dehşet ile cümle

dehşet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.lebo ho všetci videli a poľakali sa. Ale hneď prehovoril s nimi a povedal im: Dúfajte, ja som, nebojte sa!
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.(Nebo jej všickni viděli, a zstrašili se.) A hned promluvil k nim a řekl jim: Doufejtež, jáť jsem, nebojte se.
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.всі бо Його бачили, й потрівожились. І зараз заговорив до них, і рече їм: Бодріть ся; се я; не лякайтесь.
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.защото всички Го видяха и се смутиха. И веднага Той им проговори, като им каза: Дерзайте! Аз съм, не бойте се!
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.Ибо все видели Его и испугались. И тотчас заговорил с ними и сказал им: ободритесь; это Я, не бойтесь.
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.כי כלם ראוהו ויבהלו אז דבר אתם ויאמר אליהם חזקו כי אני הוא אל תיראו׃
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.لان الجميع رأوه واضطربوا. فللوقت كلمهم وقال لهم ثقوا. انا هو. لا تخافوا.
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.因 為 他 們 都 看 見 了 他 、 且 甚 驚 慌 。 耶 穌 連 忙 對 他 們 說 、 你 們 放 心 . 是 我 、 不 要 怕
Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.因為 他 們都 看 見 了 他 、 且 甚 驚慌 。 耶穌連 忙對 他 們說 、 你 們 放心 . 是 我 、 不 要 怕
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Áno, budeme svedkami veľa navzájom.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Ano, budeme svědky hodně navzájem.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Da, vom putea vedea o multime de celălalt.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Igen, fogunk látni a sok egymást.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Ja, vi vil se en masse af hinanden.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Ja, wir werden sehen, eine Menge von einander.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Kyllä, tulemme näkemään paljon toisistaan.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Sim, nós estaremos vendo muito um do outro.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Tak, będziemy widzieć dużo siebie.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Ναι, θα δούμε μια πολύ ο ένας τον άλλον.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.Так, ми будемо бачити багато один від одного.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.כן, אנחנו נראה הרבה אחד על השני.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi? Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.نعم، نحن سنرى الكثير من بعضنا البعض
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Al principio no era más que una chispa espeluznantes sobre el pavimento de piedra.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Aluksi se oli vain karmea kipinä kun kivi jalkakäytävä.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Am Anfang war es aber eine reißerische Funke auf das Steinpflaster.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Au début, c'était horrible, mais une étincelle sur le pavé de pierre.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Eleinte csak egy kísérteties szikra a kövön járdán.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Först var det men en spöklik gnista på stenläggningen.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Først var det, men et makabert gnist på Stenbroen.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.In het begin was, maar een fel vonk op de stenige bestrating.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.In un primo momento era solo una scintilla lurido sul pavimento di pietra.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.처음에는 그랬죠하지만 돌로 포장에 끔찍한 스파크.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.La inceput a fost o scanteie, dar lugubră pe trotuar de piatra.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Lúc đầu, nó chỉ là một tia lửa khủng khiếp khi vỉa hè đá.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.No início, era apenas uma centelha chocantes sobre o pavimento de pedra.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Pada awalnya itu namun percikan mengerikan atas trotoar batu.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Początkowo było to jednak ponury iskra na kamienny bruk.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Spočiatku to bolo odporné, ale iskra na kamennú dlažbu.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Sprva je bila ampak Awful iskra na kamen pločnik.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Zpočátku to bylo odporné, ale jiskra na kamennou dlažbu.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Στην αρχή δεν ήταν παρά η σπίθα μακάβριος πάνω στο πεζοδρόμιο πέτρα.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.На първо място е, но сензационни искра върху каменна настилка.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Сначала это было, но зловещие искры на каменный тротуар.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.Спочатку це було, але зловісні іскри на кам'яний тротуар.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.בהתחלה זה היה אך ניצוץ המחרידה על המדרכה באבן.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.في البداية كان ولكن شرارة متوهج على رصيف الحجر.
İlk bakışta ama taş kaldırım üzerinde dehşetli bir kıvılcım.それは何の警告もなく、それは黄色のラインになるまで出長くし、
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Dan awalnya saya kaget waktu menemukan diri saya di dalam pikiran yang bisu.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.E in un primo momento ero sconvolta dal fatto di trovarmi all'interno di una mente silenziosa.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Elsőre sokkolt, hogy egy hangtalan elmében találtam magam.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Kiedy znalazłam się w niemym umyśle, pierwszą reakcją był szok.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.충격을 받았습니다. 하지만 즉시 저를 둘러싼
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Najpr som bola v šoku z pocitu celkom utlmenej mysle.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Og i starten var jeg chokeret over at befinde mig inde i et tavs sind.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Și în primă fază am fost șocată, găsindu-mă în interiorul unei minți tăcute.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Ticho uvnitř mé mysli mě nejprve vystrašilo.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Và thoạt tiên tôi bị sốc khi tìm chính mình bên trong một đầu óc im lặng.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Αρχικά σοκαρίστηκα που βρέθηκα μέσα σε ένα σιωπηλό μυαλό.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Отначало бях шокирана да се озова в един тих ум.
İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Сначала я была в шоке, безмолвие разума.
İlgili Sayfalar