defa ile cümle
defa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu salondaki kaç kişi günde 20 defadan daha fazla gülüyor?How many people here in this room smile more than 20 times per day?
Bunu defalarca defalarca söyledim, bu beden yanan bir mum.I said again and again, this body is a burning candle.
İki defa, üç defa evlendim.Got married twice, three times...
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.I remember one of the first times we were looking at collagen.
Sana bu defa çok borçluyum.I'm really indebted to you this time.
Seung Jo gibi bir deha değilsen, sınavı bir defada geçmek zor olacaktır.If you're not someone like the genius Baek Seung Jo, then it'll be difficult to pass with one try.
6 defa bir araba bana çarptı.I've been struck by cars six times.
İlk defa, bütün güdüleriniz hizalanmış.For once, your incentives are aligned.
Bi defasında bir bana hayat boyu şu şekilde yürümekten bahsetti.Somebody once told me it's like walking through life like this.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.And I realized that two things were different this time around.
İlk defa mı birlikte çalışıyoruz?Is this our first time working together?
Bunu her defasında bir ev inşa ederek yapmıyor.She doesn't do it by quietly building one house at a time.
Her neyse, bunu defalarca söyledim.Anyway, I've said it multiple times.
Bu defa "Tamam, şimdi, bir eve ihtiyacım var" dedi.And she said, "Well, now, I need a house."
Savaş sırasında, topçu birliği, kamerayı neredeyse tüm harita üzerinde defalarca hareket ettirir.During the battle, artillerymen repeatedly move the camera over nearly the entire map.
Bu deney daha önce defalarca icra edilmiş.This experiment's been done many, many times.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.
Aron amca için 4 defa.Four cheers for Uncle Aron.
Yani bunu 645 defa bir milyon olarak yazabiliriz.So we could view that as 645 times 1,000,000.
Annem gerçekten abarttı bu defa.Mother-in-law, really. She went overboard.
Senede bir defa kerpiçi boyarlar.Once a year they paint the adobe.
Bölüm değişikliği için başvurdum bu defa geçersem, Noel'de beni bir yerlere çıkaracaksın!I applied to change majors! If I pass this time then go on a date with me on Christmas.
Aralıksız olarak sürdü bu, defalarca.It happened continuously, repeatedly.
Hatta yeni birşey deneyebiliriz; hadi ilk defa burada deneyelim.And I can even try a new thing; let's try it for the first time.
Bunun yapıldığını defalarca gördüm.I've seen this firsthand over and over again.
70'de 8 kaç defa var?And then you say 8 goes into 70 how many times?
O zaman 8 defa var. . 8x8=64 70-64=6So it goes into it eight times. 8 times 8 is 64. When you subtract, 70 minus 64 is 6.
Buraya bir 0 dahaekledik 60'ta 8 kaç defa?So you bring down another 0 right over there, and so you say, how many times does 8 go into 60?
60'ta 8 yedi defa var.So it goes into 60 seven times.
40'ta 8 kaç defa var?And 8 goes into 40 how many times?
40'ta 8 beş defa var.So it goes into it five times.
Tam dört defa.Exactly four times.
"Star Wars"u ilk defa gördüğümden beri, kişisel robotlar fikrinden hep etkilenmişimdir.I've been fascinated by this idea of personal robots.
Fakat 7 yıl önce kuzey kutup bölgesine gittim ilk defa.But seven years ago, I went to the Arctic for the first time.
Bunun yanında hayatımda ilk defa Bali'de meditasyon yapmaya başladım.I also started meditating for the first time in my life in Bali.
İlk defa burada "temsili yabancı" adını verdiğim şeyle de karşılaşmış oldum.It was here that I had my first encounter with what I call the "representative foreigner."
Aynı emri bir çok defa verirsem,So if I pick the same command through many times,
İlk defa, vatandaşlık hakları hareketine destek olmak için güneye seyahat etmişti.It was the first time he had traveled south to work with the civil rights movement.
Sanırım aynı şeyi beşinci defadır tekrarlıyorum, ama temel fikir bu.Anyway, I think I said the same thing five times in different ways, but I think that's your point.
Orada, değerli arkadaşlarım, ikinci defa doğdum, cennetin neresi olduğunu öğrendim.I learned where heaven is.
Dünya çapındaki 30 kadar bilim insanı biraraya gelip ilk defa şu soruyu sordular,30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time,
Bu da, -radyoastronominin ilk defaThis was -- originally, when radio astronomy began,
Bİr defa oldukça çok, değil mi?Quite a lot at one time, isn't it?
Dokuz yaşındayken ilk defa bir yaz kampına gittim.When I was nine years old,
İlk defa... ...bir insan gibi görünüyorsunThis is the first time, you seem like a person.
Bunu ilk defa gördüm.This was my first time seeing it.
Şok terapisi gördükten sonra her defasında hafızasını kaybediyor.She loses all her memory each time she gets shock therapy
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds. I mean, she knows I'm not a dog.
Corky üç ayda bir defa ona gidin ve onun hakkında konuşalımCorky used to go to him about once every three months and let him talk about
10 vuruşta üç defa.Three times out of 10.
Defalarca ona ulaşmaya çalıştım.I tried calling him several times.
İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.
Bu defa bittim ben.I'm finished this time.
Afrika'dan iki defa göç ettik.We walked out of Africa two times.
Her zaman böyle yapmanız gerekmez, ama has olmayan bir integrali ilk defa çözüyoruz. -You don't always have to do this, but this is the first time we're dealing with improper intergrals.
Bu art arda 5 defa tura gelme olasılığıdır.That's the probability of getting 5 heads in a row.
36'da 8, 4 defa var.8 goes into 36 4 times.
40'da 8, 5 defa var.8 goes into 40 5 times.