Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.Πρέπει να δώσετε τον κωδικό πρόσβασής σας ώστε να αλλάξετε τις πληροφορίες σας.
Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.Ви повинні ввести ваш пароль, щоб змінити інформацію.
Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.Для изменения ваших сведений необходимо ввести пароль.
Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.Трябва да въведете паролата си, за да може да промените информацията си.
Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.עליך להזין את הסיסמה שלך כדי לשנות את המידע.
Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.يجب عليك إدخال كلمة السر كي تستطيع تغيير معلوماتك.
Bilgilerinizi değiştirmek için parolanızı girmelisiniz.情報を変更するためにはパスワードを入力する必要があります。
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Bardzo jej potrzebujemy, jeśli nasi naukowcy i inżynierowie mają zmieniać świat.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Chúng ta vô cùng cần giao tiếp hiệu quả với những nhà khoa học và kỹ sư để có thể thay đổi thế giới.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Kita sangat membutuhkan komunikasi yang baik dari para ilmuwan dan insinyur kita untuk bisa mengubah dunia.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.세상을 바꾸기 위해서 우리는 과학자나 공학자와의 소통이 절대적으로 필요합니다.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Naši vedci a inžinieri zúfalo potrebujú skvelú schopnosť komunikácie k tomu, aby zmenili svet.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Tarvitsemme epätoivoisesti hyvää viestintää tiedemiehiltämme ja insinööreiltämme voidaksemme muuttaa maailmaa.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Vi har desperat brug for fremragende kommunikation fra vores videnskabsmænd og ingeniører for at ændre verden.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Zoufale potřebujeme skvělou komunikaci s našimi vědci a inženýry k tomu, abychom změnili svět.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Ми конче потребуємо доступного спілкування з нашими вченими та інженерами, щоб змінити цей світ.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Отчаяно ни е нужна страхотна комуникация от учените и инженерите, за да изменим света.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Чтобы изменить мир, нам совершенно необходимо, чтобы наши учёные и инженеры научились правильно общаться.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.אנו זקוקים נואשות לתקשורת משובחת מהמדענים והמהנדסים שלנו כדי לשנות את העולם.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.نحن بحاجة ملحّة لتواصل فعّال من علمائنا ومهندسينا من أجل تغيير العالم.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.科学者やエンジニアと 意思疎通を 図る必要があります 私たちの抱える最も難しい問題に
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:이것은 그 빌딩인데요-- 그들은 돈이 없었고 그 벽을 다시 덮어씌워야 했습니다. 그들은 말했죠,
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:זה הבניין - לא היה להם כסף והם היו צריכים לעצב אותו מחדש, והם אמרו
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:هذه هي البناية ولم يكن لديهم المال اللازم وكان عليهم إعادة صبها وقالوا
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:改修したかったのですが 言われたのは 10万ドルで何ができるかな と
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.하루 25 센트미만의 비용으로 한 아이의 삶을 바꿀 수 있습니다.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.25 سنت هو التكلفة لتغيير حياة طفل.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Changer la vie d'un enfant coûte moins de 25 cents par jour.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Costă mai puţin de 25 de cenţi pe zi să schimbi viaţa unui copil.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Costa meno di 25 centesimi al giorno cambiare la vita di un bambino.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Cuesta menos de 25 centavos al día cambiar la vida de un niño.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Custa menos de 25 cêntimos por dia mudar a vida de uma criança.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Det kostar mindre än 25 cents per dag för att ändra ett barns liv.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Es kostet weniger als 25 Cent am Tag, um das Leben von einem Kind zu verändern.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Kevesebb mint 25 centbe kerül naponta, hogy megváltoztassuk egy gyerek életét.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Nó chỉ tốn chưa đến 25 xu một ngày để có thể thay đổi cuộc sống của một đứa trẻ.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Ongkosnya kurang dari 25 sen sehari untuk mengubah hidup seorang anak.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Voor minder dan 25 cent per dag verander je het leven van een kind.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Wystarczy mniej niż 25 centów dziennie, by zmienić życie dziecka.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Změnit život dítěte stojí 25 centů denně.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Κοστίζει λιγότερο από 25 σέντς την ημέρα να αλλάξουμε τη ζωή ενός παιδιού.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Изменить жизнь ребенка стоит 25 центов в день.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.Струва по-малко от 25 цента да се промени живота на едно дете.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.זה עולה פחות מ- 25 סנט ליום כדי לשנות את חייו של ילד
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.特に少女への影響が大きいです
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.Dar și faptul că mulți bărbați nu fac nimic să schimbe ceva.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.Et que beaucoup d'hommes ne fassent rien pour changer ça.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.그래서 그들은 아무 것도 바꾸려 하지 않습니다.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.Och att många män inte gör något för att förändra det.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.Und dass viele Männer nichts dafür tun, es zu ändern.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.Y que muchos hombres no hacen nada para cambiarlo.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.Они ничего не предпринимают, чтобы изменить это.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.والكثير من الرجال لايفعلون شيء لتغيير ذلك.
Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.もしあなたが男性で 女性と一緒にレストランに入り
bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanınběží- li pod ladícím programem, tak může způsobit implicitní - nograb, k potlačení použijte - dograb
bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanıncorrer sob um depurador pode causar um - nograb implícito, utilize - dograb para o cancelar
bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanındebuggerin ajaminen voi aiheuttaa - nograb asetuksen käytön, käytä - dograb ohittaaksesi tämän.
bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanınejecutarlo con un depurador puede provocar un -nograb implícito; use -dograb para evitarlo
bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanınhvis det køres under en fejlsøger, kan det forårsage en implicit - nograb. Brug - dograb for at negligere
bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanınkörning i en programfelsökare kan medföra att - nograb underförstås; använd - dograb för att kringgå detta