değille ile cümle
değille kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yani bağımsız değiller. .So they are not independent.
Burdaki liman fokları gibi değiller.And they're not like the harbor seals that you have here.
Küçük liman fokları gibi değiller.They're not these little harbor seals.
Hükümetler hikaye anlatmakta iyi değiller.Governments aren't very good at telling stories.
Onlar bir bağda elektron çekmeye hiç yakın değillerdir.They're very unlikely to hog an electron in a bond.
Ama onlar iki farkli maceradaki iki karakter değillerdi.But they were not two characters on two different adventures.
Diyelim ki buradaki aktifler bizim düşündüğümüz kadar değerli değiller.And I left you with a question the last time around.
Yine de, buna benzer patlamalar, küresel çapta bir ekolojik zarar verecek düzeyde değiller.Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
Çünkü yeterince büyük değiller.They're just not big enough.
Ve artık tam olarak aynı olmak zorunda değiller.And they no longer have to be exactly the same.
Ancak muhtemelen bunlar pek o kadar da iyi değiller.But these are most probably not worth much.
Onlar kendileri bile bunun farkında değiller.They're not even aware of this themselves.
Çok emin değiller.Not so sure.
Ve bu tıpkı yerçekimi gibi. yani iki parçacık hiç bir şekilde birbirlerine bağlı değiller.And it's just like gravity. I mean, the two masses are in no way connected.
Ve insanlar asıl stratejik amacın Mısır'a saldırmak olup olmadığından tam olarak emin değiller.And people aren't 100% sure what was the main strategic goal of attacking Egypt.
Bazı insanlar bu tamamen ikna olmuş değiller.Some people aren't totally convinced by this.
Ben iyi, nomal bir insanım ve iyi, normal insanlar tutkuya sahip değillerdir.I'm a nice, normal person, and nice, normal people -- don't have passion." (Laughter)
Tutku, ilgi -- aynı şey değiller.Passion, interest -- it's not the same thing.
Yağlar, karbohidratlar, proteinler -- iyi veya kötü değillerdi, sadece yemektiler.Fats, carbs, proteins -- they weren't bad or good, they were food.
Yılın bu dönemi ile ilgili sorulan şu kültürel sorulardan değiller.This is not some sort of cultural thing for the time of year.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.It's not that people are ignorant to the environmental damage.
Fakat aklen sağlıklı değiller.But mentally, they're not.
Çünkü beni öileden çıkaran bu fanatikler aslında fanatik değillerdi.And that's because those fanatics that were driving me crazy weren't actually fanatics at all.
Olabilecekleri gibi doğru değiller.They're not as true as they could be.
Kesinlikle harika bir çift, öyle değiller mi?They're definitely a great couple, aren't they?
Sadece heyecanlı değillerdi, bize yardımcı olmak için orada olduklarını düşünüyorlardıNot only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.
Onlar bize bunları verdi. Hala cesaret ve destek vermeyi kesmis değiller.They're not finished giving yet."
Ah, sıralı değiller, -- bu bir hataydı.Ah, not in order, it -- that was a mistake.
Bu şekilde hepsi açık, ve masada değiller.And this is face up, and it's not at the bottom here.
Bazıları başarısız olduğundan... ...artık devlet bile değillerdir.Some of them are not states anymore at all. They're failed states.
Ve çok çabuk değillerdi, ama iyi pozisyon tutuyorlar, denge duruyorlardı.They weren't very quick, but they played good position, kept in good balance.
Bunu duyduktan sonra düşündüm ve dedim ki, neden bu bilgisayarlar sese karşı duyarlı değiller?And it was really at the time I was wondering why doesn't the computer respond to sound?
Isin aci taraflari onlar kor olmak zorunda degillerAnd the irony is that they don't need to be.
Kralın var olması düşüncesinden hoşnut değillerdi.They didn't like the notion of even having a king.
Mucizeler, muazzam düşük olasılıklardan başka bir şey değiller.Miracles are just events that are extremely improbable.
Ve gerçekten insanlar yaşamlarını sürdürecek kadarına dahi sahip değiller.And people simply do not have enough to survive.
Sihirli değiller. Anne babamız değiller.They are not our parents.
Rakamlar tam değiller. aAnd the numbers didn't work out almost exactly right.
İnsanlar buna sahip olabileceklerinin farkında değillerdi.People weren't aware they could have that.
Bu kişiler riske giren insanlar değiller.And the fear of success. "What if they do and i can't handle it"
Aslında, rejimlerin karşılaştığı tehlikeyi tanımlamak için yeterli bilgiye sahip değiller.They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
Şimdi, bunlar dünyadaki tek çift değiller.Now, these aren't the only pair in the world.
Yusufçukları farketmedim; belki oradalardı, belki değillerdi.Didn't notice any dragonflies; maybe they were there, maybe they weren't.
Politikacıların her konuda görüşleri vardır ama işe yarar hiçbir konuda bilgi sahibi değiller.Politicians have opinions about everything and information about nothing in particular.
Onlar gerçekte ksenofobi ve otoritaryanizm ve Puritanizm'in kaynakları değiller midir?Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism?
Yin ve Yang düşman değillerdir.Yin and yang aren't enemies.
Onlar Alzaymır değiller ki.They're not."
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.
Bu galaksilerdeki yıldızlar muhtemelen etraflarında uydulara sahip değiller.The stars in those galaxies probably don't have planets around them.
Erkek olanı ısıramaz, ısırmaz, sizi ısıracak ağız parçalarına sahip değiller.The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you.
Ton sağırı insanlar, artık burada değiller.The tone-deaf people, they're no longer here.
Bunlar çok önemli yetenekler ve sadece kodlama ile alakalı değiller.Now those are important skills that aren't just relevant for coding.
Peki, parçacık fizikçileri hırslı olmazsalar hiçbir şey değiller.Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
Bence ancak böylece yolumuzda ilerleyebiliriz. Yani ilk üçü mükemmel değiller -- sadece fikirler.So these three are not perfect -- they're ideas.
Bu süreçler çok zaman alıyor ve de uygulanması en rahat süreçler değiller.Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.
Dışarıdan insanlar değillerdi.They were not people from outside.
Yani onlar birbirlerinden tamamen bağımsız kavramlar değiller.But they really aren't independent notions.
Bizim için çok önemli değiller.They're not a big deal for us.
Erken sorulmuş çünkü modern bilimin getirdiği sorular değiller.It is premature as this questioning is not imposed by contemporary cosmology.
Fakat her ne olursa olsun, (öncü) öndeki sıfırlar anlamlı rakamlar değillerdir.But in any situation, the leading zero's are not significant.