de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Planı uygulamaya koymak mümkün değildir.It is impossible to put the plan into practice.
Planı uygulayacaksın, değil mi?You are going to carry out the plan, aren't you?
Planı desteklememeye karar verdim.I have decided not to support the plan.
Planı desteklemede yalnız değiliz.We are not alone in supporting the plan.
Plan denemeye değer.The plan is well worth trying.
Planına devam et.Carry on with your plan.
Proje devam ediyor.The project is underway.
Plan olgun değildir.The plan is not mature.
Plan değerlendirmeye değer.The plan is worth considering.
Ona karşı güçlü itirazlara rağmen onlar plana devam ettiler.They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
Plan hemen hemen tüm katılımcılar tarafından desteklendi.The plan was supported by practically all the attendants.
Planın detayları açıklanmadı.The details of the plan unfolded.
Bazı insanlar planı destekliyor ve diğerleri buna karşı.Some people are for the plan and others are against it.
Manzaradan derinden etkilendim.I was deeply impressed by the scenery.
Erkek kardeşlerin her ikisi de öldü.Both the brothers are dead.
Erkek kardeşlerin her ikisi de hâlâ hayatta.Both brothers are still alive.
Ayakkabılar, deriye benzeyen yumuşak bir malzemeden yapıldı.The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Banka, 09:00 'da açılır ve 15:00 'de kapanır.The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
Paranın hiçbirisi benim değil.None of the money is mine.
Profesör ne demek istediğimi anlayamadı.The professor was unable to comprehend what I meant.
Korkunç gürültü ilk defa gelen birini şaşırttı.The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
Balıkçılar ağlarını denize fırlattılar.The fishermen cast their nets into the sea.
Dev herkes tarafından sevilmiyordu.The giant was not loved by anybody.
Maaş altı kişilik bir aile için yeterli değildir.The pay is not adequate for a family of six.
Ödeme altı kişilik bir aile için yeterli değildir.The pay is not adequate for a family of six.
O kayıtlar halka açık değildir.Those records are not accessible to the public.
Kural bizim durumumuzda geçerli değildir.The rule does not apply in our case.
Kural bu durumda geçerli değil.The rule doesn't apply in this case.
Şu iki öğrenci de testi geçmedi.Neither of those two students passed the test.
Öğrenciler dersi üst üste üç kez kaçırdı.The students missed class three times in a row.
Bilginin konuşması dinlenmeye değer.The speech of the scholar is well worth listening to.
Okul, 1650'de kuruldu.The school was established in 1650.
Deri ceket dirsekten aşınmış.The leather jacket has worn out at the elbow.
Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.The town is situated 1,500 meters above sea level.
Tablo istediğin fiyata değmez.The painting is not worth the price you are asking.
Ben resimde bazı karmaşık desenler görebiliyorum.I can see some intricate patterns in the picture.
İnsanlar denize Akdeniz derler.People call the sea the Mediterranean.
Şirket yeni bir dergi yayınladı.The company published a new magazine.
Şirket üç kez el değiştirdi.The company has changed hands three times.
Şirket ani değişiklerle başa çıkamadı.The company couldn't cope with sudden changes.
Bu şirketin hisse senedi dün 932 yen'den kapattı.This company's stock closed at 932 yen yesterday.
Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı.Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Derneğe üyelik için başvurdum.I applied for membership in the association.
Dersi geçtin mi?Have you gone over the lesson?
Şarkıcı sadece Japonya'da değil, aynı zamanda Avrupa'da da ünlü.The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
Bu şarkı hem üzücü hem de güzel.The song is at once sad and beautiful.
Bilimci hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.The scientist is famous both at home and abroad.
Bilim adamı hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.The scientist is famous both at home and abroad.
Bilimci evrenin yapısı üzerine bir ders verdi.The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
Şu anda ev meşgul değildir.The house is not occupied now.
Ev çok iyi durumda değil.The house is not in very good condition.
Müzisyen hem Japonya hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük ilgi görüyor.The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
O müzik defalarca dinlemeye değer.That music is worth listening to many times.
Kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Konuşma dinleyicileri derinden etkiledi.The speech deeply affected the audience.
İngilizce ders 8:30 da başladı.The English lesson started at 8:30.
Film bize güldürdü ama aslında izlemek heyecan verici değildi.The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
Film en azından iki ya da üç kez izlemeye değer.The movie is worth seeing at least two or three times.
Bu film orijinali kadar ilgi çekici değil.The movie is not so interesting as the original.
Bu film izlenmeye değer.This movie is worth seeing.