değiştirecek ile cümle
değiştirecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bebek, senin sevgin beni değiştirecek.今ならどんな小さな可能性でも見えるよ
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.C'est peut-être un changement philosophique géant dans la façon dont nous considérons la vie.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Có lẽ nó là một sự thay đổi khổng lồ về mặt triết học trong việc chúng ta nhìn nhận sự sống như thế nào.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Da un punto di vista filosofico e' forse un cambiamento enorme di come vedere la vita.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.이것은 아마, 생명을 어떻게 바라볼 것인가에 대한 중대한 철학적 변화일 것입니다.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Może to poważna zmiana filozoficzna w rozumieniu życia.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Probabil că este o schimbare filosofică imensă în felul în care vedem viaţa.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Quizás es un cambio filosófico gigantesco en nuestra forma de ver la vida.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Talán ez egy hatalmas filozófiai változás abban a tekintetben, hogy hogyan látjuk az életet.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Talvez seja uma gigantesca mudança filosófica da maneira como vemos a vida.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Wellicht is het een gigantische filosofische verandering in hoe wij aankijken tegen het leven.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Ίσως είναι μια γιγάντια φιλοσοφική αλλαγή στο πως βλέπουμε τη ζωή.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Вероятно, это есть колоссальное философское изменение в нашем взгляде на жизнь.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.Може би това е една гигантска философска промяна, за това как гледаме на живота.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.זה אולי שינוי פילוסופי ענק בדרך בה אנו תופסים חיים.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.ربما يكون هذا العمل خطوة فلسفية عملاقة في نظرتنا للحياة.
Belki de yaşama bakışımızı değiştirecek dev bir felsefi değişim.哲学的に大きく変わるでしょう 基本的なレベルで生命を理解すべく
Bence Popcorn web üzerinde hikayeler anlatma yolumuzu ve yaşadığımız dünyayı anlama yolunu değiştirecek.저는 팝콘이 인터넷에서 우리가 이야기를 하는 방식 그리고 우리가 사는 세상을 이해하는 방식을 바꿀 수 있다고 생각합니다
Bence Popcorn web üzerinde hikayeler anlatma yolumuzu ve yaşadığımız dünyayı anlama yolunu değiştirecek.Popcorn ar putea schimba felul cum istorisim pe net și felul în care înţelegem lumea în care trăim.
Bence Popcorn web üzerinde hikayeler anlatma yolumuzu ve yaşadığımız dünyayı anlama yolunu değiştirecek.Popcorn może zmienić sposób opowiadania historii i sposób zrozumienia otaczającego nas świata.
Bence Popcorn web üzerinde hikayeler anlatma yolumuzu ve yaşadığımız dünyayı anlama yolunu değiştirecek.אני חושב שפופקורן יכול לשנות את הדרך בה אנו מספרים סיפורים ברשת, ואת הדרך בה אנו מבינים את העולם.
Bence Popcorn web üzerinde hikayeler anlatma yolumuzu ve yaşadığımız dünyayı anlama yolunu değiştirecek.自分の住む世界を理解する 方法を 変えられると思います ありがとうございました (拍手)
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Donc je sais qu'à TED vous êtes censés avoir des trucs pour changer le monde.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.És tudom, hogy a TED-en egyféle "megváltom a világot" dologgal kéne előállnom.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Ich weiß, dass man für TED eine weltverändernde Sache haben soll.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Ik weet dat je bij TED een 'verbeter-de-wereld-idee' hoort te hebben.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Jag vet att man här på TED förväntas ha en idé som kan förändra världen.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Saya tahu di TED Anda harus memiliki hal yang mengubah dunia.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Sei que aqui no TED é preciso ter algo de 'mudar o mundo'.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.So che a TED si dovrebbe avere quella voglia di cambiare il mondo.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Știu că la TED trebuie să prezentăm ceva ce schimbă lumea.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Takže vím, že na TEDu byste měli mít věci jako "chci změnit svět".
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.TED에서 세상을 발전 시키는 일을 한다고 알고 있습니다.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Viem, že TED prezentuje nápady, ktoré majú zmeniť svet.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Vì thế tôi biết tại TED bạn sẽ làm những điều thay đổi thế giới
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Wszyscy przedstawiają tu pomysły, które mają zmienić świat.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Y sé que en TED se supone que quieren cambiar el mundo.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Οπότε ξέρω ότι στο TED υποτίθεται ότι πρέπει να έχεις να μιλήσεις για κάτι ικανό να αλλάξει τον κόσμο.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Знаю, на TED вы выступаете с идеями, меняющими мир.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Зная, че в TED се разказва за неща, променящи света.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.Я знаю, що для виступу TED потрібно мати ідею, яка змінить світ.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.אז אני יודע שבTED אמור להיות לכם משהו מעיין משנה חיים.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.أنا أعلم انه في TED يفترض أن لديك شيء لتغيير العالم.
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.世界を変えるものを 持っていますが
Biliyorum ki TED'de dünyayı değiştirecek bir şeyler sunmanız gerekiyor.我知道喺TED嘅平台 你地準備去做一啲改變世界嘅嘢
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Blogi zmienią twój biznes.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Blog mà sẽ thay đổi sự nghiệp của bạn luôn
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Blogs werden Ihr Business verändern.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Blogs zullen uw handel veranderen.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Blogurile îţi vor schimbe afacerea.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.I blog cambieranno i vostri affari.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Les Blogs sont en train de changer nos affaires.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Los blogs van a cambiar su negocio.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Τα μπλογκς θα αλλάξουν την επιχείρηση σας.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Блоги змінять ваш бізнес.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Блоги изменят ваш бизнес.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Блоговете ще променят вашия бизнес.
Böylece, örneğin, fazladan yapılacak bakım işi olduğu zaman... taşıyıcılar iş değiştirecek demek değildir.Als er bijvoorbeeld extra nestonderhoudswerk te doen is, schakelen de foeragemieren niet over.
Böylece, örneğin, fazladan yapılacak bakım işi olduğu zaman... taşıyıcılar iş değiştirecek demek değildir.Entonces, por ejemplo, cuando hay más trabajo de mantenimiento que hacer, no es que las forrajeras se cambian.
Böylece, örneğin, fazladan yapılacak bakım işi olduğu zaman... taşıyıcılar iş değiştirecek demek değildir.즉, 예를 들어 서식지의 보수가 더욱 절실해 질 때라 하더라도 식량담당개미들이 일을 바꾸진 않습니다. 이건 분명히 확실합니다.