Dedenin hiçbir şeyin farkında olmadığını mı sanıyorsun sen?Думаешь, дед ничего не понимает?
Dedenin hiçbir şeyin farkında olmadığını mı sanıyorsun sen?מה את חושבת? סבא שלך לא טיפש.
Dedenin hiçbir şeyin farkında olmadığını mı sanıyorsun sen?أتعتقدين أن هذا الجد لا يملك أحاسيس
Dedenin hiçbir şeyin farkında olmadığını mı sanıyorsun sen?ペク・スンジョ!
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Borde farfar sätta lite fart på det?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Czy to nie geniusz Yoon He Ra?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Haruskah Kakek menambahkan kecepatannya?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Moet opa er meer gas op geven?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Naj dedek vse skupaj malo pospeši?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Ông có nên xúc tiến nhanh hơn không?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Sa grabesca bunicul lucrurile?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Soll Grossvater es ein bisschen vorantreiben?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Veux-tu que ton grand-père active un peu les choses ?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Vuoi che nonno aumenti un pò la velocità?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Μήπως ο παππούς σου πρέπει να επισπεύσει τα πράγματα;
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?Должен ли дедушка приложить немного усилий?
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin??שסבא שלך יזרז את ההליכים
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?أيجب على الجد أن يقوم بتسريع الأمور؟
Dedenin olayı biraz hızlandırmasını ister misin?スピードを？
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Alors que tu aurais dû blâmer ton grand-père, tu as vécu avec ce terrible fardeau.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Daca vrei sa dai vina pe bunicul tau , poate te vei simti mai bine.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Kiedy powinieneś winić swojego dziadka, ty żyłeś ze strasznym znamieniem.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...할애비를 탓해도 모자를 판에 니가 그 멍에를 짊어지고 살라니
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Kun sinun olisi pitänyt syyttää isoisääsi, sinä elit hirveän taakan kanssa.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Mentre avresti dovuto incolpare tuo nonno, sei andato avanti a vivere con un terribile peso...
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Míg a nagyapádat kellett volna hibáztatnod,<br /><br />ezzel a szörnyű teherrel éltél együtt.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Trong khi cháu nên trách tội người ông này, cháu đã phải sống với cái gánh nặng khủng khiếp đó.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...Όταν έπρεπε να κατηγορείς τον Παππού σου,<br /><br />εσύ ζούσες με ένα τέτοιο βάρος.
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...في الوقت الذي كان عليك فيه إلقاء اللّوم على جدّك, كنت تعيش حاملا عبءا رهيبا
Dedeni suçlarken, sırtında büyük bir yükle yaşıyordun...今 たとえ死んでも
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Âm răng thông thường của ngôn ngữ không thuộc về vùng châu Âu hay Indonesia.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Consoane fricative dentale aparţinând niciunei limbi indo-Europene.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Często zębowe spółgłoski nie Indo-Europejskiego języka.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Der oftmals dentale Konsonant, der in keiner indo-europäischen Sprache existiert.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.De vaak alveolare medeklinker van geen enkele Indo-Europese taal.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.인구어(Indo-European languag)에서는 쓰지 않는 자음의 형태 말입니다.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Konsonan "dedental" dari bahasa non-Indo-Eropa
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.La consonante a menudo dental de ningún idioma indoeuropeo.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.La consonante dentale tipica delle lingue non indoeuropee.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.La consonne souvent dentale* des langues indo-européennes ?
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Ta, často dentální, souhláska nepatřící žádnému indoevropskému jazyku?
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Το συχνά οδοντικό σύμφωνο κάποιας μη Ινδοευρωπαϊκής γλώσσας.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Распространённый дентальный согласный, существующий в неиндоевропейских языках.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.Скърцането със зъби, несъзвучно с никой индоевропейски език.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.העיצור השיגרתי שמיוצר בחיך של שום שפה אינדו-אירופית.
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.والذي لا يتفق في معظم الاحيان مع اي لغة هندو-أوروبية
Genellikle Hint-Avrupa ailesinden olmayan dillerin dedental* (dilin dişe vurmadan çıkardığı) sessiz harfidir.印欧基語に属さない言語の歯音？ それとも大げさに表現した
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Các bạn không cần phải có ông tôi, dù tôi ước là các bạn có.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Choć dziadka nic nie zastąpi.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Du behøver ikke min bedstefar, selv om du ville ønske du havde haft ham.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Enää ei tarvita minun isoisääni, vaikka toivoisitte kyllä että teillä olisi hänet.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Je hebt mijn opa niet meer nodig, al had je er graag zo een gehad.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.여러분에게는 제 할아버지가 필요하다고 생각해도 필요하지 않습니다
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Man müsste meinen Großvater nicht haben, obwohl man sich das wohl wünschen würde.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Não é preciso um avô como o meu, embora gostassem de ter.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Nepotřebujete mít mého dědu, i kdyby jste si přáli ho mít.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.No necesitan a mi abuelo, aunque ya quisieran.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Non vi serve mio nonno, anche se vi sarebbe piaciuto averlo.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Nu trebuie să îl fi avut pe bunicul meu, deşi v-aţi fi dorit asta.
İlla benimkisi gibi bir dedeniz olmasına gerek yok, tabi keşke olsaydı.Önöknek nincs szükségük a nagyapámra, habár jól járnának vele.