de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Yalnız yatmaya alışık değildi.He was not accustomed to sleeping alone.
O çocuk saatlerce ağlamaya devam etti.That kid kept crying for hours.
Mavi gömleği denemek için hevesliydi.He was eager to try on the blue shirt.
Kız kardeşlerin her ikisi de sarışınlar.The sisters are both blondes.
Her iki kız kardeş de güzel.Both sisters are pretty.
İşi ona devrettim.I passed on the job to him.
İş genç kızlar için uygun değil.The job is not suitable for young girls.
İş şimdi devam etmektedir.The work is now in progress.
İş henüz bitmiş değil.The work is not finished yet.
İş için beni deneyin, lütfen.Please try me for the job.
Kalbim işte değildi.My heart wasn't in the work.
Gönlüm işte değildi.My heart wasn't in the work.
Dergiye abone olmaya karar verdim.I decided to subscribe to the magazine.
Dergi her hafta çıkar.The magazine comes out every week.
Dergiler satıldı.The magazines were sold out.
Dergiler tükendi.The magazines were sold out.
Dergi haftada bir kez çıkar.The magazine comes out once a week.
O dergiyi nereden alabilirim?Where can I buy that magazine?
Dergi ayda iki kez basılır.The magazine is issued twice a month.
Dergi gençlere yöneliktir.The magazine is aimed at teenagers.
Derginin son basımı gelecek pazartesi yayınlanacak.The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Dergi makalesi yenin değerinin yükseleceğini söyledi.The magazine article said that the value of the yen would rise.
Çit kurtları uzak tutmak için yeterince yüksek değildi.The fence was not high enough to keep the wolves out.
Yazarın son romanı okumaya değer.The writer's latest novel is well worth reading.
Duruşma halka açık değil.The trial is not open to the public.
Felakete neden olan deprem 1995 yılında meydana geldi.The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
O zaman, o, Yale'de bir öğrenciydi.At that time, she was a student at Yale.
Demokratik fikirlerin o ülkeye tanıtılması yavaş bir süreç olacak.Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti.That country broke off diplomatic relations with the United States.
Bu ülkede aile başına düşen çocuk sayısı 2'den 1,5'a düştü.In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Çok az sayıda kişi derse geldi.Few people came to the lecture.
Konuşmacı, tanıtılacak kadar ünlü değildi.The speaker was so famous as to need no introduction.
Fikir fena değil.The idea is not bad.
Giriş, japon resimleriyle dekore edilmiş.The hall was decorated with Japanese paintings.
Kelimenin değişik anlamları vardır.The word has several meanings.
O göl ne kadar derin?How deep is that lake?
Gölün ne kadar derin olduğunu bilmiyorum.I don't know how deep the lake is.
Göl bu noktada en derindir.The lake is deepest at this spot.
Göl bu noktada derindir.The lake is deep at this point.
Atasözü, Franklin'den alıntılanmış.The proverb is quoted from Franklin.
Bu sözler son derece eski kökenli.Those words have extremely old origins.
O sözcük demodedir.The word is out of fashion.
Söz sadece yetişkinlere değil fakat aynı zamanda çocuklara da gönderme yapıyor.The word refers to not only adults but also children.
Bu kelime bana tanıdık değil.The word is unfamiliar to me.
Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.There was nothing worthy of remark at the fair.
Köpek bütün gece havlamaya devam etti.The dog kept barking all night.
O silahla oynama, o bir oyuncak değil.Don't play with that gun. It's not a toy.
Bina depremden çok etkilendi.The building suffered much from the earthquake.
Bina çevresi ile uyum içinde değildir.The building doesn't blend in with its surroundings.
Binanın sadece bir kısmı deprem tarafından tahrip olmuştur.Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Bu konuya aşina değilim.I'm not familiar with that subject.
Konudaki fikirleri değişik.Their views vary on the subject.
Konuyu derhal araştırmalısın.You should look into the matter at once.
Sonuç asla tatmin edici değildi.The result was by no means satisfactory.
Sonuca gelince, endişelenmek zorunda değilsin.As regards result, you don't have to worry.
Deliği tıkayalım.Let's plug up the hole.
Karar nihai değildir.The decision is not final.
Oyun hala devam ediyor mu?Is the play still running?
Polis görevli değildi.The policeman was off duty.
Planı uygulamak mümkün değil.It is impossible to put the plan into practice.