değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Fabius Valens'in gelişi olayın gidişatını değiştirdi.Namun kedatangan Fabius Valens mengubah aspek urusan.
Şirketin adını The Trump Organization diye değiştirdi.Trump mengganti nama perusahaan menjadi The Trump Organization.
Disattack sonradan adını Carcass olarak değiştirdi.Lalu band Disattack berganti nama menjadi Carcass.
Bu kongrede Bolşevikler, partinin adını "komünist" kelimesini de içine alacak şekilde değiştirdiler.Pada kongres tersebut, Bolshevik mengubah nama partai tersebut dengan memasukkan kata "Komunis".
2004-05 sezonunda, Wenger takımının yerleşimini 4-5-1 olarak değiştirdi.Selama musim 2004-05, Wenger beralih formasi Arsenal ke 4-5-1.
18 Ağustos'ta gerçekleşen Kinmon no Seihen olayından sonra birimin ismi Shinsengumi olarak değiştirdi.Pada peristiwa Kinmon no Seihen 18 Agustus 1863, unit ini mendapat nama baru Shinsengumi.
Bu noktada, iki yerel lider olan Jovius ve Maruthas, Bizans lehine taraf değiştirdiler.Pada titik ini, Jovius dan Maruthas, dua pemimpin setempat, membelot ke Bizantium.
Geçenlerde ismini Grand Luxe Rail Journey (çok lüks demir yolu seyahati) olarak değiştirdi.Namanya berubah menjadi GrandLuxe Rail Journeys.
Bu, emek değer teorisini,bir arz ve talep sistemi ile değiştirdi.Ini menggantikan teori nilai kerja dengan sistem penawaran dan permintaan.
Aynı yıl, adını "Cher" olarak değiştirdi.Pada tahun yang sama namanya berubah menjadi "KS Besa".
Burada Hıristiyan olan Tabariji, adını Dom Manuel olarak değiştirdi.Anjuran ini diterima oleh Tabariji yang kemudian mengubah namanya dengan Dom Manuel.
Burma olan ülkenin ismini Myanmar olarak değiştirdi.Pemerintah militer memaklumkan perubahan nama negara dari Birma menjadi Myanmar pada 1989.
Doğduğunda aldığı ikinci ismi Sidney'in yazım şeklini 1898 yılında Sydney olarak değiştirdi.Ia mengubah ejaan nama tengahnya menjadi Sydney pada tahun 1898.
"Kesinlikle her şeyi değiştirdi.Peristiwa tersebut akhirnya mengubah segalanya.
Fakat daha sonra İzlanda bakanı nedeni hala bilinmeyen sebebden dolayı fikrini değiştirdi.Menara Ivana sejak itu dibatalkan karena alasan yang tidak jelas.
Yoksulluk içinde geçen çocukluğunda sık sık ailesiyle ev değiştirdi.Saat masa kecilnya, keluarganya sering berpindah.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.Dalam contoh ini "e" diikuti dengan byte nol akan menjadi 25856.
Lewis, daha sonra fikir değiştirdi.Namun, John kemudian berubah pikiran.
Yüzünün ve ellerinin renk değiştirdiğini ve giderek kurt adama dönüştüğünü söyledi.Ia merasakan bulu-bulu bertumbuhan di wajah dan tubuhnya, dan ia berubah menjadi seorang Manusia Serigala.
Daha sonra bölge Arslar, Kapadokya ve Romalılar arasında zaman zaman el değiştirdi.Setelah itu, yang berpindah tangan antara Maratha dan musuh mereka secara berkali-kali.
Hiç beklenmedik bir olay durumu dramatik olarak değiştirdi.Harus diakui, kejadian tersebut tidak serta-merta mengubahnya secara drastis.
Bu hali çok güzel oldu ve Rihanna çizgisini değiştirdi," dedi."Lagu ini ada di album baru dan melodinya sangat adiktif," kata Rihanna.
Daha sonra adını Duke Rotundo olarak değiştirdi.Sau đó anh đổi tên thành Duke Rotundo.
Birtakım yasal işlemin ardından grup, adını The Jacksons olarak değiştirdi.Do vấn đề kiện tụng pháp lý, nhóm phải đổi tên thành The Jacksons.
Disattack sonradan adını Carcass olarak değiştirdi.Disattack đổi tên thành Carcass.
İlk toplu kesimde Cameron Brock Lovett'in hikâyesini sonlandıran filmin planlanmış sonunu değiştirdi.Trong lần cắt đầu tiên, Cameron thay đổi đoạn kết đã dự tính nhằm giải quyết câu chuyện của Brock Lovett.
COSATAN, kurucusunun onuruna La Palma'nın adını "Oficina Santiago Humberstone" olarak değiştirdi.COSATAN đổi tên La Palma thành "Oficina Santiago Humberstone" để vinh danh người sáng lập.
Antik Yafa limanı tarih boyunca sürekli el değiştirdi.Cảng cổ xưa của Jaffa qua tay nhiều lần trong quá trình lịch sử.
'Edward' adıyla vaftiz edilse de ilk adını resmen 'Bear' olarak değiştirdi.Mặc dù được đặt tên là Edward nhưng anh đã chính thức đổi tên thành Bear.
