değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onların hiçbiri hayatta değil.None of them is alive.
Bu herhangi birinin utanacağı bir şey değil.It's not something anyone would be ashamed of.
Kısa zamanda çok para kazanmak kolay değildi.It was not easy to get a lot of money in a short time.
Bilgelik, yalnızca gerçekleri bilmekten ibaret değildir.Wisdom does not consist only in knowing facts.
Dünyanın ne zaman oluştuğunu tam olarak söylemek mümkün değil.There is no telling exactly when the earth was born.
Dünya durağan bir yıldız değil, bir gezegendir.The earth is a planet, not a fixed star.
Hiçbir şey deprem kadar korkunç değildir.Nothing is so terrible as an earthquake.
Tomoko'nun bana ödünç verdiği çizgi roman hiç ilginç değildi.The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
Çin yemekleri Fransız yemeklerinden daha az lezzetli değildir.Chinese food is no less delicious than French.
Bir mola verelim, değil mi?Let's take a break, shall we?
Bize katılırsın, değil mi?Join us, won't you?
Öğle yemeğini getirmek zorunda değilsin.You do not have to bring your lunch.
Ben bir sabah kişisi değilim.I am not a morning person.
Hiçbir şey sabah yapılan bir yürüyüş kadar hoş değil.Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.I am not accustomed to walking long distances.
Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.Old habits die hard.
Uzun saç şimdi moda değil.Long hair is out of fashion now.
Sükut altındır ama bir yabancı dil öğrenmeye çalışırken değil.Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
Erkek kardeşim henüz okulda değil.My brother is not yet in school.
Erkek kardeşim benim iki yıl önce olduğum kadar uzun değil.My brother is not as tall as I was two years ago.
Felsefe bir insanın altı ayda öğrenebileceği bir şey değil.Philosophy is not a thing one can learn in six months.
Felsefe, düşündüğünüz kadar da zor bir ders değildir.Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
Hava sadece soğuk değil fakat aynı zamanda yağışlı da.The weather was not only cold, but also wet.
Hava tahmini hiç güvenilir değil.The weather forecast is not reliable at all.
Hava durumu tahmini mutlaka güvenilir değildir.The weather forecast is not necessarily reliable.
Doğal kaynaklar sınırsız değildir.Natural resources are not limitless.
Astronomi asla yeni bir bilim değildir.Astronomy is by no means a new science.
Ülkedeki yaşam her zaman sakin değildir.Life in the country is not always tranquil.
Bayan tanaka daktiloyla yazabilir, değil mi?Ms. Tanaka can type, can't she?
Bay Tanaka bir doktor, değil mi?Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.It makes no difference whether the train is delayed or not.
Şiddetli bir depremin Tokyo'yu ne zaman vuracağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Gıda burada çok iyi değil.The food isn't very good here.
İki insan aynı akla sahip değildir.No two men are of a mind.
Hiçbir şey merhamet kadar önemli değil.Nothing is as important as compassion.
Büyük bedenimiz var, ama o renk mevcut değil.We have the extra-large size, but not in that color.
Okumak için zaman bulamayan hiç kimse çok meşgul değildir.Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Pork benimle aynı fikirde değil.Pork doesn't agree with me.
Jiro içeride değildir.Jiro is not in.
Japonya'da durum böyle değil.That isn't the case in Japan.
Japonya'daki başka hiçbir nehir Shinano kadar uzun değildir.No other river in Japan is as long as the Shinano.
Japonya doğal kaynakları bakımından zengin değildir.Japan is not rich in natural resources.
Japonya doğal kaynaklarca zengin değildir.Japan is not rich in natural resources.
Japonya'da başka hiçbir göl Biwa gölü kadar büyük değildir.No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
Japonya'da hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
Japonya'da doğal kaynaklar bol değildir.Natural resources are not abundant in Japan.
Japonya'daki hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
Japonya'da iyi hizmet için bahşiş vermek geleneksel değildir.In Japan it is not customary to tip for good service.
Japonya'da hiçbir dağ Fuji dağı kadar yüksek değildir.No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
Japonya'da hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.No city in Japan is as large as Tokyo.
Japonya'da başka hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.No other city in Japan is as large as Tokyo.
Japonya on yıl önce olduğu gibi değil.Japan is not what it was ten years ago.
Japonya Kanada kadar büyük değildir.Japan is not as large as Canada.
Japonya'da durum bu değil.That is not the case in Japan.
Japonya 15 yıl önceki Japonya değil.Japan is not what it was 15 years ago.
Japonya'ya öğretmek için değil yazmak için geldim.I have come to Japan not to teach but to write.
Japonlar din konusunda o kadar özel değiller.Japanese are not so particular about religion.
Pazar benim için bir iş günü değil.Sunday is not a workday for me.
Pazar günleri çalışmak zorunda değilsin.You don't have to work on Sundays.
Hastanede kalmak zorunda değilsin.You don't have to stay in the hospital.