"Hım," dedi ses."H'm," said the Voice.
Bunting. Ve "Lütfen o kapıyı kapattı," Mr. Cuss dedi. sinirli.And "Please shut that door," said Mr. Cuss, irritably.
"Uzakta durun" dedi ve kayboldu ve kapıyı kapattı."Stand clear!" and he vanished and closed the door.
"Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting, Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi."One thing is indisputable," said Bunting, drawing up a chair next to that of Cuss.
"Bu inanılmaz," dedi Cuss - "inanılmaz."It's incredible," said Cuss--"incredible.
"Ben yine iddia olmaz," dedi Cuss."I won't argue again," said Cuss.
Ses "Ben çok kabaca ele üzgünüm," dedi, "ama bu kaçınılmaz.""I'm sorry to handle you so roughly," said the Voice, "but it's unavoidable."
"Bir araştırmacının özel memorandum gözetlemek öğrendin ne zamandan beri," dedi"Since when did you learn to pry into an investigator's private memoranda," said the
"Dinleyin," dedi ses."Listen," said the Voice.
"Evet," dedi Mr. Bunting, doktor tekrarladı."Yes," said Mr. Bunting, and the doctor repeated it.
"Hul-lo!" Teddy Henfrey dedi."Hul-lo!" said Teddy Henfrey.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."That ain't right," he said, and came round from behind the bar towards the parlour door.
"Sen daha iyi hareket ediyorum," dedi denizci."You'd better move on," said the mariner.
Aksine insanlar ile ilgili" dedi.But in the end, this is about people.'"
Teknik dediğiniz şey, basitlik, şeffaflık ve istekli çalışmaktan başka bir şey değildir.”The technique is about transparency, simplicity and making an earnest attempt."
Morgan Freeman'ın Lucius Fox'u, Bruce'un hayatındaki bir başka havalı ve soğukkanlı figürdür" dedi.Freeman's Lucius is cool and imperturbable, another steady anchor in Bruce's life."
Katıldığı infaz olayları vardı” dedi.And that there are certain parts on which they worked together."
Mavros "Silah gölgesinde anlaşma imzalanmaz" dedi."Maino not involved in shooting".
'Bilmem' dedim.I said I don't know.
“Öcalan şartlı silah bırakma çağrısı yaptı” dedi."Karachi police told to go unarmed".
Hele senin dediğini hiç yapmayız.I never did what she said I did.
En doğru ve en hakiki tarikat, tarikat-ı medeniyyedir" dedi.And therefore the ill and unfit choice of words wonderfully obstructs the understanding".
Bize birkaç reprodüksyon göstererek: ‘Bakın çocuklar nasıl dönüyor.’ dedi.He told the other kids to move back and said, 'Watch this kid.'
Bir nakarat oluştururuz ve daha sonra ben buna uygun söz yazarım.' dedim.Hopefully I'll be happier soon and I'll write about that."
Lütfen İsrail'i rahat bırakın ve ben de daha güzel pencereler yapayım." dedi."ישראל היום | דרעי ובנט סיכמו לשתף פעולה".
Dedim. -Ne yapacaksın?(Hangul: 뭐 하니?
Yani Recep Tayip Erdoğan yaklaşık 148 vekile denk geliyor" dedi."Ruhr Revolt Near as 138 Die in Mine".
Birçok kişi bize söyledi fakat dedik doğru değildir.I know that many have called me a prophet, but I have made no claim to this title."
Yüzde yirmi üçü "Evet, en yakın zamanda" dedi.Twenty-three percent said, "Yes, as soon as possible."
Yüzde yirmi üçü "Güvenli olduğu kanıtlanınca" dedi.Twenty-three percent said, "As soon as it's proven safe."
"Daha önce hiç böyle muayene edilmemiştim." dedi."I have never been examined like this before."
Mezun olduğumda, annem şöyle dedi,When I graduated, my mother said,
Ben de dedim ki, "Ben araştırmalarım hakkında yazmak istemiyorum.I said, "I don't want to write about my research.
Konuştuğum kişi oldukça kararlıydı, dedi ki,And this person was very forceful and said,
Ben de dedim ki, "Tamam, eğer illa yapmam gerekiyorsa."So I said, "Okay, if I have to do it --" I had a sabbatical.
Kim sana yıka dedi?Who told you to wash it?
Ona ne dedin? Hiç.What did you tell her?
Sadece nerededir ne yapıyor, bilmiyorum dedim.-Nothing. That I don't know where you are or what you're doing.
-Ne için dedim?-Why not?
Ve yüz yüzeyken onlara şöyle dedim, 'Hasta halini tercih ederim.'And I say to them, face to face, I tell them, I prefer you when you are sick.
Kendini gözlemle dediğimde, hayatının sonuna kadar kendini gözlemle demek istemiyorum aslında.When I say, Observe yourself, I don't mean observe yourself for the rest of your life, actually.
Daha önce de dediğim gibi, kasları çok inatçı olduğundan, bu adım zor olabilir.Now as I mentioned, they have very rigid tone so that can be difficult.
[Güler] Ben de dedim ki,-[Orange laughs]
"Anne, dünyayı görüyorum." dedi."Mama, veo el mundo."
Aerokabuk dediğimiz bir şey içine koyacağız.And we have it in something called an aeroshell.
"Buyrun" dedi Holmes."Come in!" said Holmes.
"Lütfen oturun" dedi Holmes."Pray take a seat," said Holmes.
"Ya ikimiz ya hiç birimiz" dedi."It is both, or none," said he.
"Söz veriyorum," dedi Holmes."I promise," said Holmes.
"Ben bunun farkında olduğunu," kuru kuru dedi Holmes."I was aware of it," said Holmes dryly.
"Bir bakayım!" Dedi Holmes."Let me see!" said Holmes.
Özür dile dedim..Уучлалт гуй?
Moğolistan ile başlayabiliriz, ya da bazılarının dediği gibi Maden-istan.We can start with Mongolia, or as some call it, Mine-golia.
Yine dediğim gibi, bu durumda non spesifik yanıttan bahsediyoruz.So we're dealing with non-specific in this case.
İnsanlar protein dediklerinde aslında uzun amino asit zincirlerinden bahsediyorlar.Proteins are just sequences of amino acids.
Evimiz dediğimiz yer burası.We now call this place home.
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"So this developer said, "You know what, we'll underwrite the entire expense."
Biz de "Bu inanlımaz" dedik.And we said, "That's incredible!"
Bu konuşma esnasında, müteahit tam olarak şöyle dedi,So we were in this meeting and the contractor literally said,
Önceden de dediğimiz gibi n^4'ün katı n'in de katıdır.If we're divisible by n^4 we are divisible by n