değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
O biraz küçük değil mi?Isn't it a bit small?
Bir zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir..A chain is no stronger than its weakest link.
O, bir şey değildi.That was nothing.
Oh lütfen! o kadar hızlı değil.Oh please, not so fast.
Bugün benim günüm değil.Today is not my day.
Hayat adil değil.Life is unfair.
Jack orada değil.Jack isn't there.
Dinlendirici, öyle değil mi?It is restful, isn't it?
Tamam, bu oldukça çevrilemez bir şey, değil mi?Well, that's pretty untranslatable, isn't it?
O sadece Hindistan'da değil aynı zamanda Çin'de de iyi tanınmaktadır.She is not only well known in India, but is also well known in China.
Eğer o Tatoeba'da değilse, o bir cümle değildir.If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
Göl donmuştu ama buzun üzerinde yürümek için yeterince güçlü olduğundan emin değilim.The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Öğrenim yapmak gerçekten kolay bir şey değildir.Studying really isn't something easy.
Senin kadar konuşkan değilim.I'm not as talkative as you.
O, gerçek bir daire değildir.It isn't a real apartment.
Bu doğru apartman değil.It isn't a true apartment.
Patates cipsi senin için iyi değildir.Potato chips are not good for you.
Benim heyecanım yüzünden, zamanın farkında değildim.In my excitement, I wasn't aware of time.
Hiçbiri güzel değil.Neither is beautiful.
"Irkçı değilim, ama" ile başlayan her cümle aslında büyük ihtimalle çok ırkçıdır.Every sentence that starts with "I'm not racist, but" is likely to be very racist indeed.
Sen ne dersen de, sana inanacak değilim.Whatever you say, I won't believe you.
Eğer sen bizimle değilsen o zaman sen bizim karşımızdasın.If you're not with us then you're against us.
Tüm bulaşıcı hastalıklar bulaşıcı değildir.Not all the infectious diseases are contagious.
Sadece beyzbolu değil futbolu da sever.He likes not only baseball but football as well.
Sadece müziği değil sporu da sever.He likes not only music but sports as well.
"O birçok kişi tarafından sevilir, değil mi?" "Evet, sevilir.""He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."
Bugün benim için iyi değil.Today is not good for me.
İnsanlar değil, fakat ekonomi iyi olmalı.Not the people, but the economy must be well!
O ucuz, değil mi?That's cheap, isn't it?
Aslında Marie Curie Fransız değil, Polonyalıdır.In fact, Marie Curie is Polish, not French.
Umrumda bile değil.I don't give a shit.
Sanırım o kitap o kadar ilginç değil.I think that that book is not so interesting.
O bize ait değil.He doesn't belong to us.
O bizim grupta değil.He's not in our group.
O bizden biri değil.He's not one of us.
Bir kadın erkeksiz bir şey değildir.A woman without a man is nothing.
Kanser tek değil fakat yüzlerce farklı hastalıklardan biridir.Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.
Portekiz bir istisna değildir.Portugal is not an exception.
Hiçbir şey arkadaşlıktan daha değerli değildir.Nothing is more valuable than friendship.
Dış ilişkilerde bir kariyerle ilgileniyorsun, değil mi?You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
Bu kitap dilbilim hakkında değil.This book is not about linguistics.
Sadece onun oğlu değil fakat aynı zamanda kızı da ünlü.Not only his son, but his daughter is also famous.
Onun sadece oğlu değil aynı zamanda kızı da ünlüdür.Not only his son, but his daughter is famous as well.
Onun hakkında konuşmak için uygun bir zaman değil, değil mi?It's not a convenient time to speak about that, is it?
Şaşırtıcı, değil mi?Astounding, isn't it?
Bu mümkün, ama olası değildir.It's possible, but not probable.
Bütün yemek programlarını izlediğim halde hala mutfakta iyi değilim.In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
Fiyat önemli değil.The price isn't important.
Bu benim hatam, seninki değil.It's my fault, not yours.
Sigara içmek bir alışkanlık değil ama bir bağımlılıktır.Smoking is no habit but an addiction.
O, göründüğü kadar kötü değil.It's not as bad as it sounds.
Karnabahar üniversite eğitimli bir lahanadan başka bir şey değil.Cauliflower is nothing but cabbage with a college education.
Eğer doğruyu söylersen her şeyi hatırlamak zorunda değilsin.If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Hiçbirimiz sistemden memnun değildik.None of us were satisfied with the system.
Görünüşler her şey değildir.Looks aren't everything.
Sahiden mi? Adam, şaka yapıyorsun değil mi?Really?! Man, you're kidding right?
Hiçbir kaynak sınırsız değildir.No supply is unlimited.
Yeterince sahip değilim.I don't have enough.
Gelirim ve giderlerim dengeli değil.My income and expenses aren't balanced.
O tuvalet fırçası banyoya ait, mutfağa değil.That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.