Hercule Poirot (Peter Ustinov) - Belçikalı ünlü dedektif.Hércules Poirot:Famoso detective belga.
Carling Tyler'ın ayrılışından sonra, Hunt'ın baş dedektif olması gerektiğini düşünür.Carling se molesta con la llegada de Tyler, ya que esperaba ser el detective senior de Hunt.
Ray Carling (Michael Imperioli) - Oldukça hırslı ve maço bir dedektif olan Carling hocası Lt.Ray Carling (Michael Imperioli) - El ambicioso y machista detective del escuadrón de detectives de la 125.
Dedektif de bu sayede cinayetleri çözecektir.Mientras tanto el sheriff local buscará la forma de detener los asesinatos.
O da biraz paranoyak bir dedektif olan Del Spooner'dır.Will Smith como el detective Del Spooner.
İki kâğıttan birine "Katil", öbürüne de "Dedektif" yazılır.2 Ladrón El Ladrón nombra a otro personaje, excepto al Asesino o al "asesinado".
Mart-Nisan 2013 arasında ITV dedektif drama dizisi Broadchurch'te oynadı.Entre marzo y abril del 2013, Whittaker tuvo un papel en Broadchurch.
Devam filmi Güzel Dedektif 2: Silahlı ve Cazibeli 2005'te gösterime girmiştir.Cabe añadirse que hizo una breve aparición en la película Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous, de 2005.
Bunun üzerine Miss Oliver, dedektif dosto Hercule Poirot'u davet eder.Sir George sugiere llamar a Hercule Poirot inmediatamente.
Özellikle Dedektif Conan mangasının yazarı olarak tanınır.Es recordado sobre todo como autor del Decamerón.
Teğmen Rigg ve Dedektif Kerry ise Dedektif Matthews'u bulma derdindedir.El Sargento Rigg de SWAT y la Detective Kerry lo acompañan en la investigación.
Romanlarda özellikle kurgusal Ystad polis dedektifi Kurt Wallander de yer almaktadır.En la tradición, el detective ficticio Kurt Wallander vive y trabaja en Ystad.
Bundan sonra ışıklar açılır ve dedektif sorguya başlar.Llega la policía, se abre una investigación.
Sonra hem eşinin bedeni hem de dedektif ortadan kaybolur.Dos: el detective/policía fracasará.
Ellie burada babasının ölümü hakkında dedektiflik yapmaktadır.Es ella quien pide a Ellery investigar la su muerte de su padre.
Şaşkın Dedektif (İngilizce: Blue Streak), 1999 yapımı ABD komedi filmi.De ladrón a policía (Blue Streak), película de comedia estrenada en septiembre de 1999.
Beth'in ölmesiyle Sarah onun kimliğini ve mesleğini (polis dedektifi) alır.Sarah assume l'identità e l'occupazione di Beth (come detective della polizia) dopo la morte di Beth.
"Dünyanın En İyi Paranormal Dedektifi" olarak anılır.Si definisce il «peggior detective del mondo».
Moran ise bir özel dedektiftir.Brenner è un investigatore privato.
Romanlarda özellikle kurgusal Ystad polis dedektifi Kurt Wallander de yer almaktadır.Sul caso indaga la polizia di Ystad, e a capo della squadra investigativa c'è il commissario Kurt Wallander.
2007 yılında Heroes da Dedektif Fuller olarak 4 bölümde rol almıştır.Nel 2007 partecipa a quattro episodi della seconda serie di Heroes, nel ruolo del detective Bryan Fuller.
Dedektiflik işine devam etmek istemektedir.L'investigatore sembra accettare il lavoro.
Kriminalpolizei - ('Kripo') Eyalet polislerinin dedektiflik branşıdır.Kriminalpolizei ("Kripo"): è l'unità investigativa che opera in borghese.
Yakalanması için dedektif Fix görevlendirilir.Finalmente l'allenatore viene arrestato.
Batman da bir defasında Drake'in kendisini bir dedektif olarak geçeceğini söylemiştir.Batman ha affermato infatti che Tim potrebbe addirittura superarlo in bravura come detective.
Jeffrey bulduğu kulağı yerel araştırma dedektifi John Williams' a götürür.Jeffrey raccoglie il macabro reperto e lo porta al detective di polizia John Williams.
Genç Dedektif.Detective privato.
L (エル, Eru) L dünyanın en iyi dedektifidir.In Death Note L Lawliet è il miglior detective privato del mondo.
Terry Crews: Dedektif Teğmen Terence "Terry" Jeffords ekip lideridir.Sergente Terence "Terry" Jeffords (stagione 1-in corso), interpretato da Terry Crews.
Özel bir dedektif birimi polisi yönetmesi için sevk edildi.Un poliziotto venne appositamente chiamato per controllare il traffico.
Bunun için genç dedektif Brian O'Conner görevlendirilir.Il tenente Fred O'Connor viene incaricato delle indagini.
