Her zaman dürüst olmak kolay değildir.To be always honest is not easy.
Benim niyetim size herhangi bir şekilde zarar vermek değildir.It is not my intent to hurt you in any way.
O da bir portakal değildir.That is not an orange, either.
O benim kalemim değildir.That is not my pen.
O, bir kaplan değildir.That is not a tiger.
Amerika'da hiçbir spor futbol kadar popüler değildir.No sport is as popular as football in America.
O güzel bir kız değildir.She is no beauty.
Orada araba park etmek yasal değildir.It is illegal to park a car there.
O çok titiz bir adam değildir.He's not a very meticulous guy.
Tişört ve kot bu ortam için uygun değildir.T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.A meter is not quite equivalent to a yard.
On mil kısa bir mesafe değildir.Ten miles is not a short distance.
"O ağır hasta mı?" "Umarım değildir.""Is he seriously ill?" "I hope not."
O onun işi değildir.It is not his business.
O tamamen kesin değildir.It isn't totally exact.
Tüm polisler cesur değildir.Not all policemen are brave.
Hiçbir kültürel geçmiş, sanatı anlamak için gerekli değildir.No cultural background is necessary to understand art.
Hiç kimse hatasız değildir.No man is without his faults.
Hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important than health.
Hastalık gelene kadar sağlık değerli değildir.Health is not valued until sickness comes.
Hiçbir şey sağlıktan daha değerli değildir.Nothing is more valuable than health.
Gerçeklerle yüzleşmek her zaman kolay değildir.It is not always easy to face reality.
Diğer bir deyişle, doğal bir sıcaklık olmadığı sürece, güvenilirlik mümkün değildir.In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Parka giden yolu bulmak kolay değildir.It is not easy to find the way to the park.
Fazla merak iyi değildir.Curiosity killed the cat.
Bir fabrika, bir yerleşim bölgesi için uygun değildir.A factory is not suitable for a residential district.
Satır aralarını okumak her zaman kolay değildir.It is not always easy to read between the lines.
Pahalı saat mutlaka iyi bir saat değildir.An expensive watch is not necessarily a good one.
Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir, Birleşik Krallık değildir.The United States is a republic, the United Kingdom is not.
Yazı Tahtaları her zaman siyah değildir.Blackboards are not always black.
Bugün bir hakem olmak kolay değildir.It is not easy to be an umpire today.
Araba bugün mevcut değildir.The car is not available today.
En kötü dost ve düşman, ölümden başkası değildir.The worst friend and enemy is but Death.
Şu günlerde, bir güvenlik bölgesi her zaman güvenli değildir.Nowadays, a safety zone is not always safe.
Son zamanlarda ondan haber almadım. Umarım hasta değildir.I haven't heard from him of late. I hope he is not sick.
Karım dışarıda yemeyi sever ve bu yüzden yemek pişirmek zorunda değildir.My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Dağlar mutlaka yeşil değildir.Mountains are not necessarily green.
Asit yağmuru bir doğa olayı değildir.Acid rain is not a natural phenomenon.
Ne yazık ki bu mümkün değildir.Regretfully it is not possible.
Benim sorunu çözmem mümkün değildir.It is impossible for me to solve the problem.
Öğleden önce oraya varmam mümkün değildir.It is impossible for me to get there before noon.
Bizim okulumuz sizinkiyle aynı büyüklükte değildir.Our school was not the same size as yours.
Bizim yaşlarda fark önemli değildir.The difference in our ages is not significant.
Benim için, vakit nakit değildir.For me, time is not money.
Amacım zarar vermek değildir.I mean no harm.
Bence, alkol sağlığınız için mutlaka kötü değildir.In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
Ailem çok büyük değildir.My family is not very large.
Erkek kardeşim meşgul değildir.My brother is not busy.
İşim henüz tam değildir.My work is not complete yet.
Kardeşlerimin her ikisi de evli değildir.Both of my sisters are not married.
Kız kardeşim bir lise öğrencisi değildir.My sister is not a high school student.
Kız kardeşim yemek pişirmeye alışkın değildir.My sister isn't used to cooking.
Oğlum bir züppe değildir.My son is not a snob.
Annem zor işe alışık değildir.My mother is not accustomed to hard work.
Arkadaşlarım genç değildir.My friends aren't young.
Kimse benden daha fazla ona hayran değildir.No one admires him more than I do.
Hiçbir şey zaman kadar değerli değildir.Nothing is so precious as time.
Hiçbir şey zamandan daha önemli değildir.Nothing is more important than time.
Zamanını boşa harcaman iyi değildir.Idling away your time is not good.
Sınıfa zamanında gelmeni istemek çok değildir.It's not too much to ask you to come to class on time.