değini ile cümle
değini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlardan bazılarına zaten diğer konuşmacılar tarafından değinildi.이들 문제들중 몇 가지는 다른 사람들에 이미 다루었지요.
Bunlardan bazılarına zaten diğer konuşmacılar tarafından değinildi.על חלקן כבר דיברו מרצים אחרים
Bunlardan bazılarına zaten diğer konuşmacılar tarafından değinildi.قد سبق لبعض المحاضرين تناول بعض هذه المسائل
Bunlardan bazılarına zaten diğer konuşmacılar tarafından değinildi.それはいいことだと思っています
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Aquí él hace observaciones notables.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Cliff figyelemreméltó megjegyzéseket tesz.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.El are păreri remarcabile în articol.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Er bringt hier bemerkenswerte Argumente.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Hij doet hier opmerkelijke uitspraken.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Il soulève un point remarquable dans cet article.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.그는 이 기사에서 주목할 만한 포인트를 집어냅니다.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.L'articolo contiene sorprendenti considerazioni.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Prezentuje on racje godne uwagi.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.В статье он делает поразительные выводы.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.Изтъква забележителни аргументи там.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.הוא מציין כמה דברים מופלאים כאן.
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.لقد ذكر نقاطاً هامة هنا
Burada dikkate değer noktalara değiniyor.それは「私たちは
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Această problemă este abordată în diverse părţi ale prezentului raport.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Ce point est abordé dans diverses parties de ce rapport.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Den frågan behandlas i olika delar av den här rapporten.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Dette spørgsmål behandles i forskellige dele af denne beretning.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Dieser Aspekt wird in mehreren Abschnitten dieses Berichts aufgegriffen.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Dit thema komt in verschillende delen van het verslag aan de orde.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Este asunto se aborda en diferentes partes del presente informe.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Ezzel a kérdéssel a jelentés számos részében foglalkozunk.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Kwestia ta została poruszona w różnych częściach niniejszego sprawozdania.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.O tem vprašanju smo pisali v različnih delih tega poročila.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.O této otázce pojednávají jednotlivé části této zprávy.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Táto otázka je určená rôznym subjektom tejto správy.
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Το θ έ 1 α αυτό αναφέρεται σε διάφορα σ η 1 ε ία τηó p i α ρο ύ σ α ó έκθεση ó .
Bu raporun farklı bölümlerinde bu hususa değinilmektedir.Този въпрос е разгледан в различни части на настоящия доклад.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Är ni med? Så dessa slags resultat leder till två huvudpoänger.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.¿De acuerdo? Así que este tipo de resultados produce realmente dos conclusiones principales.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Derartige Ergebnisse zeigen zwei Kernpunkte auf.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Érthető? Az ilyen eredmények két fontos dologra világítanak rá.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.이런 종류의 결과에는 사실 두가지 중요한 요점이 있어요.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.OK ? Donc ce genre de résultats prouve vraiment deux choses.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Perciò questo genere di risultati davvero dimostra due punti cruciali.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Takže tieto výsledky poukazujú na dva hlavné fakty.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Te wyniki pokazują dwie rzeczy. Te wyniki pokazują dwie rzeczy.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Tyto výsledky vlastně vedou ke dvěma závěrům.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Vậy nên những kết quả như thế này thể hiện 2 ý chính.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Ze presteren erg slecht in het laboratorium.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Οπότε αυτού του είδους τα αποτελέσματα πραγματικά οδηγούν σε δύο βασικά συμπεράσματα.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Да? Это позволяет мне прийти к двум выводам.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.Тези резултати показват две неща.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.בסדר? אז תוצאות מהסוג הזה ממש מראות שתי נקודות עיקריות.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.فهذه النتيجة تقودنا لنقطتين أساسيتين.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.これらの研究の 重要なポイントは２つです 一つ 「全てのメディアを 同一視はできない」
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Gyorsan befejezem egy pozitív megjegyzéssel: a hősiesség a gonosz ellenszere.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Haluan lopettaa hyvin nopeasti positiiviseen ajatukseen.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Ik wil heel snel eindigen met een positieve noot: heldendom als tegengif voor het kwaad.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Jetzt möchte ich das hier schnell enden, mit etwas Positivem:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.이제 긍정적인 이야기로 마무리하려 합니다.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Mais je voudrais terminer très rapidement sur une note positive :
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Na závěr ještě rychle něco pozitivního:
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Så jeg vil slutte meget hurtigt af i en positiv tone.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Takže teraz chcem skončiť v pozitívnom duchu: hrdinstvo ako protijed ku zlu.
Çok hızlıca olumlu bir noktaya değinip bitirmek istiyorum.Vorrei concludere molto velocemente su una nota positiva: