deş ile cümle
deş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
25 Eylül 2008 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi, ACTA destek veren bir kararı kabul etmiştir.On 25 September 2008 the Council of the European Union adopted a resolution in support of ACTA.
Mac OS X Snow Leopard, Microsoft Exchange Server 2007 desteği getirdi.Mac OS X Snow Leopard brought Microsoft Exchange Server 2007 support.
Birkaç olayda Yahudiler Sasani ilerleyişini desteklemeye çalıştılar.In several cases Jews tried to help support the Sasanian advance.
Her ikisi de gözlemlerle ve/ya da deneysel kanıtlarla iyi desteklenmiştir.Both are typically well-supported by observations and/or experimental evidence.
Windows Vista artık desteklenmiyor.Windows Vista is no longer supported.
808 Pureview ve Nokia N8'in aksine, mini HDMI desteği yok.Unlike the 808 Pureview and Nokia N8 it doesn't have support for mini HDMI.
Nisan 2015'te Movie Creator Beta, Microsoft OneDrive ve 4K çözünürlük video desteği aldı.In April 2015 Movie Creator Beta got Microsoft OneDrive and 4K video support.
Bir örnek tıbbi teşhis için klinik karar destek sistemidir.One example is the clinical decision support system for medical diagnosis.
Bununla birlikte İşçi Muhalefeti'nin pekçok eski destekçisi de Birleşik Muhalefet'e katıldı.Many former supporters of the Workers Opposition also joined the United Opposition.
OpenLiteSpeed 1.3.11 ve 1.4.8 HTTP/2'yi destekler.OpenLiteSpeed 1.3.11 and 1.4.8 supports HTTP/2.
GG 2003 yılında Garanti Bankası’nın desteğiyle kuruldu.GG was founded in 2003 with the support of Garanti Bank.
Josephus'a göre, Chaerea suikast için politik destek almıştı.According to Josephus, Chaerea had political motivations for the assassination.
Le Witt’in cevabı Hesse’nin diğer arkadaşları ve meslektaşları tarafından desteklendi.LeWitt's response is supported by many of Hesse’s other friends and colleagues.
Verizon varyantı, Google Cüzdan'ı resmen desteklemeyen tek varyasyondur.The Verizon variant is the only variant that did not offer official Google Wallet support.
PT-76, keşif ve ateş destek rollerinde kullanılmıştır.The PT-76 is used in the reconnaissance and fire-support roles.
Orlando, konferansta Japonya tarafından tanıtılan Irk Eşitliği Teklifi'ni destekledi.Orlando supported the Racial Equality Proposal introduced by Japan at the conference.
Tam preemptif multitasking desteği, Mac üzerinde uzun zamandır beklenen özellik.Full preemptive multitasking support, a long-awaited feature on the Mac.
Başlangıçta çok az destek gördü.At first she found little support.
Özellikle bir manifold üzerinde kompakt olarak desteklenen Yöney alanları tamamlanmıştır.In particular, compactly supported vector fields on a manifold are complete.
Kasım 2010'da Microsoft SQL Server'a destek eklendi.In November 2010, support for Microsoft SQL Server was added.
Bu, Word tarafından işlenmeyen HTML ve CSS öğelerinin artık desteklenmediği anlamına gelir.This means HTML and CSS items not handled by Word are no longer supported.
Video kodlaması için H.263 standardını kullanıyor ve saniyede 30 kare destekliyor.For video coding, it uses H.263 standard and supports 30 frames per second.
Daha özel anlamda, etkin-etkin kümeleme desteği Exchange Server 2007 ile sonlandırılmıştır.In fact, support for active-active mode clustering has been discontinued with Exchange Server 2007.
Desteklediği sol görüş, ona Kırmızı Burjuva takma adını kazandırdı.The left-wing ideas he supported earned him the nickname The Red Bourgeois.
WebGL desteği.WebGL support.
Xgrid desteği (OS X Server sürümü dahil) çıkarıldı.Xgrid support was removed (including in OS X Server edition).
Ancak, tam ekran modu çift ekran kurulumları için desteklenmez.However, full screen mode is not supported for dual screen setups.
Sadece üretimi durdurulmuş HD DVD sistemleri direkt olarak E-AC-3'ü desteklemektedir.The discontinued HD DVD system directly supported E-AC-3.
3D oyunların şirketin Glide API'si için destek sunması standart haline geldi.It became standard for 3D games to offer support for the company's Glide API.
Genellikle silahlı savunma desteğiyle bir konvoy düzenlenir.Often, a convoy is organized with armed defensive support.
AppleTalk artık desteklenmiyor.AppleTalk is no longer supported.
