degilse ile cümle
degilse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Benim için değilse, bunu onun için yap.If not for me, do it for him.
Ben evde değilsem, sadece kapıyı açıp içeri gir.If I'm not home, just let yourself in.
Bir ulusun hayatı tehlikede değilse, savaş cinayettir.Unless a nation's existence is in peril, war is murder.
Bunu yazan Tom değilse, kim o zaman?If Tom didn't write this, then who did?
Ben kendim değilsem, ben kimim?If I am not myself, who am I?
Biz bunu yapmazsak, kim yapacak? Şimdi değilse ne zaman?If we don't do it, who will? If not now, when?
Memnun değilsen kapı şu tarafta güzel kardeşim.If you're not happy, you can take your business elsewhere.
Peynir ya da şarap değilseniz yaşın bir önemi yoktur.Age is not important, unless you are either cheese or wine.
Eğer dikkatli değilse Tom her şeyini kaybedebilir.Tom could lose everything if he's not careful.
Peynir değilsen yaşın bir önemi yoktur.Age isn't important, unless you are cheese.
Şimdi değilse ne zaman?If not now, when?
Herhangi bir kol saati çok pahalı değilse iyidir.Any wristwatch is fine if it's not too expensive.
Bu yazılıma sahip değilsen onu şimdi indirebilirsin.If you don't have this software, you can download it now.
Eğer bozuk değilse onu tamir etme.If it's not broken, don't fix it.
Eğer bizimle değilsen, bize karşısın.If you're not with us, you're against us.
Sonra, ya o değilse?Then, what if it's not?
Eğer zorunlu değilsen neden oraya gitmek istiyorsun?Why would you want to go there if you don't have to?
Tom senin adın değilse, adın nedir?If Tom isn't your name, what is it?
Gerçekten hamile değilsem çok hayal kırıklığına uğrayacağım.If I'm not really pregnant, I'm going to be so disappointed.
Eğer yapmak zorunda değilsen bunu neden yaparsın?Why would you do that if you don't have to?
Eğer bu mümkün değilse, bunu mümkün yapmak zorundayız.If it's not possible, we have to make it possible.
Eğer yapmak zorunda değilse Tom neden onu yapmak istiyor?Why would Tom want to do that if he doesn't have to?
Yasal değilse bunu yapmak istemiyorum.I don't want to do that if it's not legal.
Eğer meşgul değilsen, belki bana yardım edebilirsin.If you aren't busy, perhaps you could help me.
Eğer pahalı değilse bunu alırım.If it isn't expensive, I'll buy it.
Eğer öpmek zorunda değilsem Tom'u öpmemeyi tercih ederim.I'd rather not kiss Tom if I don't have to.
Eğer yapmak zorunda değilsem bunu yapmamayı tercih ederim.I'd rather not do that if I don't have to.
Bir futbol skoru 3-0 ise bu, zafer değilse başka nedir?If a soccer score of 3 to 0 isn't a victory, what else is it?
Tom dikkatli değilse, onu kırar.If Tom isn't careful, he's going to break that.
Saldırı ağaçları, eğer aynısı değilse, tehdit ağaçları ile çok benzerdir.Attack trees are very similar, if not identical, to threat trees.
Hepsi değilse de birçok ticari UNIX sistemi bu kategoriye girer.Most (but not all) commercial UNIX systems fall into this category.
"Düşündüm de, 'Eğer bozuk değilse düzeltmeye çalışma.'"I felt, 'If it's not broken, don't fix it.'"
İsimler düzgün değilse dil, gerçek şeylere uygun olmaz.If names be not correct, language is not in accordance with the truth of things.
Değilse, mesajınız sorunsuzca iMesaj'dan SMS'ye geçecektir.If it is not, the message will seamlessly transition from iMessage to SMS.
Eksternal hemoroid tromboze durumda değilse, sadece birkaç küçük soruna yol açabilir.If not thrombosed, external hemorrhoids may cause few problems.
Eğer 'x' bir kalan değilse o zaman 'A' doğru olarak çalışacaktır.If x is a non-residue, then A should work properly.
Eğer ebeveynlerden biri Yahudi değilse çocuk annesinin statüsünü alır.If one of the parents is not Jewish the child is not a mamzer.
Nakarat kısmı "Kim ne derse yalan, zamanı değilse duman.They have no word for a lie (and must substitute a circumlocution: "to say a thing which is not").
Çoğu erkek müziği -hepsi değilse de önemli kısmı-gerçekten etki bırakıyor.And most male music – not all of it but the good stuff – really lays it on you.
Grotesk değilsem, hiçbir şey değilim demektir." sözleriyle tanımlıyordu.If I am not grotesque I am nothing."
Eğer beylerbeyi vezir değilse hüküm veremezdi.Whether he was the right tutor for me, I dare not decide.
Eğer q asal değilse en az bir p asal çarpanı q 'yu böler.Without loss of generality p can be taken greater than q.
""Hiç değilse beş dakika..."".It would take at least five minutes. ...
Şayet onaya sahip değilse, güvenilir olması nereden gelir?If there is no justice, what can money get us?
Eğer dil, gerçek şeylere uygun değilse maslahat başarılı olamaz.If language be not in accordance with the truth of things, affairs cannot be carried on to success.
Oraya makaleler yollayacak hiç değilse böylece dinlenecekti.On longer journeys they might relieve them to rest.
Hiç değilse kendisi öyleymiş gibi davranıyordu.At the end it was as he had wished.
Her ne kadar ortaya çıkan bu hastalığın sonucu belli değilse de tür risk altındadır.Although the definite fate of this emergent disease is unknown, the species is at risk.
Eğer oluyorsa ve kimyasal değilse, gayet de doğaldır.Some people don't want to have kids.
Ama eğer birinde değilsen, bunu görmelisin, o da kutlu, ve zamanını çok iyi kullan.But if you are not in one, you must see, that is also blessed, and use your time really well.
Eğer değilse, ben çok görüşmek isterim yalnız ile. "If not, I should much prefer to communicate with you alone."
Eğer öyle değilse, o zaman kim?So, if not us, then who?
Şimdi değilse, ne zaman?If not now, then when?
O halde din şeylere inanmak hakkında değilse, ne hakkındadır?So if religion is not about believing things, what is it about?
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.And if it wasn't, then there'd be graffiti and the leaves would fall off the trees.
"Ben değilsem, kim?""If not me, who?"
"Şimdi değilse, ne zaman?""If not now, when?"
"Ben değilsem, kim?"If not me, who?
Şimdi değilse, ne zaman?"If not now, when?"
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?So who is God, if not the great puppet-master or the tribal protector?