Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.Die Amygdala ist also unser Frühwarnsystem, unser Gefahrendetektor.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.편도체는 위험을 감지하는 조기경보 조직이죠.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.La amígdala es nuestro detector de alerta temprana, el detector de peligro.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.L'amigdala è il primo rivelatore, il rivelatore di pericolo.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.L'amygdale est notre premier avertisseur sensoriel, notre détecteur de danger.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.No a amygdala nás okamžite varuje, je to náš detektor nebezpečenstva.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.Nos, az amigdala az első riasztónk, veszélyérzékelőnk.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.Τώρα, η αμυγδαλή είναι ο πρώιμος μας συναγερμός, ο ανιχνευτής κινδύνου μας.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.Амигдалата е нашия детектор за ранно предупреждение, нашия детектор за опасности.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.Сейчас миндалевидная железа является нашим детектором, заранее оповещающем об опасности.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.האמיגדלה היא פעמון האזהרה הראשון שלנו, גלאי הסכנה שלנו.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.تعتبر اللوزة كاشف للإنذار المبكر لدينا، كاشف الخطر الخاص بنا.
Şimdi, amigdala bizim erken uyarı dedektörümüz, bizim tehlike dedektörümüz.危険を知らせる警報器です 扁桃体は あらゆる情報を整理して 周囲の環境の中に
Şubat ayında dedem vefat etti.2008년 2월에, 저희 할아버지가 돌아가셨습니다.
Şubat ayında dedem vefat etti.של 2008 סבא שלי נפטר.
Şubat ayında dedem vefat etti.من عام 2008 توفي جدي
Şubat ayında dedem vefat etti.祖父が亡くなりました 誰からも頼りにされ
- Tamam dede.(ילד: בסדר, סבא).
- Tamam dede.(Хлопчик: Добре, дідусю.)
- Tamam dede.Bine, bunicule.)
- Tamam dede.D'accord, grand-père).
- Tamam dede.D'accordo, nonno.)
- Tamam dede.De acuerdo, abuelo.
- Tamam dede.Dobrze, dziadku.)
- Tamam dede.(Fiú: jó, nagypapa).
- Tamam dede.(Jongetje: Goed, opa.)
- Tamam dede.(Junge: Gut Opa!)
- Tamam dede.( 손자 : 알겠습니다. 할아버지.. )
- Tamam dede.Tất cả đều đúng, ông ạ.)
- Tamam dede.Εντάξει, παππού.)
- Tamam dede.(Мальчик: Хорошо, дедушка.)
- Tamam dede.(Момче: Добре, дядо.)
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Aţi pus detectivi particulari pe urmele noastre.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Các ông thuê thám tử tư theo dõi chúng tôi.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Ci avete fatto pedinare da investigatori privati.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Ich habt Privatdetektive auf uns angesetzt.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.I sætter privatdetektiver på os.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Jullie zetten privédetectives op ons.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Kau menyewa detektif pribadi untuk kami.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Magánnyomozókat állítottak ránk.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Nasadili jste na nás soukromá očka.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Nos pusieron detectives privados.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.Anh bí mật đặt thám tử tư vào trong chúng tôi
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.우리한테 사설탐정도 붙여놨더라구요? 집앞에 두명 있는걸 봤어요
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.Ni har privatdetektiver utanför mitt hus.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.Ni har privatdetektiver utanför mitt hus.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan..הפעלתם נגדנו בלשים פרטיים .היו לי שניים מחוץ לבית
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.قُمتَ بوضع مُخبرين علينا إثنان منهم كانا متواجدين أمام بيتي
Üzerimize özel dedektifleri saldınız. Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.- 知らんよ - お宅だ
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Usutatte yksityisetsiviä kimppuumme.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Vous avez engagé des détectives privés pour nous surveiller.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Wynajeliście detektywów aby nas ścigali.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Βάζετε ιδιωτικούς ντετέκτιβ να μας παρακολουθούν.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Вы ставите частных детективов на нас.
Üzerimize özel dedektifleri saldınız.Наел си хора да ме следят.
Ve büyük dedesinin yaptığı evde yaşardı.A dédapja által épített házban lakott.
Ve büyük dedesinin yaptığı evde yaşardı.A trăit în casa construită de străbunicul lui.
Ve büyük dedesinin yaptığı evde yaşardı.Et il vivait dans cette maison que son grand père avait construit.
Ve büyük dedesinin yaptığı evde yaşardı.E visse in quella vecchia casa costruita da suo nonno
Ve büyük dedesinin yaptığı evde yaşardı.Hij woonde in het huis dat zijn overgrootvader had gebouwd.