def ile cümle
def kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Kaliforniya Polis Olimpiyatları ilk defa 1967’de yapıldı.The California Police Olympics were first held in 1967.
Orası onun bütün büyük komedilerini ilk defa halka sunduğu yerdi.It was here that all his major comedies were first presented to the public.
Avrupa’da Aristo’nun teorisi ilk defa Galileo’nun çalışmalarıyla çürütüldü.In Europe, Aristotle's theory was first convincingly discredited by Galileo's studies.
I. Andronikos iki defa evlendi ve birçok metresleri oldu.Andronikos I Komnenos was married twice and had numerous mistresses.
İngiltere'ye geri dönüp Scott'ın seyir defterlerinin basıma hazırlanmasına yardım etti.He returned to England, and assisted with the preparation of Scott's journals for publication.
Bu tasarım, en yaygın olmasına rağmen defter üzerinde fiziksel zayıf nokta oluşturur.This design, although the most common, creates a physical point of weakness on the notebook.
Bu festival sayesinde Rammstein ve Anthrax ilk defa Türkiye'yi görmüş oldu.This was the first time Rammstein and Anthrax came to Turkey.
Genç Victor Hugo ise bir deftere "Chateaubriand Olmak ve Olmamak" isimli bir yazı yazmıştı.The young Victor Hugo scribbled in a notebook, "To be Chateaubriand or nothing."
Lût, Kur’an’da adı 27 defa geçmektedir.Seven Rings were also made for the Dwarves, while Nine were made for Men.
Batman da bir defasında Drake'in kendisini bir dedektif olarak geçeceğini söylemiştir.Batman himself stated that one day Drake will surpass him as a detective.
"Dominyon statüsü" terimi ilk defa 1907'deki İmparatorluk Konferansı'nda resmî olarak kullanıldı.The term "dominion status" was officially introduced at the Colonial Conference of 1907.
Öldüğünde, Suriye çölünde al-Nimarah'a defnedildi.When he died he was entombed at al-Nimarah in the Syrian desert.
Devam eden Suriye İç Savaşı nedeniyle, kesin ölüm veya defin tarihi şu anda bilinmemektedir.Partly due to the ongoing Syrian Civil War, the exact date and place of death are unknown.
1908'de Gamper ilk defa FC Barcelona'nın başkanı oldu.In 1908 Joan Gamper became president of FC Barcelona for the first time.
Paris'te yaklşık 17 yıl içinde Salon'da en az 5 defa sergi açtı.Living in Paris for 17 years, he exhibited at the Salon at least five times.
Diğer çalışmaları Mi defensa, 1843.The following is a selection of his other works: Mi defensa, 1843.
Ruh fotoğrafçılığı ilk defa 1860'larda William H. Mumler tarafından kullanıldı.Spirit photography was first used by William H. Mumler in the 1860s.
Ayrıca, yazılım bir randevu defteri, adres defteri ve / veya irtibat listesi sağlayabilir.Additionally, the software may provide an appointment book, address book, and/or contact list.
İkili bu defa Londra'ya Harmony'nin reality TV kariyerini devam ettirebilmek için taşınır.The pair have moved to London in pursuit of Harmony's reality TV career.
Ayrıca bu yarışmada ilk defa bir hakem ISU Puanlama Sistemi'nde 10.0 puan verdi.It was also the first time a judge gave a 10.0 under the Code of Points.
Caleb ölmüşken, ekip bu defa İlk'in bütün planlarını altüst etme planlarına başlar.While Caleb is dead, they make their move to thwart The First's plans once and for all.
Öykü ik defa 28 Ağustos 1844'te Philadelphia'da Dollar Newspaper'da yayımlandı.It was first published on August 28, 1844, in the Dollar Newspaper in Philadelphia.
Sahjhan, Angel tarafından ikinci bir defa daha hapsedilmiş ama geri dönmüştür.Sahjhan was imprisoned for a second time by Angel, but later returned.
Mahmoud Kalifa, Mısır, 20-9 Antonio Tarver, ABD def.Mahmoud Kalifa, Egypt, 20–9 Antonio Tarver, United States def.
İnsan minisatelitleri ilk defa tesadüfen 1980'de A.R. Wyman ve R. White tarafından keşfedilmiştir.The first human minisatellite was discovered in 1980 by A.R. Wyman and R. White,.
Rick Timperi, Avustralya, 21-7 Stipe Drvis, Hırvatistan def.Rick Timperi, Australia, 21–7 Stipe Drvis, Croatia def.
Julio González, Meksika, RSC-2 (00:50) Pietro Aurino, İtalya def.Julio González, Mexico, RSC-2 (00:50) Pietro Aurino, Italy def.
Savunma çizgisinde (DL) bulunan mevkiler ise, defanslar (DE) ve savunma forvetleridir (DT).In religion, salvation is the saving of the soul from sin and its consequences.
Şerpa Pasang Dawa Lama zirveye ikinci defa ulaştı.Sherpa Pasang Dawa Lama reached the peak for the second time.
