değille ile cümle
değille kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nihayetinde onlar bu misyon için hazırlanan asker değiller.They are not soldiers prepared for this mission at all.
Onlar tutuklu değiller, gardiyan değiller, onlar çocuklar ve sen sorumlusun."They're not prisoners nor guards, they're boys, and you are responsible."
Ve bunların hepsi birer vektör, sadece sayı değiller. -It's just not normal multiplication.
Ancak karakteristik olarak insani değiller.But they're not characteristically human.
Hiç de zengin değiller.They're not rich at all.
Bunlar yalnızca içe çökmüş yıldızsal karadelikler değillerdir.There aren't just only stellar collapsed black holes.
Cunku emin degiller ve yasal yukumluluk altina girmek istemiyorlar.Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.
Ve tüm virüsler aynı bu şekilde gözükmek zorunda değiller.And not all viruses have to look exactly like this.
Mağma çemberinin üzerinde değillerdi.They were not above a magma chamber.
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""We're so far out, the waste from our fish gets distributed, not concentrated."
Onlar şarap gibi değillerdir.It's not like a bottle of wine.
Bunlardan hiç biri tam anlamıyla Güney içinde tatmin edici özellikteki karakterler değillerdi.None of these really were especially savory characters inside the South.
Şu anda mürettebatı koruyan tek şey onların telden yapılmış üniformaları. Topraklanmış değiller.Right now the crew are protected only by their mesh suits and the fact that theyre not earthed.
Ve onlar uzaya kurbağa gönderme peşinde olan meraklı çocuklar değillerdi.And they weren't the curious little boys that liked to put frogs up in the air.
Amerikalılar hiç de sanıldığı kadar gezgin değillerdir.Americans aren't as hyper-mobile as people sometimes assume.
Birlikte değiller, bu yüzden aslında onları aynı anda yapabilirsinizThey are not together. So you can actually kind of do them simultaneously.
Her neyse, spiraller var ve sadece bir tane değiller.And there's not just one, either. There are [COUNTS TO]
Ancak orada değiller.But they're not there.
Protez uygulamaları için muhtemelen çok pratik değiller, çünkü satın alınabilir değiller.So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.They are not nearly as complex as hollow organs.
Çünkü onlar göze görünür değiller.Because they are not visible.
Önemli dağılımsal sonuçlar vardır, ve onlar her zaman düşündüğünüz gibi değiller.There are important distributional consequences, and they're not what you always might think.
Dediler ki, A anonim şirketi gayet güzel ve başarılı. Fakat, bir Amerikan devleti değiller.So they've said, these guys, they're pretty good, but they're not the U.S. government or something.
Ancak kız kardeşler, eşler bile bu araştırmayı desteklemeye hazır değiller.But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Acıdan başka bir şey değiller ki.It's nothing but pain
Benim işaret ettiğim, Gethin, bizden daha iyi değiller.My point, Gethin, is that they're no better than us.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.And it was fascinating, because they were not stupid people at all.
Ama hiç de birbirine bağlanmış değiller.They're just not connected at all.
Mısırla beslendikleri için çok daha yağlı değiller mi?Last year the county produced 59,000 tons of this fruit.
Daha iyi değiller, fakat yapabildiğimin en iyisi bunlar.They aren't an improvement, but they're the best I can do.
İnsan veya kişi değiller, ama kelimenin tam anlamıyla kişilikleri var.They are not persons, but they're personalities in every sense of the word.
Gece 8'de kameraların burada olmasına... ...pek de alışık değiller.They're not really used to having cameras here at 8 o'clock at night.
Modeller sabit değillerdir.Models are not static.
Asil olmayan insanlar dirençli ve gayretliden başka bir şey değiller, bunu bilmiyor musunuzCommoners are nothing if not unyielding and persevering! You should know that!
Orville ve Wilbur Wright, başarının tarifi için değerlendirdiğimiz hiçbir şeye sahip değillerdi.Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success.
Köşedeki yeni açılan spor salonuna geçtiler o yüzden çok fazla değiller.All of them moved to the new gym that's at the intersection, so not many are left!
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.
Öyleleri var ki, kendilerini tertemiz sanırlar, Oysa kötülüklerinden arınmış değiller.There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness.
Ben dünyadan olmadığım gibi, onlar da dünyadan değiller.They are not of the world even as I am not of the world.
Onlar inanıcı değillerdir.They are those who will never believe.
Böylece yalnız kendilerini mahvediyorlar ama farkında değiller!But they ruin none but themselves, and do not understand.
Oysa onlar sizden değiller, fakat onlar korkak bir topluluktur.They are only a frightened lot.
İnsanların hepsi toptan sefere çıkacak değillerdi.It is not possible for all believers to go out (to fight).
Onlar dünyada Allah'ı aciz bırakacak değillerdir. Ve onların Allah'tan başka dostları da yoktur.They shall not weaken (the power of) God on earth, nor find any other protector but God.
Ama sen, ne kadar istesen de, yine insanların çoğu inanacak değillerdir.Many men will not believe howsoever you wish,
Orada onlara hiçbir yorgunluk dokunmaz ve onlar oradan çıkarılacak da değillerdir.No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.
Biz onları yemek yemeyen ceset(ler) yapmadık. (Onlar), ölümsüz de değillerdi.We did not make their bodies immune to hunger, nor were they immortal.
Hayır, (bu verdiğimiz dünya ni'metleri, onlar için bir imtihandır, fakat onlar) farkında değiller.No. They do not comprehend.
Şüphesiz bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanıcı değillerdir.Verily there are signs in this; yet many of them do not believe.
Oysa kendileri, onların hatalarından hiçbir şey taşıyacak değillerdir.But they cannot carry the burden of their sins in the least.
Ama geçip gidecek, (elimizden kurtulacak) değillerdi.Yet they could not run away from Us;
(Başları öne eğik, utançtan yüzleri kızarmış. Cevap verecek durumda değillerdir).They will submit to questioning then,
Onlar, buna engel olacak değillerdir.They cannot get the better (of Us).
Onlar ondan (hiçbir yere kaçıp) kaybolacak değillerdir.And will not be removed from it.
Biz onları, yemek yemez cesetler kılmadık ve onlar ölümsüz değillerdi.We did not make their bodies immune to hunger, nor were they immortal.
İnsanları da sarhoş olmuş görürsün, oysa onlar sarhoş değillerdir.You will see men drunk, yet it will not be intoxication.
Hayır, onlar şuurunda değiller.No. They do not comprehend.
Böylece onlara okusaydı, yine ona iman edecek değillerdi.And he had recited it to them, and they had not believed (it would have been different).
(Şimdiyse) Sana (gelip onlardan) uzaklaşmış bulunmaktayız. Onlar bize tapıyor da değillerdi.We clear ourselves before You: They never worshipped us."
Oysa onlar (azaptan kurtulup) geçecek değillerdi.Yet they could not run away from Us;