deş ile cümle
deş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Windows Small Business Server 2008 en fazla 75 kullanıcı veya cihazlarla örgütleri desteklemektedir.Windows Small Business Server 2008 supports organizations with up to 75 users or devices.
Bu Tür testler olabilir ile desteklenmiş bilgilerinden Kasiski sınav.Such tests may be supplemented by information from the Kasiski examination.
Yenileme Partisi çoğunluğu hizip oybirliğiyle Stepanov'un adaylığını desteklemiştir.The majority faction of the Renewal Party unanimously supported Stepanov's candidacy.
Bununla birlikte bazı eski istemciler ve sunucular zaten TLS 1.0 ve üzerini desteklememektedir.However, some old clients and servers do not support TLS 1.0 and above.
Telefon, microSD gibi ek depolama kapasitesini desteklemez.The phone does not support additional storage capacity such as microSD.
Yaşam destek sistemi, deniz seviyesinin kısmi basınçlarında bir azot/oksijen atmosferi sağlar.The life support system provides a nitrogen/oxygen atmosphere at sea level partial pressures.
Şiddetli Augustinism’i destekliyordu.It espoused rigorous Augustinism.
Flashback sahnelerinde ise Desmond'ın adaya nasıl geldiği anlatılır.In the episode, flashbacks reveal how Desmond came to the island.
Expression Design, Windows Presentation Foundation'ı kullandığı için .NET Framework 3.0 gerektirir.Expression Design requires the .NET Framework 3.0 as it uses Windows Presentation Foundation.
Yavuz ve Midilli Türk saldırılarını desteklemek için birçok kıyı operasyonunda bulundular.Yavuz and Midilli conducted a series of coastal operations to support the Turkish attacks.
Lüksemburg askerleri de ISAF'ı desteklemek için Afganistan'a konuşlandırılmıştır.Luxembourg troops have also deployed to Afghanistan, to support ISAF.
E5 sadece 256k ekran renklerini destekler.E5 supports only 256k display colors.
2001 yılında başkanlık seçimlerine katıldı ama önemli bir destek kazanmayı başaramadı.In 2001 she took part in the presidential elections but failed to garner significant support.
Galileo ayrıca bu görüşünü desteklemek için teorik bir tartışma ileri sürdü.Galileo also advanced a theoretical argument to support his conclusion.
Avrupa’daki yönetim ilkeleri doğası gereği oldukça toplumsal olan destekleyici unsurlara sahiptir.Management principles across Europe have underpinnings which are strongly societal in nature.
Rusça dil desteği, toplam 18 dilde oldu.Russian language support, bringing the total to 18 languages.
Ailesini desteklemek için, Curie Ecole Normale Supérieure'e ders vermeye başladı.To support her family, Curie began teaching at the École Normale Supérieure.
Zoe (Sheila Kelly) gelerek Desmond'ın kendilerine iade edilmesini söyler.Zoe (Sheila Kelley) arrives and demands to have Desmond returned.
"Osmanlı Devleti'nin Emrinde Bir Sırp Despotu:Stefan Lazarević" (PDF)."Osmanlı'nın Emrinde Bir Sırp Despotu: Stefan Lazareviç" (PDF).
İbranice dil desteği İsrail pazarına Windows Phone tanıtmak için Microsofta eklenir.Hebrew language support is added for Microsoft to introduce Windows Phone to the Israeli market.
Şubat 1957'de Zachariadis, destekçilerinin birçoğu ile beraber KKE'den de uzaklaştırıldı.In February 1957 Zachariadis was also expelled from the KKE, as were many of his supporters.
Erişim tarihi: 26 Şubat 2012. ^ "Alexander McQueen, UK fashion designer, found dead"."Alexander McQueen, UK fashion designer, found dead".
Eski vCalendar 1.0 biçimini desteklemez.It does not support the older vCalendar 1.0 format.
Sezar'ın öldürülmesinden sonra kardeşi Marcus'u desteklemeye başladı.After the murder of Caesar, he supported his brother Marcus.
1920'lerde Berlin tiyatrolarındaki genç sanatçıları destekledi.In the 1920s she supported young artists from the theatres in Berlin.
Vakfın gündemi, genç öğrencileri desteklemek, mahkeme sürecini kazanmaktır.The agenda of the foundation is to support young students, should they win the court proceeding.
Facebook Graph API sadece OAuth 2.0 protokolünü destekliyor.Facebook's Graph API only supports OAuth 2.0.
Çok sayıda desen yaptı.You've done enough.
Ebbinghaus günümüzle hala ilgili olan ve günümüzde hala desteklenen birçok bulguya ulaşmıştır.Ebbinghaus made several findings that are still relevant and supported to this day.
Aynı zamanda, geliştirilmiş Yahoo destek ve FaceTime arama içerir.It also includes improved Yahoo support and FaceTime calling.