Hemen ardından Himmler'in cesedi Lüneburg yakınlarında bilinmeyen bir mezara defnedildi.Shortly afterward, Himmler's body was buried in an unmarked grave near Lüneburg.
Üçüncü Robin, Timothy Drake, ilk defa Batman #436 (1989)'da görülmüştür.The third Robin, Timothy Drake, first appeared in a flashback in Batman #436 (1989).
Erişim tarihi: 22 Ocak 2012. ^ "Unified Tag Team Champions The Hart Dynasty def."Unified Tag Team Champions The Hart Dynasty def.
Federer bu yenilginin ardından Temmuz 2003'ten sonra ilk defa ilk 4'ün dışına çıkmıştır.As a result of this loss, Federer fell outside of the top 4 for the first time since 2003.
İnançsız olarak tanınan D'Alembert, sıradan ve isimsiz bir mezara defnedildi.As a known unbeliever, D'Alembert was buried in a common unmarked grave.
Hologafik objeler günlük hayatta banka defterleri ve kredi kartlarında yaygın olarak kullanılır.Holographic objects are used frequently in daily life in bank notes and credit cards.
1982 yılında ilk defa Hristiyan Demokrat Enternasyonali olarak yeniden adlandırıldı.In 1982, it was renamed for the first time to Christian Democrat International.
Muazzam su kütleleri Batı Sibirya’nın güneyine doğru aynı anda ve defalarca boşalmıştır.Enormous water masses were drained simultaneously and repeatedly toward the south of West Siberia.
Euro 2008'den sonra, defans oyuncusu Lilian Thuram takımdan emekli oldu.After Euro 2008, defensive stalwart Lilian Thuram retired from the team.
Erişim tarihi: 18 Kasım 2007. ^ "Women's Champion Trish Stratus def."Women's Champion Trish Stratus def.
Mâli yetkililer, idare amirlerinden alınarak defterdarlara verildi.Messengers were then sent to all units informing them of the new orders.
Seslendirme (seiyuu) ödülünü Megumi Hayashibara 12 defa, Akira Kamiya 11 defa kazanmıştır.Megumi Hayashibara won 12 times and Akira Kamiya won 11 times.
Yazar, Captain Kidd gibi korsanlara ilişkin öyküleri de, ilk defa yine burada duydu.It was also here that Poe first heard the stories of pirates like Captain Kidd.
Buffy, teke tek olarak Angel ile savaşır ama ilk defasında onu yenemez.She then fights one on one with Angel for the first time but cannot kill him.
İngilizler tarafından ilk defa tankın kullanıldığı savaştır.The British first used the tank.
Araştırmacı Taha Toros'un arşivinde şairin şiirlerini topladığı üç defter bulunuyor.In the archive of the researcher Taha Toros, there are three collections of her poems.
Tom Van Flandern modeli ilk defa yılında 1993 kitabının ilk versiyonunda yer almıştır.The Tom Van Flandern model was first proposed in 1993 in the first edition of his book.
2008 yılında peçeli baykuşların ilk defa olarak Yeni Zelanda'da üremeye başladıkları kaydedilmiştir.In 2008, barn owls were recorded for the first time breeding in New Zealand.
Merlin 1C ilk defa, Falcon 1'in başarısız olan 3. fırlatma denemesinde kullanılmıştır.A Merlin 1C was first used as part of the unsuccessful third attempt to launch a Falcon 1.
Servicemembers Legal Defense Network resmî sitesiServicemembers Legal Defense Network.
1935 yılının haziran ayında, Jopanlar ve Sovyetler ilk defa direkt olarak savaşa girdiler.In June 1935, the Japanese and Soviets directly exchanged fire for the first time.
1990'ların başlarında, aynı zamanda Def Squad grubunun bir üyesiydi.He was also a member of the Def Squad in the late 1990s.
İki defa iflas ettikten sonra, Paris'te gazetecilik yapmaya başladı.After being twice a bankrupt, he became a journalist in Paris.
İlk etap 12 yılda ilk defa Vendée eyaletinde yapılıyordu.The first stages were held in the département of the Vendée, for the third time in 12 years.
Üç defa Avustralya Film Enstitüsü Ödülü'nü almış ve altı defada aday gösterilmiştir.He won three Australian Film Institute Awards and was nominated six times.
2014 yılında, on yıldan fazla geçen bir sürede ilk defa manşetlere çıktı.In 2014 she appeared in the headlines for the first time in more than a decade.
Mekke'de dedesi Mûsâ el-Kâzım’ın mezarının yanına defnedildi.I myself was at Musa Dagh; I was under siege.
Minnie ve Mickey ilk defa birlikte olarak Ub Iwerks tarafından 1928 yılında çizilmiştir.She and Mickey Mouse were first drawn by Ub Iwerks in 1928.
Def Leppard'ın beşinci albümü Adrenalize 31 Mart 1992 tarihinde yayımlandı.Def Leppard's fifth album, Adrenalize, was finally released on 31 March 1992.
"Gastroenteritis" terimi ilk defa 1825 yılında kullanılmıştır.The first usage of "gastroenteritis" was in 1825.
(Almancası ilk defa 1933'te yayınlandı.(First published 1933 in German.