T-Mobile'ın 4G ağını destekliyor.It supports T-Mobile's 4G network.
LiteSpeed Web Server 5.0 HTTP/2'yi destekler.LiteSpeed Web Server 5.0 supports HTTP/2.
PC World Musavi'nin Facebook sayfasının 6.600'dan daha fazla destekleyeni olduğunu açıkladı.PC World reported that Mousavi's Facebook page had more than 6,600 supporters.
Babich-Design (Rusya, 2013) (Rusça)Babich-Design (Russia, 2013)
Windows Contacts eşitlemesi, Windows Live Messenger 9.0'da desteklenmiyor.Windows Contacts synchronization is not supported in Windows Live Messenger 9.0.
İsveçlilerin %56'sı ortak para birimini reddetti, %42'si ise geçiş için destek oyu kullandı.A 56% majority of Swedes rejected the common currency, while 42% voted in favour of it.
Bu sonuçlar Monte Carlo bilgisayar simüslasyonlarıyla da desteklendi.The results were strongly supported by Monte Carlo computer simulations.
BayImg şu anda 100 mb dosya limiti ve 140 farklı dosya formatını desteklemektedir.BayImg had a 100MB file limit and supported over 140 different file formats.
Verizon Wireless onun VZ Navigator otomotiv navigasyon sistemini desteklemek için gpsOne kullanır.Verizon Wireless uses gpsOne to support its VZ Navigator automotive navigation system.
Hotmail başlangıçta risk sermayesi şirketi Draper Fisher Jurvetson tarafından desteklendi.Hotmail was initially backed by venture capital firm Draper Fisher Jurvetson.
Citrix NetScaler 11.x HTTP/2'yi destekler.Citrix NetScaler 11.x supports HTTP/2.
Protezlerin işlevlerini geliştirmek için, implantlar destek olarak kullanılabilir.To improve the function of dentures, implants may be used as support.
Bu teori Türkolog Henryk Jankowski tarafındanda desteklenmiştir.This theory is supported by turkologist Henryk Jankowski.
1947'den itibaren halkın komünistlere verdiği destek azalmaya başlamıştır.In 1947, the popular support for communists started to diminish.
Geleceğin Kütüphanesi Vakfı (Future Library Trust) yönetilip, Oslo şehri tarafından destekleniyor.It is managed by the Future Library Trust and supported by the City of Oslo, Norway.
Nihayetinde, dernek resmi olarak 1968 yılında Üniversal sistem destekledi.As a result, the association officially supported the Universal system in 1968.
Diğer performans sorunları, Mach'ın çoklu işleme sistemlere olan desteği ile ilgiliydi.Other performance problems were related to Mach's support for multiprocessor systems.
Savaş sonrası dönemde iki kez parlamentoya girdi ve çok az destek aldı.He stood for Parliament twice in the postwar era, achieving very little support.
Siri Remote, Siri'yi desteklemeyen yerlerde Apple TV Remote olarak bilinir.The Siri Remote is known as the Apple TV Remote in places that don't support Siri.
Parti Hamid Karzai'yi başkanlık seçimlerinde destekledi ve Karzai'nin desteğini elde etti.The party supported Hamid Karzai in the presidential election and receives support from Karzai.
Evliliğini takiben, Eudokia, Despoina tarzını Sinop'ta sürdürdü.Following her marriage, Eudokia was styled Despoina in Sinop.
1951'de, Davit Kapanadze de Saulaces'in kimliğini desteklemiştir.In 1951, Davit Kapanadze also supported the Saulaces identification.
Türk hükümeti ayrıca İtalyan tersanelerine dört destroyer ve iki denizaltı siparişi verdi.The Turks also ordered four destroyers and two submarines from Italian shipyards.
Bu cevap üzerine Yunan hükümeti iki destroyer siparişi verdi.The Greek Government also responded by ordering two destroyers.
Popüler iCalendar biçimini destekler.It supports the popular iCalendar format.
Ağustos 2015'te Microsoft, selfie çubuğu için destek ekledi.In August 2015 Microsoft added support for selfie sticks.
Erişim tarihi: 6 Ekim 2014. ^ "iPod designer voted UK's most influential cultural icon".Retrieved 6 October 2014. "iPod designer voted UK's most influential cultural icon".
Oppenheim Architecture + Design'dan Chad Oppenheim tarafından tasarlandı.It was designed by Chad Oppenheim of Oppenheim Architecture + Design.
Ocak 2016'da Adobe, ilk defa tam iPhone desteği olan Adobe Voice 2.0'ı piyasaya sürdü.In January 2016, Adobe launched Adobe Voice 2.0 with full iPhone support for the first time.