Tom, Mary kadar ağır değildir.Tom isn't as heavy as Mary is.
Fransızca orta öğretim yararlı değildir.French-medium education isn't useful.
Fransızca orta öğretim gerekli değildir.French-medium education isn't necessary.
Latince ölü değildir. Sadece evrim geçiriyor.Latin isn't dead. It's just evolved.
Pek çok dil yazılı değildir.Many languages are not written.
Zengin olmak doğal olarak kötü değildir.Being rich is not inherently bad.
Zengin olmak ahlaka aykırı değildir.It is not immoral to be rich.
Varlıklı olmak ahlaka aykırı değildir.It is not immoral to be wealthy.
Dilbilgisel cinsiyet evrensel değildir.Grammatical gender is not universal.
Doğal olarak hiç bir dil diğerinden üstün değildir.No language is inherently superior to any other.
Doğal olarak hiçbir dil birbirine göre üstün değildir.No language is inherently superior to any other.
Bu fiil formu standart değildir.This verb form is nonstandard.
Sınıftaki hiçbir erkek Tom'dan daha uzun boylu değildir.No boy in the class is taller than Tom.
Tom ile herkes aynı fikirde değildir.Not everyone agrees with Tom.
O, gözü aç değildir.He's not greedy.
Açgözlü değildir.She's not greedy.
Korece sıkıcı değildir, o her zaman heyecan vericidir.Korea is never boring, it's always exciting.
Hiç kimse mükemmel değildir ve asla olmayacak.No one is, or will ever be, perfect.
Finlandiya, gondolları ile ünlü değildir.Finland is not famous for its gondolas.
Latin Amerika sonsuz bir komünist ormanı değildir.Latin America isn't an endless communist jungle.
Tembellik, yorulmadan önce dinlenme alışkanlığından başka bir şey değildir.Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
Hiçbir kültür mükemmel değildir.No culture is perfect.
Kültürel görecelik zehirli bir fikir değildir.Cultural relativism is not a toxic idea.
Her şey bir görüş meselesi değildir.Not everything is a matter of opinion.
Bilmek, anlamakla aynı değildir.Knowing is not the same as understanding.
Bazı insanlar çok akıllı değildir.Some people just aren't very smart.
Bir dairede köpek beslemek doğru değildir.It is not right to keep a dog in a flat.
Seni anlamayan biri mutlaka aptal değildir.Someone who doesn't understand you is not necessarily an idiot.
Bu bir Üçüncü Dünya ülkesi değildir.This isn't a Third World country.
Tayvan, Tayland değildir.Taiwan is not Thailand.
Tayland, Tayvan değildir.Thailand is not Taiwan.
Mutluluk hazır bir şey değildir. O sizin kendi hareketlerinizden geliyor.Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
Ne kadar başarılı olursa olsun kendisinden hiç memnun değildir.He's never satisfied with himself no matter how much he's accomplished.
O benim dostum değildir.He's not my friend.
O benim arkadaşım değildir.She's not my friend.
"Günümüzde kendini kitle imha silahlarına karşı korumak mümkün değildir."Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Onun şakaları komik değildir.His jokes aren't funny.
Onun esprileri komik değildir.His jokes are not funny.
Ailenin en küçüğü olmak kolay değildir.It's not easy being the youngest in the family.
Ekonomi ve kalite karşıt değildir, aynı madalyonun iki yüzüdür.Econony and quality are not opposites, but rather two sides of the same coin.
Yunuslar ve balinalar balık değildir, daha çok deniz memelileridir.Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals.
Bu mantar yenilebilir değildir.This mushroom is not edible.
Aşk asla yanlış değildir.Love is never wrong.
GSYİH refahın bir ölçüsü değildir.GDP isn't a measure of well-being.
GSYİH bir ülkedeki yaşam kalitesinin bir ölçüsü değildir.GDP isn't a measure of the quality of life in a country.
İntihar asla cevap değildir.Suicide is never the answer.
Boşanma bir seçenek değildir.Divorce is not an option.
Bu gerçek bir ayrım değildir.This is not a real distinction.
Onlar iyi insan değildir.They are not good people.
Tanrı en büyük değildir.God is not the greatest.
İngilizce konuşmak özel bir şey değildir.Speaking English isn't something special.
Hayat bir gül yolu değildir.Life is not a path of roses.
Hayat tozpembe değildir.Life is not a path of roses.
Bu kedi satılık değildir.This cat is not for sale.
Bu köpek satılık değildir.This dog is not for sale.
Bu mobilya parçaları satılık değildir.These pieces of furniture are not for sale.
Sorun aşılmaz değildir.The problem is not insurmountable.
Çok az kişi o açıklama ile aynı fikirde değildir.Very few people would disagree with that statement.
Tom'un onu şimdiye kadar yapması pek mümkün değildir.It's very unlikely that Tom has ever done that.
Leyla, Sami'nin lisesinden değildir.Layla isn't from Sami's high school.