değiştirilmiş ile cümle
değiştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
İlk olarak C With Classes (Sınıflarla C) olarak adlandırılmış, 1983 yılında ismi C++ olarak değiştirilmiştir.1983年にはC with ClassesからC++に名称を変更した。
Zeytin dalından çelengi sonradan demir haçla değiştirilmiştir.後に、オリーブのリースが鉄十字に置き換えられた。
Peseta 1999 yılında belirlenen 1 Euro=166,386 peseta kurundan değiştirilmiştir.対ユーロのレートは1ユーロ=166.386ペセタとされた。
Sonradan ülkenin ismi "Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti"ne değiştirilmiştir.のちに国号は「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国」に変更された。
Sonradan iki defa değiştirilmiş olup genellikle son versiyon sahnelenmektedir.初回版2枚と通常版が発売された。
Şirketin ismi 2001’de CMC Electronics INC olarak değiştirilmiştir.なお、同社は2001年に CMC Electronics Inc. となった。
2004 yılında Yeşilalan olarak değiştirilmiştir.^ 2007年に緑色から変更。
Mart 2012'de Android Market'in adı Google Play Store olarak değiştirilmiştir.2012年3月6日、Android MarketからGoogle Playに名称変更。
Daha sonra kandiller gaz lambaları ile değiştirilmiş, 1884'te ise elektrik ampulleri bunların yerini almıştır.その後油ランプはガス灯に替わり、1883年には電灯に交換された。
1950 yazında ise Beogradskog sportskog društva olarak ismi değiştirilmiştir.1957年、共栄スポーツ株式会社に社名変更。
Daha sonraki yıllarda çukurpınar diye değiştirilmiştir.その後天正年間に小串と改められたという。
Daha önce Pınarbaşı ilçesine bağlı iken 21 Ekim 2011 tarihinde ilçesi değiştirilmiştir.2011年10月27日以前生まれの者については改正前の男子優先が適用される。
Simpsonlar, Arapça olarak da yayımlanmış, ama İslami gelenekler gereği, şovun çoğu özelliği değiştirilmiştir.また、アラビア語に翻訳されたものが放送されたが、イスラム教の習慣に配慮して、番組の多くのシーンが入れ替えられた。
Bu familyanın sınıflandırılması çok kez değiştirilmiştir.これらの集落の帰属はたびたび替わった。
Daha sonra Yayıklı olarak değiştirilmiştir.以後、出版社を変えた。
Ödülün adı 2010 yılında Altın Eldiven Ödülü olarak değiştirilmiştir.1983年の Heart Like a Wheel でゴールデングローブ賞にノミネートされた。
Aracın kabini de değiştirilmişti.車体塗色も変更。
1966 yılında Göktaş olarak ismi değiştirilmiştir.しかし、名前は同じ年に World66 に変えられた。
Ekim 1945'te adı Kürdistan Demokratik Partisi-İran (KDP-İ) olarak değiştirilmiştir.1945年8月、イラン・クルディスタン民主党（英語版）が結成された。
Müziksel yapı biraz değiştirilmiş olarak bestecisi anonim((Παραδοσιακό Μ.青島文化教材社(アオシマ) - プラモデルの発売元。
Bu yıldan itibaren durağın adı değiştirilmiş ve bu istasyon yeniden düzenlenmiştir.この月のはじめには当駅も再改称し、阿品駅へと戻されている。
Makyajlanan modelde arka farlar değiştirilmiştir.フロントマスクのデザインが変更。
Ancak 1922 yılında bilinmeyen bir sebeple Urganlı olarak ismi değiştirilmiştir. ^名称からネガティブな印象を除くために1996年に改名されている。
Romanın adı biraz değiştirilmiş ve "James Bond and Moonraker" yapılmıştı.同様にノベライゼーションを手がけた（タイトルはJames Bond and Moonraker）。
Genesis, 31 Mayıs 2006 tarihinde Norton 360 diye değiştirilmiştir.在2006年5月31日，Genesis重新命名為Norton 360。
20 Haziran 1990'da partinin adı "Estonya Komünist Partisi (CPSU)" olarak değiştirilmiştir.1990年6月20日，它改名为爱沙尼亚共产党（苏共）。
Karanlık madde Sıcak karanlık madde (HDM) Lambda-CDM modeli Değiştirilmiş Newton dinamikleri暗物质 熱暗物質（HDM） 溫暗物質（WDM） Lambda-CDM model Modified Newtonian Dynamics
1994 yılında MURATLI olarak değiştirilmiştir.） 1994年在急遽之下接替。
Simpsonlar, Arapça olarak da yayımlanmış, ama İslami gelenekler gereği, şovun çoğu özelliği değiştirilmiştir.《辛普森一家》曾用阿拉伯语播放过，但由于伊斯兰教的习俗，节目中的多数内容被修改了。
