"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"C'est impossible," vous pouvez leur répondre,
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"Das ist unmöglich", dann sagen Sie zu der Person:
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"Dat is onmogelijk." dan kan je terugzeggen:
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"Điều đó là không thể," nói lại với họ rằng,
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"È impossibile", rispondetegli
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"Eso es imposible," tú les respondes,
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"그것은 불가능합니다."라고 말할 때 여러분은 그들에게 되받아 얘기하세요.
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"To je nemožné." odpovězte jim:
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"To niemożliwe", odpowiedzcie im:
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"Това е невъзможно", вие им отговорете:
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"Это невозможно", ответьте им --
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,"זה בלתי אפשרי", תאמרו להם בחזרה,
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp," ذلك مستحيل , " تستطيعون أن تردوا عليهم ,
"Bu imkansızdır," dediklerinde siz de onlara dönüp,こう返しましょう "あなたの言う "それは不可能だ" は
Bu isyancılara eşitlik tanıyalım dedik.SP: Wir wollen diesen Aufständischen eine faire Chance geben.
Bu isyancılara eşitlik tanıyalım dedik.We willen deze opstandelingen graag een eerlijke kans geven.
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:Chyba nam nie uwierzyli.
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"Es ist uns ernst," aber sie glaubten uns nicht. Was also tun?
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"Estamos a levar isto muito a sério" mas eles não acreditaram em nós. Por isso, pensámos:
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"저희는 이 프로젝트를 정말 진지하게 진행하고 있습니다." 하지만 농부들은 저희를 믿지 않았어요.
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"Resni smo!" Vendar nam niso verjeli. Zato smo pomislili:
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"Vážně nám na tom záleží." Jim se tomu ale pořád nechtělo věřit, tak jsme přemýšleli, no, co budeme dělat?
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"Wij menen het echt", maar ze geloofden ons niet, dus dachten we: wat nu?
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"Мы серьёзно настроены". Они нам не поверили, поэтому мы подумали:
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"אנחנו באמת רציניים לגבי זה", אבל הם לא באמת האמינו לנו, אז חשבנו,
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:"نحن جادون جداً لهذا الأمر،" لكنهم في الحقيقة لم يصدقوننا، لذلك فكرنا،
"Bu konuda gerçekten ciddiyiz." dedik ama bize aslında inanmadılar; biz de şöyle düşündük:信じてはもらえませんでした さて どうしようかと 考えました
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Hoje quero falar de uma das coisas que decidimos fazer.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.어쨌거나 우리는 상황을 직시했고, 이 상황에 대해서 믿을 수 없을만큼 긍정적인 방향으로 무언가를 할거라고 말했었습니다.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Ne-am uitat la aceasta boala si am spus ca vom face ceva cu ea intr-o maniera incredibil de pozitiva.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Patrzyliśmy na to i stwierdziliśmy, że coś zmienimy na lepsze.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Vimos esto y dijimos vamos a hacer algo con esto. de una manera increiblemente positiva.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.We keken ernaar en zeiden dat we er iets mee zouden doen op een ongelooflijk positieve manier.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Wir sahen uns das an und sagten, daraus werden wir auf unglaublich positive Weise etwas tun.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Мы решили, что мы воспользуемся этой ситуацией в очень позитивном ключе.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.Погледнахме това и казахме, че ще направим нещо с него по един невероятно позитивен начин.
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.כמשפחה. אנחנו אפילו לא - אני חושב שמצוקה היא אפילו לא
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.لقد نظرنا إلى هذا الأمر وقرّرنا أنّه يجب علينا أن نفعل شيئا بشأنه بطريقة ايجابية استثنائية .
Bu konuya baktık ve son derece pozitif bir şekilde, bu konu hakkında bir şeyler yapacağız dedik.とてつもなく前向きに話し合いました 今日お話ししたいのは
Bu mesafeye h dedik.Aceasta distanta era "h".
Bu mesafeye h dedik.A distância era h.
Bu mesafeye h dedik.Dieser Abstand wurde h.
Bu mesafeye h dedik.Esta distancia se h.
Bu mesafeye h dedik.이 거리가 h였어요
Bu mesafeye h dedik.Questa distanza era h.
Bu mesafeye h dedik.Tahle vzdálenost je "h".
Bu mesafeye h dedik.Ta odległość wynosiła h.
Bu mesafeye h dedik.Táto vzdialenosť bola h.
Bu mesafeye h dedik.هذه المسافة كانت h
Bu mesafeye h dedik.これによって、私たちはこの線の傾きを得られました。
Buna "anlamlı durum" dedik.Toto jsme nazvali scénář smysluplnosti.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.우리는 Ben의 나이를 B라는 변수로 두었습니다
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Bens nuværende alder har vi kaldt B.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Bien, nous venons de le définir comme la variable 'b'.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Hát, most határoztuk meg, hogy ez a B variáns.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Máme jej vyjádřen jako proměnnou "b'.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Nun, wir haben das einfach als die Variable b definiert.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Ами, тъкмо я определихме като като променливата В.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.Ми визначили його вік за допомогою невідомого Б.
Buna biraz önce B değişkeni dedik.これが、問われている未知数です。