Bir zamanlar herkes onlarla nasıl oynanacağını, nasıl deşifre edileceklerini biliyordu.Em certo tempo todos sabiam jogar com eles, como decifrá-las.
Kur’an bu tipleri insan şeytanlar olarak deşifre etmektedir.Disso resultou a nova pesquisa que foi exposta em As Origens de Satanás (The Origin of Satan).
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Alguns nomes importantes participaram do Bletchley Park.
Kontrol şüphelileri deşifre eder.Autópsia confirma suspeitas
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Suplement do wydania drugiego.
Kontrol şüphelileri deşifre eder.W ten sposób usypia czujność podejrzanych.
On yıllarca sonra Sovyet haberleşmeleri Venona projesi ile deşifre edilmiş ve kamuya açılmıştır.Trettio år senare återupptäckte man fontänen och lät ställa upp den vid Via Veneto.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Omslaget till andra upplagan.
Bir zamanlar herkes onlarla nasıl oynanacağını, nasıl deşifre edileceklerini biliyordu.Колись кожен знав як грати з ними, як розглядати їх.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Перевіримо другий пункт означення.
Sonuç olarak deşifreleme işlemi paralelleştirilebilir.Як наслідок, розшифрування можна упаралелити.
Belki de, çok önemli bir olaydan kaçıyorlardı ve geliş yerlerini ve kökenlerini deşifre etmek istemediler.Особливо вони намагалися уникати сварок, не проводили жодних святкувань і не укладали важливих угод.
LLC ayrıca SN-PDU (SNDCP) paketlerinin şifrelenmesi - deşifrelenmesini de gerçekleştirir.GPRS LLC vrstva zabezpečuje také šifrování a dešifrování SN-PDU (SNDCP) paketů.
Kontrol şüphelileri deşifre eder.Vyniká ve sledování podezřelých osob.
Bir zamanlar herkes onlarla nasıl oynanacağını, nasıl deşifre edileceklerini biliyordu.Pe timpuri toți știau cum să se joace și cum să descifreze poveștile.
ElGamal şifrelemesi üç bileşenden oluşur: anahtar üretici, şifreleme algoritması, ve deşifreleme algoritması.Algoritmul este format din trei proceduri: generarea cheii, semnarea, verificarea semnăturii.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Mașina Enigma a fost returnată la Bletchley Park după incident.
Kimliği ilk deşifre olan kaybedecektir.A lánctört kiértékelését az első résztörtnél kezdi.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Kezdetben egy rádiós szobát rendeztek be a Bletchley Parkban.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Lukon ensimmäinen kettulogo.
Ancak 1932 yılında deşifre olunca ülkeden ayrılmak zorunda kalıp Moskova’ya gitmiştir.Vuoteen 1923 mennessä hän tervehtyi lähes täysin ja muutti Moskovaan.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Englændernes andel gik til Bletchley Park.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.2. reviderte opplag.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Typexmaskiner ble derfor brukt ved Bletchley Park til dechiffrering av Enigmameldinger.
Kur’an bu tipleri insan şeytanlar olarak deşifre etmektedir.Ketahuilah bahwa golongan (Hizba) setan lah yang merugi.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Ấn bản lần thứ 2 .
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.2つ目の等式を証明する。
(Secret Key) bu da sadece yazının çözülmüş (deşifrelenmiş) halini elde etmeye yarayacak olan anahtardır.その意図は「これは自分のために書かれた偉大な罪人の告白である。
Kur’an bu tipleri insan şeytanlar olarak deşifre etmektedir.’此三魔乃自四魔中，除去天魔者。
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.採用第二種表述。
Kontrol şüphelileri deşifre eder.”阿保机解除怀疑。
Bir zamanlar herkes onlarla nasıl oynanacağını, nasıl deşifre edileceklerini biliyordu.פעם כל אחד ידע איך לשחק איתם, איך לפענח אותם.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.המשך האיגרת השנייה.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.היו חמש תחנות מרחביות שהפעילו מכונות "בומב" מחוץ לאתר בבלצ'לי פארק.
Şifreli metnin boyunun uzun olması da deşifrelemeyi kolaylaştırır.אם החתך העמוק יותר נקי, יש לוודא את המרחק בין החתכים.
Deşifreleme ise sadece bir üs alma işlemi gerektirir.כמו כן, סלידה מטעם דורשת צעד אחד.
Kontrol şüphelileri deşifre eder.איתור מחרוזות חשודות.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Там изготвя втория прототип.
1945 yılında 2000 kadın asker deşifre makinalarında görev yapmaktadır.U svibnju 2000. kupila je 250 pištolja za svoje specijalne postrojbe.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Potvrdenie OTRS pozri diskusiu.
Dalley argümanlarını günümüze ait Akad yazıtlarının deşifre edilmesindeki son gelişmelere dayandırmaktadır.Dalley utemeljuje svoje argumente o nedavnih dogodkih v dešifriranju sodobnih Akadskih napisov.
İkinci örneğimizi deşifreleyelim.Užėmė antrą vietą.
Yanlış kaynak yükleme hafızanın olası kaynaklarını deşifre etmedeki hataya verilen isimdir.Allika vääriti liigitamine on viga mälestuse päritolu dešifreerimisel.
Çoğu deşifre makinası Bletchley Park dışında yer alıyordu.Turingil oli Bletchley Parkis ekstsentriku maine.
Khorana'nın çalışmaları genetik kodun deşifre edilmesinde büyük önem taşıdı.Khorana katsed kinnitasid neid tulemusi ja viisid geneetilise koodi dešifreerimise lõpule.
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyor"% 1" 그림을 표시할 수 없습니다
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorImpossibile decodificare l' immagine RAW "%1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorImpossible de décoder l'image RAW pour « & #160; %1 & #160; »
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorKan ikke afkode RAW- billede for "% 1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorKan inte avkoda obehandlad bild för "% 1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorKan RAW-afbeelding niet decoderen voor "%1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorKhông thể hiển thị ảnh «% 1 »
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorKuvan ”% 1 ” raw- pakkauksen purku epäonnistui
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorNão é possível descodificar a imagem RAW "% 1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorNedá sa dekódovať RAW obrázok „% 1 “
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorNelze dekódovat RAW obrázek z "% 1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorNie można zdekodować pliku RAW dla "% 1"
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorNo se puede decodificar la imagen RAW para « %1 »
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorRAW 画像をデコードできません “%1”
"% 1" için RAW deşifreleme yapılamıyorΑδυναμία αποκωδικοποίησης εικόνας Raw για το "% 1"