Ancak daha sonra bu politika değiştirilmiştir.”该政策却在随后即被更改。
Daha sonra Cırıklar mahallesi olarak değiştirilmiş.然后羊羔更换藏身处。
Peseta 1999 yılında belirlenen 1 Euro=166,386 peseta kurundan değiştirilmiştir.比塞塔於2002年3月1日停止使用，1歐元相等於166.386比塞塔。
Bu kurallar, Cumhuriyetin sonlarına doğru değiştirilmiş ve zaman zaman görmezden gelinmiştir.這些規則在共和国的最后一百年中被改變並忽視。
Daha sonra 1838 yılında Richard Owen tarafından adı Dasyurus laniarius olarak değiştirilmiştir.理查·欧文在1838年將之重新命名為Dasyurus laniarius。
Güvenilmeyen 003 motorları Junkers Jumo 004'lar ile değiştirilmiştir.BMW 003引擎已經證實不太可靠，V3換裝了新的容克Jumo 004噴射引擎。
ABD bayrağı son halini alana kadar 26 kez değiştirilmiştir.它在正式成为美国国旗后曾经过26次修改。
Arka farların deseni değiştirilmiştir.變體表示會在后面給出。
Ancak 1964 yılında planlar değiştirilmiş ve gerçek bir metro ağının inşasına karar verilmiştir.市議會於1964年更改計劃，決定興建一個正式的地下鐵路網絡。
Sonradan "Çamlıbel" olarak değiştirilmiştir.之後改為「馬喰町」。
Daha sonra Değirmenköy olarak değiştirilmiştir.然後和MIX一起被換下。
Genetiği değiştirilmiş ürünlere karşı kampanya başlatıldı.其公开反对转基因食品。
1999 Anayasa'sına göre ülkenin adı Bolivarcı Venezuela Cumhuriyeti olarak değiştirilmiştir.亦可解釋查維茲在1999年修改憲法，將國名由委內瑞拉共和國（Republic of Venezuela）改為委內瑞拉玻利瓦爾共和國（Bolivarian Republic of Venezuela）。
Dijital olarak imzalanmış elemanda MD5-SHA1 kombinasyonu el sıkışması boyunca SHA1 ile değiştirilmiştir.在握手期间MD5-SHA-1组合的数字签名被替换为使用单一Hash方法，默认为SHA-1。
Muhafız birliğinin adı 18 Mayıs 1804 tarihinde İmparatorluk Muhafızı olarak değiştirilmiştir.1804年5月18日改执政近卫军为帝国近卫军。
Sadece konunun geçtiği kentler ve kişilerin adları değiştirilmiş gibi durmaktadır.於是命百姓與苗民互市，改峽名為永通。
Bu yolcuların düşüncesidir ve devamlı değiştirilmiştir.军队就有这个传统，经常调过来，调过去。
1999 yılında Avrupa Kültür Kenti, Avrupa Kültür Başkenti olarak değiştirilmiştir.从1999年德国举办期开始，欧洲文化之城改名为欧洲文化之都。
Bu sebeple Vim ismi "Vi IMproved" ("Geliştirilmiş Vi") kelimelerinin kısaltması olarak değiştirilmiştir.从那个时候开始，Vim的全名就变成Vi IMproved（改良）了。
1967'de de yerleşimin adı Esenyurt olarak değiştirilmiştir.1967年，改名为抚州地区。
İlk olarak C With Classes (Sınıflarla C) olarak adlandırılmış, 1983 yılında ismi C++ olarak değiştirilmiştir.1983年，C with Classes改命名為C++（++是C语言中的增值操作符）。
Daha sonra BAYIRLI olarak değiştirilmiştir.它被設計來取代 Vala。
Daha sonra Boğazkaya olarak değiştirilmiştir.後被強制加入地獄變。
1896 yılında ise adı Princeton Üniversitesi olarak değiştirilmiştir.一直到1896年学校才正式更名为“普林斯顿大学”。
1966 yılında ise şirketin adı Samsonite olarak değiştirilmiştir.1966년 회사 이름을 쌤소나이트로 바꾸었다.
Böylece Tanrı tarafından Yakup'un adı İsrail olarak değiştirilmiş olur.그 곳에서 하나님의 천사와 씨름한 야곱의 이름을 하나님은 친히 이스라엘로 바꿔주신다.
Logosu 2015 yılında şu anki haline değiştirilmiştir.2015년에 현재의 정당 로고로 변경했다.
Peseta 1999 yılında belirlenen 1 Euro=166,386 peseta kurundan değiştirilmiştir.유로와의 교환 비율은 1 유로 = 166.386 페세타이다.
Sonradan değiştirilmiştir.그 후 교체된다.
Havalanan uçaklar, seyir için kutupsal koordinat sisteminin biraz değiştirilmiş bir çeşidini kullanırlar.예를 들어 항공기는 항행을 위해 약간 변형된 극좌표를 사용한다.
Mart 2012'de Android Market'in adı Google Play Store olarak değiştirilmiştir.2012년 3월 6일 안드로이드 마켓의 이름은 구글 플레이로 변경되었다..