Minorka iki kez el değiştirdikten sonra 1802 yılında Amiens Antlaşması'yla İspanya'ya geri verildi.Minorca được trả lại cho Tây Ban Nha sau Hiệp ước Amiens năm 1802 được ký kết.
Neyi Değiştirdik ki?Bị thay đổi bởi cái gì?
1898 - Caleb Bradham, ürettiği karbonatlı içeceğin adını "Pepsi-Cola" olarak değiştirdi.1898 – Caleb Bradham phát minh ra một loại đồ uống có ga mà sau đó được gọi là Pepsi-Cola.
Daha sonra avukatlık yapmaya başlarken, kararını değiştirdi ve oyuncu oldu.Sau đó anh quyết định trở thành Luật sư, nhưng sau đó anh đổi ý và trở thành diễn viên.
18 Ağustos'ta gerçekleşen Kinmon no Seihen olayından sonra birimin ismi Shinsengumi olarak değiştirdi.Trong sự kiện Kinmon no Seihen ngày 18 tháng 8, đơn vị của ông được ban tặng cái tên Shinsengumi.
Bu dönem Teksas'ı çök değiştirdi."Quả bom dầu" biến đổi Texas.
Franklin, bu taslağı daha sonra 25 Nisan 1953 Nature’da üçüncü olarak yayınlamadan önce değiştirdi.Franklin sửa chữa lại bản thảo này trước khi xuất bản nó vào ngày 25 tháng 4 trên tạp chí Nature.
2004-05 sezonunda, Wenger takımının yerleşimini 4-5-1 olarak değiştirdi.Trong suốt mùa giải 2004-05, Wenger cho Arsenal thi đấu với đội hình 4-5-1.
"Kesinlikle her şeyi değiştirdi.Và điều đó đã thay đổi mọi thứ.
1971 senesinde Golden State Warriors olarak ismini değiştirdi.Năm 1971, đội đổi tên thành Golden State, biệt danh của bang California.
Başkanlığ sürece kulüp birçok kez isim değiştirdi.Kể từ khi thành lập, câu lạc bộ đã đổi tên nhiều lần.
Ancak, Yaşin, bu anlayışı değiştirdi.Thế nhưng sau cuộc chiến tranh, quan niệm đó đã thay đổi.
7 Haziran 2010 WWDC 2010'da Apple, iPhone OS'in adını iOS olarak değiştirdiğini açıkladı.Tháng 6 năm 2010, Apple đổi cái tên iPhone OS thành iOS.
Şirketin adını, niteliğini ve merkezini değiştirdi.Trong quyển sách, cô đã đổi tên và địa điểm.
18 yaşında Amerika’ya göç eden Nehemiah, Paole Zion partisine katıldı ve soyadını Rabin olarak değiştirdi.Khi 18 tuổi, ông di cư tới Hoa Kỳ, nơi ông gia nhập đảng Poale Zion và đổi họ thành Rabin.
Ekonomik dönüşüm, gelir yapısını da değiştirdi.Khi kinh tế phát triển, cơ cấu sản xuất cũng thay đổi.
Fakat Stalingrad Savaşı savaşın seyrini değiştirdi.Chiến dịch tấn công Brusilov đã làm thay đổi cục diện chiến tranh rất nhiều.
Sonradan Müslümanlığı seçip “Leon Lütfi” olan adını Semih Lütfi olarak değiştirdi.Ông làm từ thiện với cái tên “Smith”.
Daha sonra adını Jean-Paul Lévesque olarak değiştirdi.John sau đó đổi tên thành John Ono Lennon.
Benjamin daha sonra ring ismini “Shelton X Benjamin” olarak değiştirdi."J'ai pas vingt ans" sau này được remix bởi Benny Benassi.
WWF ismini 'WWE' olarak değiştirdikten sonra kemerin adı "WWE Women's Championship" olarak değiştirilir.Do WWF đã đổi tên thành WWE nên danh hiệu này cũng được đổi tên thành WWE Harcore Championship.
Donanmadan terhis edildikten sonra William Hitler, soyadını "Stuart-Houston" olarak değiştirdi.海軍除隊後、ウィリアムは姓をスチュアート＝ヒューストン（Stuart-Houston）と改めた。
Bu dönem Teksas'ı çök değiştirdi.この時代はテキサス州を大きく変革させた。
Neyi Değiştirdik ki?何が変わったの?
Ekonomik dönüşüm, gelir yapısını da değiştirdi.経済的変化はまた、収入の構造も変化させた。
Chicago Packers takımı ismini Chicago Zephyrs olarak değiştirdi.シカゴ・パッカーズはシカゴ・ゼファーズに名称を変更。
4 Ağustos - Afrika cumhuriyetlerinden Yukarı Volta adını Burkina Faso olarak değiştirdi.8月4日 - アフリカのオートボルタがブルキナファソに改名。
Fakat sonunda fikrini değiştirdi ve film için müzikleri yapmayı kabul etti.ミッションが終わりに近づくと、彼は出典を映画から音楽に変えた。
Fakat I. Dünya Savaşı bu durumu değiştirdi.第二次世界大戦がこの様相を変えた。
Bundan sonra birkaç kez daha el değiştirdi.彼はその後何度も手を洗った。
TV kanalı logosunu 3 kez değiştirdi.番組タイトルロゴも3代目に変更した。