'un an, et depuis je n'ai pas arrêté de courir comme une dératée un peu partout.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Me le hanno amputate quando avevo un anno, e da allora corro come una pazza, dappertutto.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Picioarele mi-au fost amputate când aveam un an, şi alerg foarte mult de atunci, peste tot.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Toen ik één jaar was ben ik geamputeerd, en sindsdien ren ik me rot, overal en nergens.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Tôi bị cắt bỏ hai chân lúc một tuổi, và tôi đã chạy lung tung kể từ đó, khắp nơi.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.V jednom roce jsem podstoupila amputaci, a od té doby běhám všude jako čert.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.W momencie amputacji miałam rok... ...i od tego czasu biegam jak szalona.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Ακρωτηριάστηκα όταν ήμουν ενός, και τρέχω σαν κολασμένη από τότε, παντού.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Ампутацията ми е направена на едногодишна възраст и оттогава не съм спряла да тичам като луда навсякъде.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.Их ампутировали, когда мне был год, и я отчаянно бегала с тех самых пор, везде.
Böylece hücresel makinelerden inşa başlar ve deli gibi antikor üretmeye başlar.A začne vytvářet buněčný aparát a produkovat strašně moc protilátek.
Böylece hücresel makinelerden inşa başlar ve deli gibi antikor üretmeye başlar.Die zelluläre Maschinerie fängt also an zu laufen und es werden wie verrückt Antikörper produziert.
Böylece hücresel makinelerden inşa başlar ve deli gibi antikor üretmeye başlar.Jadi mulai membangun semua mesin seluler dan mulai memproduksi antibodi seperti gila.
Böylece hücresel makinelerden inşa başlar ve deli gibi antikor üretmeye başlar.세포안의 단백질 생성 관련 "공장"시스템을 켜놓고 많은 양의 항체를 만드는거죠
Böylece hücresel makinelerden inşa başlar ve deli gibi antikor üretmeye başlar.Ефекторните клетки започват да изграждат клетъчната машина за масово произвеждане на антитела.
Böylece hücresel makinelerden inşa başlar ve deli gibi antikor üretmeye başlar.Отже, вона починає вибудовувати клітинний механізм, який виробляє антитіла як божевільний.
Bu doğru, işte Andy ve ben deli gibi gülüyoruz.여기 앤디와 제가 정신나간 사람처럼 웃는 사진이 있습니다.
Bu doğru, işte Andy ve ben deli gibi gülüyoruz.So ist es.
Bu doğru, işte Andy ve ben deli gibi gülüyoruz.Верно.
Bu doğru, işte Andy ve ben deli gibi gülüyoruz.זה נכון, הנה אנדי ואני צוחקים כמו משוגעים
Bu doğru, işte Andy ve ben deli gibi gülüyoruz.هذا صحيح، هنا هو أندي و انا مبتسمان مثل المجانين
Bu doğru, işte Andy ve ben deli gibi gülüyoruz.ルート101のドライブ直後だからです
Bu durum doktorların o günlerde deli gibi meşgul olmalarını engellemiyordu, diye açıklıyor.Ça ne semblait pas empêcher les docteurs d'être complètement surchargés à leur époque, comme il l'expliqua.
Bu durum doktorların o günlerde deli gibi meşgul olmalarını engellemiyordu, diye açıklıyor.Dar asta nu i-a împiedicat pe doctori să fie foarte ocupați zi de zi, după cum explica el.
Bu durum doktorların o günlerde deli gibi meşgul olmalarını engellemiyordu, diye açıklıyor.Dat leek de dokters er niet van te weerhouden om geweldig druk te doen in die tijd, legt hij uit.
Bu durum doktorların o günlerde deli gibi meşgul olmalarını engellemiyordu, diye açıklıyor.Dette forhindrede ikke lægerne fra at være afsindigt travle i deres arbejde som han forklarede.