değiştirecek ile cümle
değiştirecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Makaroni penguenleri, varolan bütün tüylerini değiştirecek şekilde yılda bir defa tüy döker.Taxisův příkop se dnes skáče jen jednou v roce při Velké pardubické.
Bu rüya onun hayatını değiştirecektir.Ezek a szövegek megváltoztatták az életét.
Bunu göstermenin bir yolu cevabı değiştirecek şekilde sorulacak olan soruyu oluşturmaktır.Ennek egyfajta illusztrációja, hogy a kérdések megfogalmazásának módja jelentősen megváltoztathatja a választ.
Ancak kısa süre sonra bu fikrini değiştirecektir.Később azonban megváltozik a véleménye.
Makaroni penguenleri, varolan bütün tüylerini değiştirecek şekilde yılda bir defa tüy döker.Aikuinen pajulintu vaihtaa siis kaikki höyhenensä kahdesti vuodessa.
Oysa bu aşk sadece onların değil, bir ailenin de kaderini sonsuza kadar değiştirecektir.Den vil forandre ikke blot resten af hans eget liv, men også hans børns - for altid.
Meyvecilik projesi köyün gidişatını değiştirecektir.Letbanen vil forandre byen.
Bu savaşın gidişatını değiştirecek bir olanaktır.Denne forandring baner vej for konfliktløsningen.
Bu rüya onun hayatını değiştirecektir.Det forandrer livet hans.
Bu onun hayatını tümüyle değiştirecek olan bir seçimdir.Svarbrevet skulle komme til å forandre hans liv totalt.
Kelimenin söyleniş tarzını, anlamını büsbütün değiştirecek şekilde telaffuz etmek.Untuk mengganti ejaan suatu kata sedemikian rupa sehingga makna kata tersebut berubah sama sekali.
Orijinal anlamını baştan aşağı değiştirecek şekilde, metinden bir cümle veya söylev eklemek ya da çıkartmak.Menambahkan atau menghilangkan suatu kata atau kalimat sehingga mengubah makna sesungguhnya.
Bunu göstermenin bir yolu cevabı değiştirecek şekilde sorulacak olan soruyu oluşturmaktır.Một sự minh họa cho điều này, đó là cách diễn đạt câu hỏi có tính chất gợi ý để thay đổi câu trả lời.
Clive'ın bu kararı hayatını değiştirecektir.クラウドは経済を変えるのか?
Bu rüya onun hayatını değiştirecektir.这件事改变了他的人生。
Yolda, gününü değiştirecek olan bir araba kazası yapar.후년에 개조로 방향 전환한 차량도 있다.
Bu rüya onun hayatını değiştirecektir.הצלחה זו משנה את חייו.
"Birilerinin hayatını değiştirecek bir ders ver."הכתיבה מאפשרת לי לחיות חיים של אחרים".
Ancak kısa süre sonra bu fikrini değiştirecektir.Не след дълго обаче той подобрява мнението си за темата.
Oysa bu aşk sadece onların değil, bir ailenin de kaderini sonsuza kadar değiştirecektir.Това нейно решение ще промени завинаги и безвъзвратно не само нейния живот, но и този на другите.
Clive'ın bu kararı hayatını değiştirecektir.Срещата с Анастасия променя живота му.
Bunu göstermenin bir yolu cevabı değiştirecek şekilde sorulacak olan soruyu oluşturmaktır.To je, naime, prijedlog kretanja na pitanje kamo.
Bu onun hayatını tümüyle değiştirecek olan bir seçimdir.Cijelo to iskustvo u potpunosti je promijenilo njegov život.
Ancak kısa süre sonra bu fikrini değiştirecektir.Međutim, kasnije je promijenio svoje mišljenje.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Aber das Beispiel Bogota hat die Macht, das zu ändern.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Ale příklad Bogoty má sílu to změnit.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Ale príklad Bogoty má silu to zmeniť.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Dar exemplul orasului Bogota are puterea de a schimba acest lucru.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.De Bogota példája megváltoztathatja ezt.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.그러나 보고타의 예는 그것을 바꿀 힘이 있습니다.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Maar Bogota's voorbeeld zou dat kunnen veranderen.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Mais l'exemple de Bogota est capable de démontrer l'inverse
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Ma l'esempio di Bogota ha il potere di cambiare questa visione.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Mas o exemplo de Bogotá tem o poder de alterar isso.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Mutta Bogotan esimerkillä on voima muuttaa tämä.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Nhưng ví dụ về Bogota đã thay đổi điều đó.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Pero el ejemplo de Bogotá tiene el poder de cambiar esa visión.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Przykład Bogoty uczy nas, że może być inaczej.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Но примера на Богота има силата да промени това.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.Но у примера Боготы есть потенциал изменить этот взгляд.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.אבל לדוגמה של בוגוטה יש כוח לשנות זאת.
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.لكن نموذج بوجوتا لديه القدرة على تغيير ذلك
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.皆さんは 影響力という能力に恵まれていらっしゃいます
Ama bu davaları kimin gördüğünü değiştireceklerine, Kongre uzman olmayan bir yerel yargıcı davadan sorumlu-Il était considéré comme un algorithme mathématique ou une loi de la nature.
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatDar dacă am de gând să schimbe că
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatMaar als we gaan om dat te veranderen
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatMen hvis vi vil ændre
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatMen om vi ska ändra på det
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatNhưng chúng tôi sẽ thay đổi mà
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatNon abbiamo fatto nulla
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change that We have to start somewhereAle jestli to chceme změnit, musíme někde začít.
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change that We have to start somewhereAsí que están decididos en ser su voz
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change that We have to start somewhereValahol el kell kezdenünk.
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change that We have to start somewhereНо ако смятаме да променим това трябва да започнем от някъде.
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatאבל אם אנחנו נשנה את זה
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatولكن إذا كنا سنقوم بتغيير ذلك
Ama eğer bunu değiştireceksek,... ...But it we going to change thatでも、もしそれを変えるのだったら、 どこかで始めなきゃならない。
Ama nasılsa şekil değiştireceksem, genç ve sevimli bir tip daha iyi olur, ha?Basta che mi possa sempre trasformare, qualcosa di giovane e carino sarebbe meglio, no?
Ama nasılsa şekil değiştireceksem, genç ve sevimli bir tip daha iyi olur, ha?Da jeg alligevel skal forvandle mig, - - er det bedre at se ung og køn ud.
Ama nasılsa şekil değiştireceksem, genç ve sevimli bir tip daha iyi olur, ha?Koska minä muutun kuitenkin- -voisin olla nuori ja nätti.