değil ile cümle
değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Kitaplar bilimleri izlemeli ve bilimler kitapları değil.Books must follow sciences, and not sciences books.
Kızlar değil ama erkekler korkuyordu.The girls were not afraid, but the boys were.
Masaru bir saat içinde işi bitiremez, değil mi?Masaru can't finish the work in an hour, can he?
Geleceği düşünmemek elimde değil.I can't help thinking of the future.
Biraz acıtacak ama çok değil.It will hurt a little, but not much.
Kız, arkadaşından daha dikkatli değildi.The girl was not more careful than her friend.
Durumunuz ciddi değil.Your condition isn't serious.
O, gülecek bir mesele değil.It's no laughing matter.
O gülecek bir şey değildi.It was no laughing matter.
Hiç komik değil.It is no laughing matter.
Patronum raporumdan memnun değil.My boss isn't satisfied with my report.
Hiçbir bitki ya da hayvana sahip değilsin, değil mi?You don't have any plants or animals, right?
Bir iş sadece geçinmek için bir araç değildir.A job is not merely a means to earn a living.
Aşırı yemek iyi değildir.It's not good to overeat.
Yemek iyi değildi ama en azından ucuzdu.The food wasn't good, but at least it was cheap.
Yemek harikaydı, değil mi?The meal was great, wasn't it?
Bundan önce akşam yemeği yiyebiliriz, değil mi?We could eat supper before it, couldn't we?
Gıda fiyatları yakında düşecek, değil mi?Food prices will come down soon, won't they?
Japonya'daki başka bir nehir Shinano'dan daha uzun değil.No other river in Japan is longer than the Shinano.
Japonya'daki hiçbir nehir Şinano'dan uzun değildir.No other river in Japan is longer than the Shinano.
Uyuyakalmak geç kalmak için bir mazeret değildir.Over-sleeping is no excuse for being late.
Endişelenme. Sana öfkeli değilim.Don't worry. I'm not mad at you.
Yeni şirket kuralı daha yaşlı işçiler için adil değildi.The new company rule was unfair to older workers.
Yeni demiryolu henüz tamamlanmış değildir.The new railway is not completed yet.
Edison'un yeni şeyler icat etmesi her zaman kolay değildi.It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Üzgünüm, bu tablo satılık değil.I'm sorry, this painting is not for sale.
Marko yalnızca İngilizce değil Almanca da okudu.Mariko studied not only English but also German.
Mariko sadece İngilizce değil aynı zamanda Almanca eğitimi de aldı.Mariko studied not only English but also German.
Bazı insanlar sıcak köriyi severler ama bu Jeff'in tarzı değil.Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
İnsanların ne söyledikleri umurumda değil.I do not mind what people say.
İnsanların söyledikleri umrumda değil.I don't care what people say.
İnsanların ne dediği umrumda değil.I don't care what people say.
İnsanlarla tanışmakta iyi değilim.I'm not good at meeting people.
Bir insanın mutluluğu neye sahip olduğuna değil, kendisinin ne olduğuna bağlıdır.A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
Bir insanın değeri, onun neye sahip olduğuna değil, ne olduğuna bağlıdır.A man's worth lies in what he is, not in what he has.
Başkalarına gülmek iyi değildir.It is not good to laugh at others.
İnsan Allah kadar her şeye kadir değildir.Man is not as almighty as God.
Korku değil, umut insan ilişkilerinde yaratıcı ilkedir.Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
Popüler ya da değil, o doğrudur.Popular or not, it is right.
İnsanlar her zaman göründüğü gibi değildir.People are not always what they seem.
Hayatın tümü eğlenceden ibaret değil.Life is not all fun.
Hayatta hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important in life than health.
Hayatta hiçbir şey keyifli değildir.Nothing is pleasant in life.
Hayat eğlenceden ve oyundan ibaret değildir.Life is not all fun and games.
Su satın almak zorunda değilsin, değil mi?You don't have to buy water, do you?
Dünyadaki hiçbir yer İsviçre Alpleri kadar güzel değil.No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Dünya eskisi gibi değil.The world is not what it used to be.
Onlarla sohbet etmek zorunda değilsin.You don't have to chat with them.
Sen hız limitini aşıyordun, değil mi?You were exceeding the speed limit, weren't you?
Dereceler önemlidir ama onlar her şey değildir.Grades are important, but they are not everything.
Şu ana kadar hiçbir şey doğru değil.Nothing is ever right.
Doğru ile yanlışı ayırmak her zaman kolay değildir.It is not always easy to separate right from wrong.
Dürüstlük başarının garantisi değildir.Honesty is no guarantee of success.
Dürüstlük asla en iyi politika değildir.Honesty is never the best policy.
Dürüstlük her zaman en iyi politika değildir.Honesty is not always the best policy.
Sadece öğrenci değil fakat öğretmeni de tatile can atıyor.Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
Sadece öğrenciler değil fakat aynı zamanda onların öğretmeni de tatil istiyor.Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
Öğrenciler öğretmenlerine karşı saygılı değildiler.The students were not respectful towards their teacher.
Öğrenciler mutlu ama öğretmenler değil.The students are happy, but the teachers are not.
Şık giyinmek zorunda değilsin.You don't have to dress up.