def ile cümle
def kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
İlk defa, hem uluslararası hem de Çek kullanıcıları oy kullanabildi.For first time, both international and Czech users were able to vote.
Salih, Kur’an’da adı 8 defa geçmektedir.He had memorized eight Juz (sections) of the Quran.
DENIS 0255-4700, olası yakın bir nesne olarak ilk defa 1999 yılında tanımlanmıştı.DENIS 0255-4700 was identified for the first time as a probable nearby object in 1999.
Woody defalarca o parayla kamyonet alacağını söyler.Woody has repeatedly said he wants to buy a truck with the money.
İki defa Parlamento üyesi olmuştur (NDSV'ye bağlıyken).He has been a member of Parliament twice (while affiliated with NDSV).
Üç defa şampiyon oldun, açık farkla en hızlı sürücüsün.You have been world champion three times, you are obviously the quickest driver.
"DTD Unveils DTS-HD Brand For High Definition Media Formats" (İngilizce)."DTD Unveils DTS-HD Brand For High Definition Media Formats".
Daha öncesinde ise, Robert Goddard kişisel not defterinde böyle bir olasılıktan bahsetmiştir.Earlier, Robert Goddard had noted such a possibility in his personal notebook.
"Hodgson defends Rooney after Preston dive storm" (İngilizce)."Hodgson defends Rooney after Preston dive storm".
Bu filmlerin en başarılısı En de defensa Propia (1921) oldu.The most successful of these films was En defensa Propia (1921).
O günkü öğleden sonra, Berlin ilk defa Sovyet topçuları tarafından bombardımana tutuldu.That afternoon, Berlin was bombarded by Soviet artillery for the first time.
İlk defa 1 Ocak'ta yayınlandı (Kamu Alanı Günü (Public Domain Day)), 2010.It was first published on January 1 (Public Domain Day), 2010.
Fey, ayrıca yazmadaki yeteneğinden ötürü dokuz defa ödüle aday gösterildi.Fey has also been nominated nine times for her writing skills.
Ne yazık ki, bu politikalar Japonya'yı 1999 ve 2004 yılları arasında defalarca deflasyona itti.Unfortunately, these policies led Japan into deflation on numerous occasions between 1999 and 2004.
İkinci ve üçüncü defa izlediğimde, kendi kimliğimize değindiğini düşündüm.The second and third times I saw it, I thought it dealt with identity.
Aylin (Defne Kayalar) (Fi, Çi), bir gazeteci.Aylin (Defne Kayalar) (Fi, Çi), a journalist.
5 Aralık 1212 yılında Friedrick prenslerin çoğunluğuyla ikinci defa kral olarak seçildi.On 5 December 1212, Frederick was elected king for a second time by a majority of the princes.
Birkaç ay sonra ilk defa Küba'ya gider.A few months later, he traveled to Cuba for the first time.
19 Aralık 2016'da, Ethereum ilk defa bir gün içinde bir milyon işlemi aştı.On 19 December 2016, Ethereum exceeded one million transactions in a single day for the first time.
"Defying Russia, Montenegro finally joins NATO" (İngilizce)."Defying Russia, Montenegro finally joins NATO".
Dünya çapında 892 milyon insan açık defekasyonu uygular.Around 892 million people worldwide practise open defecation.
Right Guard'ın üç alt markası var: Total Defense 5, Sport and Clinical. ^ sitesiRight Guard has three sub-brands: Total Defense 5, Sport and Clinical.
Bu defa Georges'ı, kardeşi Pierre'nin beraberinde Montreal'a gelmeye ikna ettiler.This time they convinced Georges, along with his brother Pierre, to come to Montreal.
Süleyman, Kur’an’da adı 17 defa geçmektedir.Vishvadevas (all gods together) have been invoked 70 times.
Yıllar boyunca, Byrne Children in Need ve Comic Relief birkaç defa katılmıştır.Throughout the years, Byrne has appeared on Children in Need and Comic Relief several times.
Şarkı iki defa telefonun çalmasıyla durur.The song is stopped twice by the telephone ringing.
Başka bir %22'lik deflasyon Ağustos 2015 yılında meydana geldi.Another 22% devaluation occurred in August 2015.
Homer'ın ikinci adı J'den ilk defa bu bölümde bahsedildi.Homer's middle initial, J, is mentioned for the first time in this episode.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Chekhov visited the upper classes as well, recording in his notebook: "Aristocrats?
Makale ve defterleri bugün Chicago Üniversitesi'ndedir.His papers and notebooks are today in the University of Chicago.
Erişim tarihi: 2011-01-02. ^ "Villa Defender Becomes Deadline Day Arrival No. 2"."Villa Defender Becomes Deadline Day Arrival No. 2".
