de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Suçlanacak olan ben değil sizsiniz.It is, not I, but you, who are to blame.
Siz değil ben suçlanacağım.It is not you but I that am to blame.
Üzgünüm seninle aynı düşüncede değilim.Sorry, but I can't go along with you.
Üzgünüm fakat henüz mümkün değil.I'm sorry, but it's just not possible.
Hiçbir şey sevgi kadar değerli değildir.Nothing is as precious as love.
Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.Parents aren't rational because love isn't rational.
Hiçbirimiz mükemmel değiliz.None of us is perfect.
Yine de gerçeği öğrenmek zorundayız.We have yet to learn the truth.
Nehrin derinliğini ölçtük.We measured the depth of the river.
Bizim kaçışımız bir mucizeden başka bir şey değildi.Our escape was nothing short of a miracle.
Bizim kaçışımız mucizeden başka bir şey değildi.Our escape was nothing short of a miracle.
Bizim nesil bir sürü değişilik gördü.Our generation has seen a lot of changes.
Bize iyi ders vermesinin dışında Dünyada bir şey yok.There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Ona ödünç para verecek kadar aptal değilim.I know better than to lend him money.
Hem köpekleri hem de kedileri severim.I like both dogs and cats.
Partiye gidemem, yine de beni davet ettiğin için teşekkür ederim.I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
Ben görünce dehşete kapıldım.I was appalled at the sight.
Melodi bana tanıdık değildi.The tune was not familiar to me.
Sheraton Otel'de kalıyorum.I'm staying at the Sheraton Hotel.
Ben detaylara girdim.I went into details.
Ben Mesih değilim ama O'nun öncüsü olarak gönderildim.I am not the Christ but I am sent ahead of him.
Ben her zaman mutlu değildim.I wasn't always happy.
Yarın matematik dersimiz olacak.We will have a math class tomorrow.
Yarın bir matematik dersimiz olacak.We will have a math class tomorrow.
Hayatta derece yapmak için hepimiz çok çalışırız fakat sadece birkaç kişi başarır.We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
Şimdi toplantı için yer hakkında karar vermek gerekli değil.It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.
Öğrencilerin sadece yüzde 40'ı üniversiteye devam eder.Only 40 percent of students go on to university.
Amerika Birleşik Devletlerinin başkenti hangisidir, Washington'mu yoksa New York'mu?Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Bir şemsiye alma zahmetine katlanmak zorunda değilsiniz.You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.
Biz Amerika Birleşik Devletleri ile iş yaparız.We do business with the United States.
Tamam, bir deneyelim.Ok, let's give it a try.
Kelime işlemci seni birçok dertten kurtaracak.The word processor will save you a lot of trouble.
Londra'dan akan nehre Thames denir.The river which flows through London is called the Thames.
Londra defalarca bombalandı.London was bombed several times.
Londra artık bir sis şehri değil.London is no longer a city of fog.
Istakozlar bir deniz hayvanları sınıfına aittir.Lobsters belong to a class of marine animals.
Los Angeles, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ikinci en büyük şehirdir.Los Angeles is the second largest city in the United States.
Los Angeles, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ikinci en büyük kenttir.Los Angeles is the second largest city in the United States.
Laura için yapılan sürpriz parti bu gece değil, yarın gece.The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
Roma ziyaret etmeye değer bir şehirdir.Rome is a city worth visiting.
Roma ziyaret etmeye değer.Rome is worthy of a visit.
Korkunç derecede meşgulüm çünkü raporun verilme tarihi yakındır.I am terribly busy because the report deadline is near.
Lütfen depoyu normal benzinle doldurun.Fill it with regular, please.
Yarış son dakikaya kadar devam etti.The race went down to the wire.
Reagan 1981 yılında Amerika Birleşik Devletlerinin başkanı oldu.Reagan became President of the United States in 1981.
Lindbergh'in tek başına sürekli transatlantik uçuşu kayda değer bir başarıydı.Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
Linda'nın cebi delik.Money burns a hole in Linda's pocket.
Elmalar oldukça olgun değiller.The apples are not quite ripe.
Ağaçta birkaç elma var, değil mi?There are a few apples on the tree, aren't there?
Bağlantıları değiştirmek ister misin?Would you like to exchange links?
Lincoln ABD'de köleliğin kaldırılması için yola çıktı.Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
Lincoln büyük bir devlet adamıydı.Lincoln was a great statesman.
Lizbon'a en iyi yaklaşım deniz yoluyladır.The best approach to Lisbon is by sea.
Lisa, sadece İngilizce değil, aynı zamanda Fransızca da konuşur.Lisa speaks not only English but also French.
Bu çamaşırlarda deterjan var mı?Are there any detergents in the laundry?
Romdan hoşlanmasan bile bundan bir bardak dene.Even if you don't like rum, try a glass of this.
Radyoda doğal olarak konuşmak kolay değil.It is not easy to speak naturally on the radio.
Radyodaki pilleri değiştirmeliyim.I have to change the batteries in the radio.
Radyo önümüzdeki deprem hakkında bizi uyardı ve eşyalarımızı toplamaya başladık.The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Develerin Orta Doğuda çok yararlı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.