HTC Touch Cruise (2008 model), 3.5G'yi destekleyen gelişmiş bir ahize ve GPS özelliklerine sahip.HTC Touch Cruise (2008 model), an improved handset supporting 3.5G and having GPS capabilities.
Haziran 2009'da Microsoft, WebDAV desteğinin 1 Eylül 2009'da sona ereceğini açıkladı.In June 2009, Microsoft announced that WebDAV support would finally end on 1 September 2009.
2012'de Beyoncé, Pepsi'ye destek olmak için $50 milyonluk bir anlaşma imzaladı.In 2012, Beyoncé signed a $50 million deal to endorse Pepsi.
Bitbucket başlangıçta projelere yalnızca Mercurial için depolama desteği verdi.Initially, Bitbucket only offered hosting support for Mercurial projects.
Desteklemek için bir aday arayan Otho yandaşları, Vespasian'da karar kıldılar.Otho's supporters, looking for another candidate to support, settled on Vespasian.
İspanyollar ve Portekizliler Birleşik Krallık'ın desteği ile isyan ettiler.The Spanish and the Portuguese revolted with British support.
2001'de EchoStar, WebTV Oyun Yapıcıyı desteklemediği için Microsoft'a dava açtı.In 2001, EchoStar sued Microsoft for failing to support the WebTV Dishplayer.
Elisa Boyer, davada Franklin'i destekleyen bir ifade verdi.Elisa Boyer provided testimony in support of Franklin in the case.
Mihail Paleologos, despot (1337 – 1370 öncesi).Michael Palaiologos, despotes (1337 – before 1370).
Bu inanç Millercileri 1844 Mayısından Temmuza dek destekledi.This belief sustained the Millerites through the months of May to July 1844.
Parlak sarı bir arka plân ve renkli bir kimono deseni yaptı.He created a bright yellow background and colorful kimono.
Uzatma desteği de ilan edildi.Extension support was also announced.
Destanın ikinci kısmı Odysseus’un hikayesini anlatmasıdır.The second part recounts the story of Odysseus.
Kullanılan tüm cihazlar en azından tek geçitli (x1) linkini destekleyebiliyor olmalıdır.All devices must minimally support single-lane (×1) link.
Windows Vista veya daha yenisini gerektirir; Windows XP artık desteklenmiyor.It requires Windows Vista or newer; Windows XP is no longer supported.
Kobo Glo, EPUB dahil çoğu e-kitap standardını destekliyor.The Kobo Glo supports most ebook standards, including EPUB.
NATO hava savunma gücü için 18 adet E-3A ve destek ekipmanı alınmıştır.NATO acquired 18 E-3As and support equipment for a NATO air defense force.
Telefonlar arasında küçük dosyaların aktarılmasına izin veren NFC'yi destekler.It supports NFC, allowing for transfer of small files between phones.
Apple TV ve Android cihaz desteği "düşüş"ünün 2015'te başlatılması için planlandı.Apple TV and Android device support was planned for a "fall" 2015 launch.
Ardından Ataulf, yine Jovinus'u desteklemek üzere gelmiş olan Sarus'a saldırdı ve öldürdü.Then Ataulf attacked and killed Sarus, who had also come to support Jovinus.
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.Since autumn 2008, stamps and coins are supported in addition to phone cards.
Özellikle, DKIM desteğine sahip olmayan mevcut e-posta sistemlerine karşı şeffaftır.In particular, it is transparent to existing e-mail systems that lack DKIM support.
QuickTimenin son destekli versiyonu 7.6.4'tür.The latest supported version of QuickTime is 7.6.4.
Mac OS 9.2-de belirgin performans artışı ve Klasik Çevre desteği geliştirilmişdir.Mac OS 9.2 increased performance noticeably and improved Classic Environment support.
Daha sonraki sürümler Xerox TextBridge OCR ve ColorSync desteği ile birlikte gönderilirdi.Later versions shipped with Xerox TextBridge OCR and ColorSync support.
Modüller yapısal destek için muhtemelen katı bir iç kabuğa sahip olacaktır.The modules will likely have a solid inner core for structural support.
Adına rağmen artık doğrudan C++ (ve dolaylı olarak diğer programlama dilleri) desteği bulunur.Despite its name, it now also directly supports C++ (and, indirectly, other programming languages).
Ancak, Push e-mail Apple uygulama Apple iPhone için desteklenmez.However, Apple's implementation of push email is not supported for Apple's iPhone.
Nona (Maree Cheatham), Cat'in neşeli, destekleyici ve bağımsız büyükannesidir.Maree Cheatham as Nona, Cat's cheerful, supportive, and independent grandmother.
Peres, Orta Doğu ekonomik işbirliğinin bir destekçisidir.Peres was a proponent of Middle East economic integration.