Adres Defterini AçOpen Address Book
[Bu kişiyi adres defterine ekle][Add this contact to the address book]
Bu kişiyi adres defterine ekle.Add this contact to the address book.
& Adres Defterine Ekle& Add to Address Book
Adres Defterinde Aç& Open in Address Book
Adres defterinizi açın@ info: whatsthisOpen your address book
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoOpens your address book, allowing you to select new attendees from it.
Adres defterinizden bir alıcı seçinSelect a recipient from your address book
Groupwise kullanıcı adres defteriniz getirilirken hata:% 1Error while fetching your Groupwise user address book: %1
Sistem Adres Defterinin nasıl eşleneceğini hesaplarken hata:% 1Error calculating how to sync the System Address Book: %1
Sistem Adres Defterinin Erişim Numarası( EN)ID of System Address Book
Yerel olarak tutulan GW Sistem Adres Defterinin ilk sıra numarasıThe first sequence number of the GW System Address Book held locally
Yerel olarak tutulan GW Sistem Adres Defterinin son sıra numarasıThe last sequence number of the GW System Address Book held locally
Sistem Adres Defterini yüklemesi gereken uygulamalarApplications which should load the System Address Book
GroupWise adres defterini okumak olanaksız:% 1Unable to read GroupWise address book: %1
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.The email address %1 is already in your address book.
Yeni kişilerin kaydedileceği adres defterini seçin:Select the address book the new contact shall be saved in:
Yeni kişi gruplarının kaydedileceği adres defterini seçin:Select the address book the new contact group shall be saved in:
Adres defterinizdeki arkadaşlarınızCommentFinds entries in your address book
: q: kullanarak adres defterinizdeki kişileri bulur. list of all people in address bookFinds people in your address book matching: q:.
Adres defterinizdeki tüm kişileri listeleyin. Open the default mail program to mail someoneList all people in your address book.
Adres Defterinde Yeni & Kişi Oluştur& Create New Contact in Address Book
Adres Defterinden & Yükle& Load From Address Book
Adres defterinizden bir kişi ekleyinInsert a person from your address book
Adres defterinizden bir kişi ekleyin.Insert a person from your address book.
Adres defterinizden proje liderini seçin.Choose a project leader from your address book.
Yerel Adres Defterini OkuRead Local Address Book
& Adres Defterini Düzenle& Edit Address Book
Adres defterinde hiç faks numarası bulunamadı.No fax number found in your address book.
Adres defterinden faks numarası ekleAdd fax number from address book
Adres defterini içeri aktarAddress book import
Aktarımları ana hesap defterine eklemek için bunu kullan.Use this to enter the transaction into the ledger.
Aktarımlar şimdi ana hesap defterinize ekleniyor...Now adding the transactions to your ledger...
Ana hesap defterini açOpen ledger
Adres Defterinden YükleLoad from Addressbook
Adres defterinizdeki girdilere hızlı erişm. NameQuick access to the entries in your address book.
Cep telefonu defterinizi & KDE Adres Defterine ekleyin.Add your mobile phonebook to the & KDE Address Book.
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedin& Save your mobile phonebook to a file
& KDE Adres Defterinden kişileri içeriye aktar.Import contacts from & KDE Address Book.
& İçe aktarmadan önce telefon defterini temizle (tehlikeli)& Clear the phonebook before importing (dangerous)
Bu işlem telefon adres defterinden% 1 kişisini kalıcı olarak silecektir. Devam edilsin mi?This will permanently delete the contact %1 from the phone address book. Continue?
"% 1" kişisini adres defterinizden çıkarmayı gerçekten istiyor musunuz?Do you really want to remove "%1" from your address book?
Telefon Defterini Dışa AktarExport Phonebook
Adres Defterini İçeriye AktarImport Address Book
Adres Defterini Seç:Select Address Book:
Seçili adresleri adres defterinden sil.Enter the port you want KPilot to use when connecting to your proxy server here.
Adres defterine yeni bir adres ekle.City:
Matem defterini Kosova'nın önde gelen bütün siyasileri imzaladı.The mourning book has been signed by all of Kosovo's top politicians.
Bir yasa tasarısı, yürürlüğe konması pahalı olacağı için karar defterinde bekliyor.A draft law sits on the docket because it would be expensive to enact.
Binlerce vatandaş son görevlerini yerine getirdi ve Banja Luka'daki taziye defterini imzaladı.Thousands of citizens paid their final respects and signed the mourning book in Banja Luka.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Chekhov visited the upper classes as well, recording in his notebook: "Aristocrats?
Bu notlar korunmuştur ve şu anda İnternet Arşivi'nde üç kayıt defterinde bulunmaktadır. [1]These notes were preserved and now are available in three cahiers from Internet Archive.[4]
Lütfen bunu defterine geçir.Schreibe das bitte in dein Heft ab.
Köyle ilgili 1676 tarihli avârız defterinde "Kayaağıl" adıyla bahsedilen köyde 7 nefer kayıt edilmiştir.Amtslade von 1726 im rechten Teil die Lade welche Hohe Kante genannt wird.
Bu defterin yeni yazımıza aktarılan 51.sayfasında şu kayıtlar yer almaktadır.Sie werden in dem oben genannten Schriftstück auf Seite 55 links angeführt.
Lütfen bana defterini göster.S'il te plaît, montre-moi ton cahier.
Lütfen bana defterinizi gösterin.S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
Bu defterin yeni yazımıza aktarılan 51.sayfasında şu kayıtlar yer almaktadır.Cette scène apparaît à la page 53 de son livre.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.La maison publie une vingtaine de nouveautés par an.
Ölüm defterine dokunan her insan Ölüm Meleğini görür ve Ölüm Meleğinin sesini duyar.Pour les articles homonymes, voir Angels of Death et Ange de la mort.