Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.Les détectives ont menés l'enquête et ont procédés à des arrestations.
Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.Tim penyidik sedang menyelediki dan menangkap tersangka.
Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.Wszyscy udziałowcy, zostali aresztowani.
Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.Οι επιθεωρητές διέταξαν ελέγχους και συλλήψεις.
Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.Детективы ведут расследование и арестовывают виновных
Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.المحققون قامو بالبحث و توقيف ..
Dedektif Lydia.Detective Lydia.
Dedektif Lydia.Detective Lydia.
Dedektif Lydia.Detective Lydia.
Dedektif Lydia.La detective Lydia.
Dedelerim de babam da madenlerde çalıştı.Mis abuelos, mi padre también trabajaban en las minas.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Bunicul meu a trăit cea mai mare parte a vieţii sale în Zambia, unde este şi îngropat.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.제 할아버지께서는 잠비아에서 인생의 대부분을 보내시고 돌아 가셨습니다.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Mein Grossvater verbrachte die meiste Zeit seines Lebens in Sambia und ist auch dort beerdigt worden.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Mi abuelo vivió la mayor parte de su vida en Zambia y allá está enterrado.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Mijn opa leefde een groot deel van zijn leven in Zambia en stierf daar.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Mio nonno visse la maggior parte della sua vita [in Africa] ed é sepolto in Zambia.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Mój dziadek większość swojego życia spędził w Zambii i tam jest pochowany.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Mon grand père a vécu la plupart de sa vie en Zambie, et y est enterré .
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Ông nội tôi đã sống cả đời và yên nghỉ ở Zambia.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Дядо ми е живял през по-голямата част от живота си в Замбия и е погребан там.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.Мой дед прожил всю свою жизнь и похоронен в Замбии.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.סבא שלי גר מרבית חייו והוא אף קבור בזמביה.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.لقد عاش جدي معظم حياته ودفن في زامبيا.
Dedem hayatının büyük bir kısmını Zambiya'da geçirdi ve oraya gömüldü.父も大人になってからも長らく 東アフリカで暮らしました
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.A nagyapám börtönben volt a szesztilalom idején.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Bunicul meu era în închisoare în timpul prohibiţiei.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi. Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Dědeček byl za prohibice ve vězení, strýčkové zemřeli na nemoci spojené s alkoholem.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi. Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Ông ngoại tôi đã ở tù suốt thời kỳ cấm nấu và bán rượu, cậu tôi chết vì bệnh do rượu gây ra.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.제 할아버지는 금주법에 걸려 감옥생활을 하셨고
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Mein Großvater war während der Prohibition im Gefängnis.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Mi abuelo había estado preso durante la prohibición.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Mijn grootvader zat tijdens de drooglegging in de gevangenis.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Min morfar satt i fängelse under förbudstiden.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Mio nonno era in prigione durante il proibizionismo.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Mój dziadek za czasów prohibicji był w więzieniu.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Mon grand-père était en prison durant la prohibition.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.O meu avô esteve na prisão durante a lei seca.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Ο παππούς μου ήταν στη φυλακή την περίοδο της ποτοαπαγόρευσης.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Дядо ми е бил в затвора заради забраната на алкохола,
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.סבא שלי היה בכלא בתקופת "חוק היובש".
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.فجدي كان في السجن في فترة حظر الكحوليات.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.おじは 飲酒関連疾患で亡くなってます
Dedemi çok severdim. Adı Harry Kelvin'di.전 제 할아버지를 사랑했습니다. 외할아버지이신 해리 켈빈이란 분이십니다.
Dedemi çok severdim. Adı Harry Kelvin'di.אהבתי את סבא שלי. הארי קלווין היה שמו
Dedemi çok severdim. Adı Harry Kelvin'di.أحببت جدى جدا إسمه (هارى كيلفين),
Dedemi çok severdim. Adı Harry Kelvin'di.母の父で 1986年に亡くなりました すごい人でした
Dedemi çok severdim.Adoraba a mi abuelo.
Dedemi çok severdim.Eu adorava o meu avô.
Dedemi çok severdim.Ich liebte meinen Großvater.
Dedemi çok severdim.Ik was dol op mijn opa.
Dedemi çok severdim.Io. Amavo. Mio nonno.
Dedemi çok severdim.J'adorais mon grand-père.
Dedemi çok severdim.Jeg elskede min bedstefar.
Dedemi çok severdim.Kochałem go.
Dedemi çok severdim.L-am iubit pe bunicul meu.
Dedemi çok severdim.Miloval jsem ho.
Dedemi çok severdim.Nagyon szerettem a nagyapámat.
Dedemi çok severdim.Rakastin isosisääni.