Eğer güzellik istiyorlarsa, onlara verme niyetinde olduğum güzellik budur, dedim.If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized.
Bende buna bir son verip eve dönmenin zamanı geldi dedim.So, I decided it was time to end and go back home.
Bu defa, hadi başka birşey deneyelim dedim.This time I said let's try something different.
Gözlerim doldu ve işte yaşamak istediğim yer dedim.I teared up and I said that's where I want to be.
Bende tamam dedim.So I said, okay.
Ben de "Tabii ki." dedim.And they said, "Hey, do you want to jam?" And I was like, "Sure."
"Olur tabii." dedim. (Gülüşmeler)"Yes." (Laughter)
O zaman kendisine şöyle dedim:[F.4] Sri Mooji, [F.4] this sharing and support in a relationship,
" Anlıyorum, " dedim,"I understand," I said,
Dedim ki buna artı olarak eksi 750So I said minus 750, plus that.
Sonra da eksi 750 dedimAnd then I said minus 750.
Bu anlattığını duyunca, "hayret" dedim, benim yaratıcı sürecim de aynen böyle işliyor.So when I heard that I was like -- that's uncanny, that's exactly what my creative process is like.
Çocuk gibi uyuyun dedim. Sizin dünyanız bu, öyle değil mi?Sleep like fucking children, don't ya, this is your world isn't it?
Ve ona baktım ve dedim ki "Kim bu adam?"And I looked up and said, "Who is that man?"
Ve ben de ebeveynlerime dedim, "Gitmeliyim, gitmek istiyorum, bunun bir parçası olmak istiyorum."And I said to my parents, "I've got to go. I want to go. I want to be a part of this."
Ve nedense dedim ki, "Biliyorsunuz, sizler ikiyüzlüsünüz."And somehow I said, "You know, you guys are hypocrites.
Ne kadar harika bu! dedim. Harika bir şey!..This is fantastic!
"Ve bu doğrudur da," dedim.'"And that's true, too," I said.
"Evet, çok karanlık," dedim.'"Yes, it is very dark," I said.
"Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz."At any rate," I said, "I am able to help what I can see of you.
"Yani, tamam" dedim."That's all right," I said.
-Mutfağa git ve bunu keşfet, dedim.I said 'go in the kitchen and find out.'
Ve sonra, dedim ki, -Peki koridordan ne haber?Then, after that, I said 'but what about the hallway?'
Ben de dedim, -Ya dışarıya ne dersin?I say 'but what about outside?'
Dedim ki "O nedir baba?" "Bir iş."I said, "What is that, dad?" "A job."
"Gerçekten bilmiyorum" dedim."I don't know, actually."
Geldiklerinde onlara bu bilgisayarda gerçekten zor bişeyler var dedim.They all came in there, and I told them that there's some really difficult stuff on this computer.
Eğer hiçbirşey anlamazsanız hiç şaşırmam dedim.I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.
Onlara "Peki bu işe bakabildiniz mi?" dedim.I said, "Well, did you look at any of the stuff?"
"Hiçbirşey anlamadığınızı anlamanız için ne kadar denediniz?" dedim."Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?"
Ben de "İki aydır hergün bakıyorsunuz ve hiçbirşey anlamıyorsunuz, öyle mi?" dedim.So I said, "For two months, you were looking at stuff you didn't understand?"
Ben de "Hayır, sadece babaanne yöntemini kullan" dedim.I said, "No, use the method of the grandmother."
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.I said, "Well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time.
BAna daha fazlasını gösterir misin?" de dedim.Can you show me some more?'"
Her grup tek bir bilgisayar kullanabilir, dört tane değil." dedim.Each group of four can use one computer and not four computers."
Ben" Haydi yapın" dedim.I said, "Well, do it."
O zaman biz de daha zor bişey yaparız " dedim (Kahkahalar)It's never going to work.
Ve kendi kendime dedim ki: "LZ, uzun zamandır, bunun dışında tutuldun.And I said to myself, "LZ, for so long, you have been denied this.
Bir dakika, bu mu gay ajandası (amacı) ya, dedim.I was like, wait, this is the gay agenda?
Ben de şöyle dedim: "Peki, elimizde genç bir Torosaurus var mı?"And I said, "Well do we have any juvenile Torosauruses?"
Yapma dedim sana.I told you not to do it.
Görüyorum dedim.I said I can see you.
Dur dedim!Hey, stop it!
Beni hafife alma dedim sana!Don't take me easy!
Ama "Bunu yapmalıyım." dedimBut I figured I gotta do this.
Döndüm ve dedim ki, "Bunun nasıl yapacağız?"And I turned around and went, "How are we going to do this?"
Ve konuşmamı istediler. Dedim ki, "Ne söyleyeceğim?I said, "What am I going to say?
Ve o çocuğa dedim ki,And I said to that kid,
Ben istediğin gibi kapat dedim.I said, be a little tough.
Bunu duyduktan sonra düşündüm ve dedim ki, neden bu bilgisayarlar sese karşı duyarlı değiller?And it was really at the time I was wondering why doesn't the computer respond to sound?
Şu koca canavara bakıp kendime şunu dedim -I looked at that giant monster and said to myself --
Ve ben, "Hadi canım, gerçekten mi?" dedim.And I'm like, "Come on, really?
Getirin onu." dedim.Bring it."
Ve ben "Hangi renge boyamak isterseniz?" dedim, ardından onlarAnd I said, "Well, what color do you want to paint it?" And they said,
Böylece haftalar birbirini kovaladı ve sonunda ben "Ee, maviye ne dersiniz?" dedim.So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, "Well, how about blue?"
Ben de "Bodruma gidip bakalım" dedim.And I said, "Let's go and look in the basement."
Ben de "Ama iki arabanız var..." dedim - dokuz yaşındayımAnd I said, "But you've got two cars ..." -- I'm nine years old.
"Ama iki arabanız var ve plaka koruyucuları yok" dedim.I'm like, "But you have two cars and they don't have license plate protectors."
Ben "Buradaki arabanın plakası tamamen ezilmiş" dedim.And I said, "This car here's got one license plate that's all crumpled up."
Dedim ki "Üzülmeyin, buraya gelin, sizi de ameliyat edelim."I said, "Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you."