de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Yemekler arasında yemek yemek iyi değildir.It is not good to eat between meals.
Son zamanlarda deneyin başarısızlığını bulduk.We found the failure of the experiment at the last moment.
Genişliği kadar derindir.It's as deep as it is wide.
Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.To make mistakes is not always wrong.
Korkarım ki öyle değil.I'm afraid not.
Önemli olan ne okuduğun değil onu nasıl okuduğundur.It is not what you read but how you read it that counts.
İnsanlar basit deneyimlerle birçok hatadan kaçınabilirlerdi.People could have avoided many mistakes by simple experiments.
Hemşire onun yürümeyi denemesini tavsiye etti.The nurse recommended that he try walking.
Lütfen hemşirenin dediklerini yapın.Please follow the nurse's directions.
Çevrenin tahribi dehşet vericidir.The destruction of the environment is appalling.
Hastanın durumu günden güne değişiyor.The patient's condition changes from day to day.
Hastaların durumu her gün değişir.The condition of the patients changes every day.
Kurutulmuş balık benim damak tadıma uygun değil.Dried fish is not to my taste.
Biz samanı samanlıkta depoladık.We stored the hay in the barn.
Bürokratlar dev şirketler ile sağlam bağları sürdürürler.The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
Hiç sorun değil!No problem at all!
Soğuk hava üç hafta devam etti.The cold weather continued for three weeks.
Çerçevenin kendisi resimden daha değerlidir.The frame itself is worth more than the picture.
Öğrenciyken altı ay boyunca İngiltere'de okudum.I studied in England for six months when I was a student.
Öğrenciler, ders süresince sessiz olmalıdır.Students must keep silent during a class.
Öğrencilerinin yanı sıra öğretmen de geldi.The teacher as well as his students has come.
Tüm öğrenciler plana karşı değildir.Not all the students are against the plan.
Bazı öğrenciler otobüsle gitti, diğerleri de yürüyerek gitti.Some of the students went by bus, and others on foot.
Bazı bilim adamlarına göre, büyük deprem şimdi her an olabilir.According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
Okul saat 8:10 a.m de başlar.School begins at 8:10 a.m.
Okulda hangi dersleri görüyorsun?What subjects do you study at school?
Okul bize ders kitapları sağladı.The school provided us with textbooks.
Kimse öğrenmek için çok yaşlı değildir.One is never too old to learn.
Hiç kimse öğrenmek için çok yaşlı değildir.No one is too old to learn.
Devrim konseyi strateji planlamak için toplandı.The revolutionary council met to plan strategy.
Devrimden sonra, Fransa bir cumhuriyet oldu.After the revolution, France became a republic.
Devrim yeni bir çağ getirdi.The revolution brought in a new era.
Devrim birçok değişiklikler getirdi.The revolution has brought about many changes.
Taahhüt istiyorsun, değil mi?You want commitment, don't you?
O yakışıklı değil, şüphesiz, fakat o iyi huyludur.He is not handsome, to be sure, but he is good-natured.
Wendy'nin deniz kenarında yetiştiği doğru fakat o iyi bir yüzücü değil.It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
Kural olarak, Japon halkı yabancı dillerde iyi değil.As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Yabancı dilleri konuşmak kolay değildir.Speaking foreign languages is not easy.
Yabancı bir dil öğrenmek kolay değildir.It is not easy to learn a foreign language.
Yabancı dil dersine düzenli katılım önemlidir.Regular attendance is important in a foreign language class.
Bir yabancı dil öğrenmek hiçbir şekilde kolay değildir.It's by no means easy to master a foreign language.
Yabancı bir dilde derdini anlatmak zor değil mi?Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Dışarıda bir kez derin bir rahatlama nefesi verdim.Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Kabuklu deniz hayvanlarını sevmiyorum.I don't like shellfish.
Okyanus akıntılarında bir değişiklik oldu mu?Has a change in ocean currents occurred?
Deniz kenarı, çocukların oynamaları için ideal bir noktadır.The seaside is an ideal spot for the children to play.
Deniz havası saf ve sağlıklıdır.The air by the sea is pure and healthy.
Denizde şiddetli bir fırtına vardı.There was a violent storm at sea.
Newport gibi, deniz kenarındaki tatil köyleri yaz aylarında çok kalabalıktır.Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
Paul'un ailesi yaz mevsimini her yıl deniz kenarında geçiriyor.Paul's family spends the summer at the coast every year.
Yurt dışında seyahat söz konusu değil.Traveling abroad is out of the question.
Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir.Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Yakıt maliyetinden dolayı deniz aşırı ülkelere uçuş maliyet arttı.The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
Ben, bir deniz nakliyat şirketi için çalışıyorum.I work for a shipping company.
Arka planda deniz manzaralı bir resmimizi çektirelim.Let's get a picture of us with the sea in the background.
Denizi düşündüğümde, sakin hissediyorum.When I contemplate the sea, I feel calm.
Denize yarım milden daha fazla değil.It is no more than half a mile to the sea.
Denize kadar araba sürelim.Let's drive as far as the sea.
Deniz dünya yüzeyinin yaklaşık dörtte üçünü kapsamaktadır.The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
Deniz cam kadar pürüzsüzdü.The sea was as smooth as glass.