Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Estaba literalmente comiendo el mismo carbono, una y otra vez.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Ich habe eigentlich immer wieder denselben Kohlenstoff zu mir genommen.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Ik was letterlijk dezelfde koolstof aan het eten, opnieuw en opnieuw.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Je mangeais littéralement le même carbone encore et encore.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.저는 실제로 똑같은 탄소를 계속해서 먹은겁니다.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Mâncam acelaşi carbon iar şi iar.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Mangiavo letteralmente lo stesso carbone, ancora e ancora.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Saya makan karbon yang sama lagi dan lagi.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Vì ăn tới ăn lui cùng 1 loại carbon.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Wciąż spożywałam ten sam węgiel.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Буквално ядях същия въглерод отново и отново.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.Я буквально ела один и тот же углерод раз за разом.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.פשוטו כמשמעו אכלתי את אותו פחמן שוב ושוב.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.و قد كنت استهلك الكربون ذاته مرارا وتكرارا.
Esasında defalarca, durmadan hep aynı karbonu yiyordum.ものすごく奇妙な方法で、私は私自身を食べていたのです
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Aber Sie alle haben sicher viele Male davon gehört, dass amerikanische Soldaten sagen:
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Dar un lucru sunt sigura ca l-ati auzit de multe ori, soldati Americani spunand,
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Maar jullie hoorden zeker al vaker de verzuchting van de Amerikaanse soldaten:
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Mais la chose que je sais que vous tous avez entendu plein de fois, des soldats américains disant,
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Ma so che tutti voi avete sentito spesso i soldati americani lamentarsi, dicendo:
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Pero todos hemos oído varias veces a soldados Estadounidenses diciendo:
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Zdaję sobie sprawę, że większość z was już wielokrotnie słyszała amerykańskich żołnierzy mówiących,
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Но есть кое-что, о чем вы наверняка часто слышали, это когда американские солдаты спрашивают:
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri:Но това, което знам, че всички сте чували многократно, е америкински войници да казват:
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm,여러분들 모두 여러번 들으셨으리라고 생각하는 것이 있는 것이 있습니다.
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm,אך הדבר שאני יודעת שכולכם שמעתם הרבה,
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm,لكن الشيء الذي أعرفه إنكم جميعكم سمعتموه كثيرا ,
Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm,アメリカ兵が言う
Farklı birimlerde bu ön ekleri defalarca göreceksiniz o yüzden ezberlemeniz gerekiyor. .. .이 단위는 외우면 도움이 됩니다 이 접두사는 다른 곳에서도 다시 보게될 것이거든요
Farklı birimlerde bu ön ekleri defalarca göreceksiniz o yüzden ezberlemeniz gerekiyor. .. .وفي الحقيقة، يجب عليك ان تحفظها لأنك سترى هذه البادئات لمرات عدة في انواع مختلفة من الوحدات
Gecen senelerde, defalarca acikca soyledim,eger Bin Ladin'in yerini biliyorsak.Bin Laden nu a fost un lider musulman.
Gecen senelerde, defalarca acikca soyledim,eger Bin Ladin'in yerini biliyorsak.Il était un meurtrier en masse de musulmans.
Gecen senelerde, defalarca acikca soyledim,eger Bin Ladin'in yerini biliyorsak.오사마 빈 라덴을 포획하기 위한 작전을 허가했습니다.
Gecen senelerde, defalarca acikca soyledim,eger Bin Ladin'in yerini biliyorsak.オサマ・ビン・ラディンに対し正義を行使することを許可したのです。
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.De heer Samsa alleen maar knikte hem herhaaldelijk met zijn ogen wijd open.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Dl SAMSA doar dădu din cap să-l în mod repetat, cu ochii larg deschişi.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.El señor Samsa se limitó a asentir con él en varias ocasiones con los ojos abiertos.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.G. Samsa samo pokimal, da ga vedno znova s svojo široko odprtimi očmi.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Herr Samsa nickte ihm immer wieder mit weit aufgerissenen Augen.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Il signor Samsa si limitò ad annuire a lui ripetutamente con gli occhi spalancati.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr. Samsa blot nikkede til ham gentagne gange med åbne øjne bred.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr Samsa hanya mengangguk padanya berulang-ulang dengan mata terbuka lebar.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr Samsa nickade bara åt honom upprepade gånger med ögonen vidöppna.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr. Samsa vain nyökkäsi hänelle toistuvasti hänen varuillamme.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.M. Samsa simplement hoché la tête pour lui à plusieurs reprises avec les yeux grands ouverts.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Ông Samsa chỉ gật đầu với anh ấy nhiều lần với đôi mắt mở rộng.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Pan Samsa jen kývl na něj opakovaně s očima dokořán.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Pán Samsa len kývol na neho opakovane s očami dokorán.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Pan Samsa tylko skinął na niego wielokrotnie w oczy szeroko otwarte.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Samsa apenas acenou com a cabeça para ele várias vezes com os olhos abertos.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.눈을 크게 뜨고 씨 Samsa 단지 반복 그에게 고개를 끄덕였다.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Samsa úr csak bólintott rá többször az ő nyitott szemmel széles.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Ο κ. Samsa απλώς κούνησε το κεφάλι για να τον κατ 'επανάληψη με τα μάτια του ανοίξει διάπλατα.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Г-н Samsa само кимна да го многократно с очите си отворени широки.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Г-н Замза просто кивнув йому неодноразово з відкритими очима в ширину.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Г-н Замза просто кивнул ему неоднократно с открытыми глазами в ширину.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.מר סמסא רק הנהן אליו שוב ושוב עם עיניו פקוחות לרווחה.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.السيد Samsa أومأ له لمجرد مرارا مع عينيه مفتوحة على مصراعيها.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.それに続いて、下宿人は実際に出てすぐに長いストライドで行きました
Hayır. Sita'nın defalarca söylediği gibi.במבחן האש.