Daha öncesinde ise, Robert Goddard kişisel not defterinde böyle bir olasılıktan bahsetmiştir.Anteriormente, Robert Goddard había notado tal posibilidad en su cuaderno personal.
1580 tarihli müsellem defterinde de yerleşimden nahiye olarak bahsedilmiştir.Ya en registros de 1580 se lo menciona como un poblado.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.La información sobre la cuenta no se almacena completamente en el registro.
Bu esnada gizli bilgilerin de yazıldığı not defterini yutar.Así se elimina la información que hubiera registrada.
Kişiler uygulaması, Mac OS X 10.8 ("OS X Mountain Lion") adres defterinin yerini almıştır.Esta versión funciona con Mac OS X v10.8 "Mountain Lion".
Seçilmiş resimlerden oluşan misafir defterinde toplum derlemi (koleksiyon) oylanabilmektedir.Le opere degli scrittori (tra cui una dello stesso Zola) sono state raccolte nelle "Soirées de Médan".
Fakat defterin ön önemli sayfaları koparılmıştır.Della lettera si sono però perse le prime pagine.
Konuk defterini imzalayın.Распишитесь в гостевой книге.
Telefon defterinde onu bulamıyorum.Я не нахожу его в телефонном справочнике.
1570 yılı Osmanlı tahrir defterinde bu cemaatten bahsedilmektedir.В шведской налоговой книге 1590 года снова упоминается этот монастырь.
Eğer defterin orijinal sahibi ölürse, defter Ölüm Tanrısına ait olur.Если дневник будет сломан, то умрёт его владелец.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Информация о настройке учетной записи больше не сохраняется в реестре Windows.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Tchecov também visitou os membros das classes superiores, e registrou em seu caderno: "Aristocratas?
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Ela não é mais a detentora do recorde.
DSW’deki son maçında Frankie Coverdale’i mağlup etti ve DSW defterini kapattı.Curtis, em seguida, vencera sua último luta em DSW, derrotando Frankie Coverdale em 12 de abril.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.Recentemente são apresentados aproximadamente 20 postais todas as semanas.
Bu hesap defterinde birçok şüpheli noktalar var.Há muitos pontos questionáveis neste caderno de contabilidade.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Setup-informatie van accounts wordt niet langer in het register opgeslagen.
Eğer Ölüm Defterinin sahibi defteri 13 gün boyunca kullanmazsa defterin sahibi ölür.Als de eigenaar van de Death Note geen nieuwe naam heeft opgeschreven na 13 dagen, zal hij of zij sterven.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Tjechov besökte även överklassen, och han gjorde bland annat följande anteckning: "Aristokrater?
Ancak Tahsin Nahit'in kulüpten istifa etmesiyle sicil defterinde 6 numara kendisine verildi.Systrarna Patrich återgav felaktigt registreringsnumret på hans bil.
Not defterinde bir dizi isim yer almaktadır ve listenin en sonunda Penny'nin ismi bulunmaktadır.I den hittar de en bok, och på en sida står Mickes telefonnummer nedskrivet.
Charles'ın randevu defterindeki son adrese giderler.Kvar ligger självmordsbrevet på Carls skrivbord.
Defterin sahibi defteri kullandıktan en geç 39 gün sonrasında Ölüm Tanrısını görür.Якщо людина використовує Записник, то Бог Смерті з'явиться перед нею протягом 39 днів від часу першого запису.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Svěřenský fond se nezapisuje do veřejného rejstříku.
Ruznamçe defterindeki kayıtlara göre şehrin 6 Temmuz günü teslim olduğu kesin olarak bilinmektedir.Památné stromy byly vyhlášeny Městským úřadem Sobotka dne 6.
Bu esnada gizli bilgilerin de yazıldığı not defterini yutar.Stejně tak s půjčováním knih, které mu jsou zabaveny.
Telefon, adres defterine 1000 kişiye kadar kişinin kaydedilmesini sağlar.A telefon legfeljebb 1000 névjegyet tárolhat a címjegyzékében.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.Kirjallisuutta ilmestyy vain noin 20 nimekettä vuodessa.
Ölürken kendi defterini de yakmıştır.Kuollessaan hän oli kirjoilla Sauvossa.
Eğer defterin orijinal sahibi ölürse, defter Ölüm Tanrısına ait olur.Αν ο κάτοχός της πεθάνει, το τίμημα είναι ότι η ψυχή του πάει στην κόλαση.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.Bladet udkommer med 20 numre om året.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Tsjekhov omgikk også de øvre klasser, og noterte om dem: «Aristokrater?
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Informasi setup tidak lagi disimpan di registry.
Ölüm defterine dokunan her insan Ölüm Meleğini görür ve Ölüm Meleğinin sesini duyar.Pendengar bacaan manusia Malaikat yang mendengarkan bacaan Qu'ran manusia.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Thông tin thiết lập tài khoản sẽ không còn được lưu trong Windows Registry.
Jelous'ın defterine sahiptir.Đó chính là lịch Julius.
Defterin sahibi defteri kullandıktan en geç 39 gün sonrasında Ölüm Tanrısını görür.死神は、そのノートの使用者が初めてノートを使用してから39日以内に姿を現す。
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.側室は記録に残っていない。
Nikah defterine imza töreninden sonra gelin ve damat tebrik edilir.会食お開き後、受書を新郎家へ手渡す。
Jelous'ın defterine sahiptir.ティオの本の持ち主。
Eğer defterin orijinal sahibi ölürse, defter Ölüm Tanrısına ait olur.持ち主が死ぬと、末の息子がこれを相続する。
Ölüm defterine dokunan her insan Ölüm Meleğini görür ve Ölüm Meleğinin sesini duyar.כעת אני שוכב כאן ושומע באופן ברור את כנפי מלאך המוות.
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.Нарастването на броя на мюсюлманите личи и от Tahrir defderi №167 от 1530 година.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.В репертоара си поддържа около 20 заглавия годишно.
Viliam Paulínho-Tóth'un defterinde Slovakya milli marşıZápis štátnej hymny v zápisníku Viliama Paulínho-Tótha
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Kasneje posestva ne najdemo več v listinah.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Klientams nebereikės atvykti į Registrų centrą.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.Adresa de e- mail% 1 este deja în cartea dumneavoastră de adrese.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.Adres e- mail% 1 już jest w Twojej książce adresowej.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.Az e- mail cím (% 1) már szerepel a címjegyzékben.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.Die E-Mail-Adresse %1 befindet sich bereits in Ihrem Adressbuch.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.E- mail- adressen% 1 er allerede i din adressebog.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.Emailová adresa% 1 je již ve Vaší knize adres.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.E- mailová adresa% 1 sa už nachádza vo vašom adresári.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.E- postadressen% 1 finns redan i adressboken.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.E- poštni naslov% 1 je že v vašem adresarju.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.Het e-mailadres %1staat reeds in uw adresboek.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.La dirección de correo electrónico %1 ya está en su libreta de direcciones.
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.L'adresse électronique %1 est déjà dans votre carnet d'adresses.