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.The design has since been copied by virtually all smartphone manufacturers many times.
"Toby"den film boyunca sadece bir defa bahsedildi."Toby" is mentioned once in the film.
Yönetmen: Pierre Granier-Deferre Salon Kitty (1976), Helmut Berger ile.Director: Pierre Granier-Deferre Salon Kitty (1976), with Helmut Berger.
Bu, ilk defa bir şekersiz sakızın Wrigley adı altında pazarlandığını işaret etti.This marked the first time that a sugar-free gum was marketed under the Wrigley name.
Legions of Rome: The Definitive History of Every Imperial Roman Legion (İngilizce). s. 624.Legions of Rome: The Definitive History of Every Imperial Roman Legion.
2001'de, ilk defa ABD'de, ikizlilik oranı tüm doğumlarda 3%'ü aştı.In 2001, for the first time ever in the US, the twinning rate exceeded 3% of all births.
Bu ilk defa 2005 yılındaki Rita Kasırgası için test edilmiştir.This was first tested for Hurricane Rita in 2005.
İlk defa 2006 senesinde düşünülmüştü ancak ilk Afrika Gençlik Oyunları 2010 senesinde yapıldı.The idea came in 2006, but the very first African Youth Games only occurred in 2010.
Rousseau iki kez yakalanmış ve üç defa toplama kampında gözlem altında bulunmuştur.Rousseau was captured twice and spent time in three concentration camps.
Victor Kunene, Güney Afrika, 8-1 Jorn Johnson, Norveç def.Victor Kunene, South Africa, 8–1 Jørn Johnson, Norway def.
Everest'e iki defa tırmanan ilk dağcı: 1963 ve 1965.First person to climb Everest twice: 1963 and 1965.
6 Eylül'de EXO küçük bir hayran buluşması düzenledi ve orada "Power"ı ilk defa söylediler.On September 6, Exo held a mini fan meeting where they performed "Power" for the first time.
Sezar 23 defa hançerlenmiştir.Caesar was stabbed 23 times.
Evimde oturdum, defteri kalemi aldım, ilk bölümü yazdım.I sat at my home, brought a book and pen, and wrote the first part.
Thompson García, Ekvador, abandoned Kwamena Turkson, İsveç, def.Thompson García, Ecuador, abandoned Kwamena Turkson, Sweden, def.
Hicr ̂ı835 tarihli sûret-i defter-i sancak-i Arvanid.Hicrî 835 tarihli Sûret-i defter-i sancak-i Arvanid.
Bölüm: Defiance Bay, Ondra's Gift.Level/area: Defiance Bay, Ondra's Gift.
Bu olgu ilk defa tripanozomlardaki kinetoplast DNA'sında gözlemlenmiştir.This was first observed in trypanosomatid kinetoplast DNA.
Defensinlerin üretiminden sorumlu olan genler yüksek oranda polimorfikdir.The underlying genes responsible for defensin production are highly polymorphic.
Ocak 2016'da Adobe, ilk defa tam iPhone desteği olan Adobe Voice 2.0'ı piyasaya sürdü.In January 2016, Adobe launched Adobe Voice 2.0 with full iPhone support for the first time.
Karakter ilk defa Captain America: Civil War filminde görünmüştür.He first appears in Captain America: Civil War.
Seale ilk defa dijital kameralarla çekim yaptı.It was the first time Seale shot with digital cameras.
Kwamena Turkson, İsveç, KO-1 (02:29) Nate Jones, ABD def.Kwamena Turkson, Sweden, KO-1 (02:29) Nate Jones, United States def.
Augustus'tan beri ilk defa senatonun kendi bronz sikkelerini bastırmasına izin vermişti.He allowed the Senate to issue its own bronze coinage for the first time since Augustus.
Köprünün yeni inşasının taş olarak yapılması düşüncesi ilk defa 1503 yılında önerildi.The idea of rebuilding the bridge in stone was first proposed in 1503.
12 Kasım 1955 tarihinde, Billboard ilk defa Top 100 listesini yayınladı.On the week ending November 12, 1955, Billboard published The Top 100 for the first time.
Nantucket'ta bulunan Prospect Hill Mezarlığı'ndaki 411 numaralı kabre defnedilmiştir.She was buried in Lot 411, in Prospect Hill Cemetery, Nantucket.
Takımın eski kaptanı ve defans oyuncusu Tony Adams, 669 maçla ikinci sırada yer almaktadır.Fellow centre half and former captain Tony Adams comes second, having played 669 times.
14 Kasım 2011'de NPR albümü ilk defa tüm olarak çaldı.On 14 November 2011, NPR played the album in its entirety for the first time.