Ve bugünkü konu da bu. Sözünü ettiğim bu fırsatlara değineceğiz.Y esto es de lo que va hoy -- de la discusión de esas mismas oportunidades.
Ve bugünkü konu da bu. Sözünü ettiğim bu fırsatlara değineceğiz.Μ' αυτό ασχολούμαστε σήμερα: συζητάμε αυτές τις ευκαιρίες.
Ve bugünkü konu da bu. Sözünü ettiğim bu fırsatlara değineceğiz.За това става дума днес... да се обсъждат самите тези възможности.
Ve bugünkü konu da bu. Sözünü ettiğim bu fırsatlara değineceğiz.И именно это мы обсудим сегодня, именно эти возможности.
Ve bu harika bir soru çünkü çok önemli bir noktaya değiniyor,Ich brauche nur fünf Minuten, um dort hin zu kommen.
Ve bu harika bir soru çünkü çok önemli bir noktaya değiniyor,Imi ia doar 5 minute sa ajung acolo.
Ve bu harika bir soru çünkü çok önemli bir noktaya değiniyor,이거 정말 대단한 질문입니다. 왜냐하면
Ve bu harika bir soru çünkü çok önemli bir noktaya değiniyor,素晴らしい質問です アインシュタイン vs ニュートンの
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.A bylo by ode mne neupřímné se o těchto věcech nezmínit.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Byłbym nieszczery, gdybym o nich nie wspomniał.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.E não seria sincero da minha parte se não falasse desses problemas.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.En het zou onoprecht van me zijn die problemen niet te benoemen.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.E sarebbe semplicemente ipocrita da parte mia non tirarle fuori.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.És nem lennék őszinte, ha nem tenném szóvá őket.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Et ce serait juste un manque de sincérité de ma part de passer sous silence ces problèmes.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Ja olisi aivan kaksinaamaista minulta jättää nuo ongelmat huomiotta.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.제가 그 문제들을 언급하지 않는다면 진심을 다하지 않는 셈이 되겠죠.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Saya akan jadi tidak jujur bila tidak mengatakan masalahnya.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Și ar fi nesincer din partea mea să nu le menționez.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Und es wäre unehrlich von mir diese Probleme nicht zu er wähnen.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Y sería un hipócrita si no los mencionara.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.Και θα ήταν ανέντιμο εκ μέρους μου να μην εκθέσω αυτά τα προβλήματα.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.И было бы просто неискренне с моей стороны не рассказать об этих проблемах.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.И просто би било неискрено да не се обърна към тези проблеми.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.ובאותה מידה, לא יהיה כנה מצידי שלא לטפל בבעיות אלה.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.وسأكون غير صادق اذا لم استعرض تحفظاتي.
Ve bunlara değinmezsem riyakârlık etmiş olurum.彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します
Ve bunu söylememin nedeni bu videoda protonların bu katmandan nasıl geçebileceğine de değinmek istemem.그리고 그냥 말하는 건데요,
Ve bunu söylememin nedeni bu videoda protonların bu katmandan nasıl geçebileceğine de değinmek istemem.이것 사이를 지나갈 수 있는지 말하고 싶어요.
Ve bunu söylememin nedeni bu videoda protonların bu katmandan nasıl geçebileceğine de değinmek istemem.저는 이 비디오에서 전자가 어떻게
Ve bunu söylememin nedeni bu videoda protonların bu katmandan nasıl geçebileceğine de değinmek istemem.los protones pueden llegar a atravesar esto.
Ve bunu söylememin nedeni bu videoda protonların bu katmandan nasıl geçebileceğine de değinmek istemem.Potem bo tu morda še fosfolipidna plast.
Ve bütün noktaların nasıl bir noktaya ve bir doğruya eşit uzaklıkta olduğuna değineceğim. -E come tutti i punti sono equidistanti tra un punto e una retta e tutta quella roba la'.
