def ile cümle
def kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Birleşik Devletleri, bu tür bir eylemi tarihinde ilk defa gerçekleştiriyordu.It was the first time in history that the United States took that kind of action
Bu hafta ilk defa akran değerlendirmesi yapacağız.This week we're going to be doing peer grading for the first time.
Ama söylemek gerekirse... ...herkes her defasında "Yavru babuna ne oldu?" diye soruyor.But I have to tell you -- everybody always asks, "What happened to the baby baboon?"
'The defining Moment Televizyon'daki talk show'dan alıntı yapılmıştır.... www.definingmoment.tvExcerpts from: The defining Moment Television Talk show ... www. definingmoment.tv
O halde bir defa olarak söylüyorum.So one time I tell you, You don't have to move at all.
Aynı formu defalarca üretebilir, taklit edebiliriz.HE WOULD HAVE HAD THE EXACT SAME FORM REPLlCATED OVER AND OVER AGAlN.
Sonunda defterine bakıp şöyle dedi:In the end, he looked at his notebook and said the following:
Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
Bunun olduğunu defalarca gördüm.I'd seen it happen over and over and over again.
İlk defa mı âşık oluyorsunuz?Hurry! Is this the first time you're in love?
Çukuru bu defa muhtemelen üç kat daha derin kazıyorlardır.The thing is... Pour me a drink. Oh, yes, sir.
Bu defa bir el yetmez. Alo. Bir saniye.- See you.
Conor bana ilk defa düğünümüzden beş gün önce fiziksel olarak saldırdı.Conor first physically attacked me five days before our wedding.
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -let's pace on the tension to tails, the probability of getting tails, and then heads and then tails.
Son bir defa deneyeyim.So let me try that one last time.
Yani müzemden defol.So, get out of my palace.
Hee-joong ilk defa buluşmak için aramış.Hee-joong called to meet for the first time.
Sita'nın defalarca söylediği gibi.As Sita proved over and over again.
Testlerimiz var, laboratuar var, defalarca deneyerek mükemmelleştiriyoruz.We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Ama bu defa uzun uzun çözeceğim, formül kullanmadan.But I'll just do it by hand this time, just so that we don't have to resort to some magical formulas
Bu defa, integrali tanımlayacağız.But what we'll do is we'll define the triple integral.
Bu hızda, 27 kilometreyi saniyede 11,000 defa turluyorlar.At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second.
Bir defa daha, onlar toplumun işe yarayan bireyleri.Once again, they're useful members of society.
Bu salondaki kaç kişi günde 20 defadan daha fazla gülüyor?How many people here in this room smile more than 20 times per day?
Bunu defalarca defalarca söyledim, bu beden yanan bir mum.I said again and again, this body is a burning candle.
İki defa, üç defa evlendim.Got married twice, three times...
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.I remember one of the first times we were looking at collagen.
O, doğru kullanılmadığında deflasyona neden olan bir kuvvet.It's a deflationary force, if not handled right.
Sana bu defa çok borçluyum.I'm really indebted to you this time.
Seung Jo gibi bir deha değilsen, sınavı bir defada geçmek zor olacaktır.If you're not someone like the genius Baek Seung Jo, then it'll be difficult to pass with one try.
6 defa bir araba bana çarptı.I've been struck by cars six times.
İlk defa, bütün güdüleriniz hizalanmış.For once, your incentives are aligned.
Bi defasında bir bana hayat boyu şu şekilde yürümekten bahsetti.Somebody once told me it's like walking through life like this.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.And I realized that two things were different this time around.
İlk defa mı birlikte çalışıyoruz?Is this our first time working together?
Bunu her defasında bir ev inşa ederek yapmıyor.She doesn't do it by quietly building one house at a time.
Her iki yerde de aynı parayı harcıyor ve toplamda 17 defter alıyor.He spent the same amount of money in both places and he bought 17 notebooks in total.
Bu dükkanlardan kaçar tane defter aldı?How many notebooks did he buy in each store?
Staples'tan aldığı defterlere S diyelim.Let's let S equal number bought at Staples.
Toplamda 17 defter aldı.So he bought a total of 17 notebooks.
Toplam 17 defteri var.He bought a total of 17 notebooks.
Rite Aid'de her defter için 2 dolar ödedi.That's going to be equal to the amount he spent at Rite Aid.
Rite Aid'den 9 defter almış olmalı.He must have bought 9 notebooks at Rite Aid.
Her neyse, bunu defalarca söyledim.Anyway, I've said it multiple times.
Bu defa "Tamam, şimdi, bir eve ihtiyacım var" dedi.And she said, "Well, now, I need a house."
Savaş sırasında, topçu birliği, kamerayı neredeyse tüm harita üzerinde defalarca hareket ettirir.During the battle, artillerymen repeatedly move the camera over nearly the entire map.
Bu deney daha önce defalarca icra edilmiş.This experiment's been done many, many times.
Koko bir defasında evcil kedi yavrusunu bir lavabo'yu duvardan sökmekle suçlamıştı.Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.
Aron amca için 4 defa.Four cheers for Uncle Aron.
Sınav defterinizi getirdiniz mi?Have you brought your examination book?
Defterime ne yazıyorsunuz?What are you writing in my book?
Yani bunu 645 defa bir milyon olarak yazabiliriz.So we could view that as 645 times 1,000,000.
Annem gerçekten abarttı bu defa.Mother-in-law, really. She went overboard.
Senede bir defa kerpiçi boyarlar.Once a year they paint the adobe.
Bölüm değişikliği için başvurdum bu defa geçersem, Noel'de beni bir yerlere çıkaracaksın!I applied to change majors! If I pass this time then go on a date with me on Christmas.
Aralıksız olarak sürdü bu, defalarca.It happened continuously, repeatedly.
Önceleri, insanlar devasa, kalın defterler kullanıyorlardı.Spreadsheets were spread sheets of paper, and they calculated by hand.
Hatta yeni birşey deneyebiliriz; hadi ilk defa burada deneyelim.And I can even try a new thing; let's try it for the first time.