Sonra hem eşinin bedeni hem de dedektif ortadan kaybolur.È lei in seguito, a scoprire il corpo del marito.
Hikâye temel olarak "Silahlı Dedektiflik Bürosu" üyelerini ve günlük yaşamlarını takip etmektedir.Сюжет в основном повествует о членах «Боевого Детективного Агентства» и их повседневной жизни.
Genç Dedektif.Молодой полицейский детектив.
Bir dedektif oynanmaktadır.Игра в детектив.
Onlar ayrıca Dashiell Hammett'ın dedektif hikâyelerini okumayı severlerdi.Всегда любит слушать о прошлом миссис Дарбус.
Hong Kong’tan bir dedektif, ünlü bir Çinli suçluyla savaşacak bir Amerikan kumarbazıyla bir araya geliyor.Чан сыграет гонконгского детектива, объединяющегося с азартным игроком чтобы найти опасного преступника.
Üç bölümden oluşan metin, bir komplo teorisi üzerine kurulmuş bir dedektif öyküsü gibi başlar.И начинается цепь загадок, как подобает в детективе.
Ünlü dedektif Sherlock Holmes'un kendinden yedi yaş büyük ağabeyidir.Майкрофт Холмс (англ. Mycroft Holmes) — родной брат Шерлока Холмса, старше его на семь лет.
Özel bir dedektif birimi polisi yönetmesi için sevk edildi.Для ведения расследования была доставлена специальная группа детективов.
Moran ise bir özel dedektiftir.Жак Моран — частный детектив.
Poe hayat nefesi verene kadar dedektif öyküleri neredeydi?"Где вообще был детективный рассказ до тех пор, пока По не вдохнул в него жизнь?».
Dedektif John Klute (Donald Sutherland)'un eski bir akadaşı ortadan kaybolur.Джон Клют (Дональд Сазерленд) расследует исчезновение своего знакомого.
Odasına döndüğünde daha önce gelmiş olan iki dedektif içeridedir.Неожиданно в дом, в котором они находились, ворвались двое киллеров.
Şaşkın Dedektif (İngilizce: Blue Streak), 1999 yapımı ABD komedi filmi.«Бриллиантовый полицейский» (англ. Blue Streak) — комедийный боевик 1999 года.
Dedektifin çevresiyle olan ilgi ve ilişkisi, davasına olan temaslarıyla orantılı görünür.У шерифа и частного детектива возникают подозрения относительно её дела.
Hercule Poirot (Peter Ustinov) - Belçikalı ünlü dedektif.Детективы: Эркюль Пуаро — знаменитый бельгийский детектив.
Dedektif Diyaz öfke kontrolü konusunda sıkıntılar çekmektedir.Садист, страдает вспышками неконтролируемого гнева.
Aynı zamanda, Poirot W.Mason'un hayali dedektifine de büyük bir benzerlik taşır.Но её хозяину, миллиардеру Брюсу Уэйну, всё равно скучно.
Sürekli şakalar yapar ve diğer dedektiflerle dalga geçer.Ведет себя вызывающе, шутит и издевается над полицейскими.
Sonra hem eşinin bedeni hem de dedektif ortadan kaybolur.أخيراً تكتشف جثة الرجل ويكتشف القاتل.
Türkiye'de henüz özel dedektiflik yasası çıkmamıştır.في اسكتلندا، لا يوجد مكتب محقق إطلاقًا.
Hong Kong’tan bir dedektif, ünlü bir Çinli suçluyla savaşacak bir Amerikan kumarbazıyla bir araya geliyor.يقوم بطل اللعبة مواطن أمريكي من أصل صيني لمواجهة العصابات الإجرامية المنتشرة في هونغ كونغ.
"Dünyanın En İyi Paranormal Dedektifi" olarak anılır."يوصف أنه أخطر فيلسوف سياسي في الغرب".
Dedektif olayı üslerine rapor etmez ve saklamaya çalışır.صانع الفيديوهات لا يتكلم أو يظهر وجهه ويبقي هويته سرا.
Dedektif Dan Anderson, Linda'yla görüştü.حقق المحقق دان انديرسون مع ليندا.
Sonraları, süper güçlere sahip özel dedektif Jessica Jones ile evlenir ve bir kızları olur.Mais tarde, ele se casa com a investigadora particular superpoderosa Jessica Jones, com quem tem uma filha.
Poe hayat nefesi verene kadar dedektif öyküleri neredeydi?"Onde estavam as estórias de detetives antes de Poe soprar o sopro da vida nelas?"
Narrator - tüm hikâyeleri dedektif Tom ve Jerry söyler bir hoparlör.Narrador - Um locutor que narra todas as histórias de detetives do Tom e Jerry.
Özel bir dedektif birimi polisi yönetmesi için sevk edildi.Uma unidade de detetive especial foi trazida para liderar a investigação policial.