Ve bütün noktaların nasıl bir noktaya ve bir doğruya eşit uzaklıkta olduğuna değineceğim. -И как всички точки са на еднакво разстояние между една точка и една права и всичкото това.
Ve bütün noktaların nasıl bir noktaya ve bir doğruya eşit uzaklıkta olduğuna değineceğim. -وكيف ان جميع النقاط متساوية البعد بين النقطة والخط وكل هذا
Ve bütün noktaların nasıl bir noktaya ve bir doğruya eşit uzaklıkta olduğuna değineceğim. -すべての点が 1 つの線間が等距離になるなど しかし、非常に簡単に認識されるのは
(ve eğer zamanımız kalırsa diğer döngü türlerine de değinebiliriz)En als we tijd over hebben doen we misschien nog wat andere types loops.
(ve eğer zamanımız kalırsa diğer döngü türlerine de değinebiliriz)시간이 남는다면 다른 loop 를 익혀볼 수도 있겠죠 ...
(ve eğer zamanımız kalırsa diğer döngü türlerine de değinebiliriz)وإذا كان لدينا الوقت قد نقوم به أنواع أخرى من الحلقات بإذن الله
(ve eğer zamanımız kalırsa diğer döngü türlerine de değinebiliriz)その前に、Pythonの組み込み関数のrange()について説明します。
Ve günümüzde banknotların karşılığı artık altın değil. Buna ilerideki videolarımızda değineceğiz. .이곳은 금을 다루는 곳은 아니죠. 이 곳에서는 미국 재무성 소속인데요. 나중에 연방 준비 은행에 대해 다룰 일이 있을 것입니다
Ve Hans bir noktaya değindi "Bakın, birçok verinin olması gerçekten önemlidir."Dan Hans membuat kesimpulan yang mengatakan, "Lihat, benar-benar penting untuk memiliki banyak data."
Ve Hans bir noktaya değindi "Bakın, birçok verinin olması gerçekten önemlidir."E Hans ha insistito nel dire, "Guardate, è davvero importante avere molti dati."
Ve Hans bir noktaya değindi "Bakın, birçok verinin olması gerçekten önemlidir."Et Hans a mis en avant le fait qu'il était très important d'avoir beaucoup de données.
Ve Hans bir noktaya değindi "Bakın, birçok verinin olması gerçekten önemlidir."Przy tym Hans nie omieszkał zauważyć "Spójrzcie, naprawdę ważne jest posiadanie dużej ilości danych".
Ve Hans bir noktaya değindi "Bakın, birçok verinin olması gerçekten önemlidir."Và Hans đã tạo một điểm nhấn khi nói, "Nhìn xem, có nhiều dữ liệu thật sự rất quan trọng".
Ve Hans bir noktaya değindi "Bakın, birçok verinin olması gerçekten önemlidir."Таким образом Ганс показал, что "смотрите, действительно важно иметь много данных".
Ve Hans bir noktaya değindiEn wat Hans daarmee wilde zeggen was:
Ve Hans bir noktaya değindiÉs Hans rámutatott a lényegre, amikor ezt mondta:
Ve Hans bir noktaya değindiHans dijo algo importante:
Ve Hans bir noktaya değindi한스의 논지는
Ve Hans bir noktaya değindiŞi Hans a arătat ceva spunând:
Ve Hans bir noktaya değindiUnd Hans bestand darauf zu sagen:
Ve Hans bir noktaya değindiΚαι ο Χανς τόνισε το εξής:
Ve Hans bir noktaya değindiИ Ханс изрично ни подчерта следното:
Ve Hans bir noktaya değindiІ Ханс висловив думку
Ve Hans bir noktaya değindiוהנס הדגיש נקודה אחת
Ve Hans bir noktaya değindiوأصاب هانس الهدف
Ve Hans bir noktaya değindi「沢山のデータを持つ事が重要なのです」と言っていました
Ve ikinci olarak, daha önce de değindiğim noktaya dönmem gerekirse그리고 두번째로, 제가 아까 언급했던 내용으로 되돌아가면