değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Destiny Hope Cyrus ya da ad değiştirdikten sonraki adıyla Miley Ray Cyrus (d.Miley Ray Cyrus (pe numele adevărat Destiny Hope Cyrus, n.
Ancak George Lucas daha sonra fikrini değiştirdi.Hans Jeschonnek și-a schimbat rapid punctul de vedere.
Ama son anda Adams fikrini değiştirdi.Până în cele din urmă, Halder și-a schimbat în mod radical opiniile.
Geçen sezonu bir daha yaşamamak için de neredeyse bütün takımı değiştirdi.În ultimul timp al vieții aproape nu a mai fost capabil să se miște.
István Friedrich, 8 Ağustos'ta ülkenin adını "Macaristan Cumhuriyeti" olarak değiştirdi.La 7 martie 1990, Adunarea Sloveniei a schimbat denumirea oficială a statului în „Republica Slovenia”.
Kül Çor, adını Baka Tarkan olarak değiştirdi ve kendini Türkeşlerin kağanı ilan etti.Divizia de Acoperișuri/Pereți și-a schimbat numele și a devenit Divizia Profile.
Bu uygulama Orta Çağ'da Avrupa'ya giderek biçim değiştirdi.Această tradiție își are originea în Europa Medievală.
Boss adını sonrasında "The Guardian Angel" olarak değiştirdi.Regiunea a căpătat denumirea după el, devenind "Marca lui Guarnier".
Frank Miller çocukken bu filmi izlemiş ve 'yaratıcılık hayatının yolunu değiştirdiğini' söylemiştir.Frank Miller még gyermekként látta és állítása szerint "megváltoztatta az alkotói irányzatát."
Chicago Packers takımı ismini Chicago Zephyrs olarak değiştirdi.A Chicago Packers Chicago Zephyrs néven folytatta szereplését.
Seçilmesinin ardından Eugenius imparatorluk yöneticilerini değiştirdi.Megválasztása után Eugenius belekezdett a birodalmi közigazgatás átformálásába.
1850'de en genç kardeşleri Mayer Lehman'ın gelişiyle firma adını tekrar değiştirdi ve Lehman Brothers kuruldu.Mayer Lehman érkeztével, 1850-ben újra átnevezték a céget, így született meg a "Lehman Brothers".
PaK 36, 1940 yılının ortalarından itibaren yeni geliştirilen 5 cm PaK 38 topu ile yer değiştirdi.Az 1940-es évek közepén a PaK 36-osokat elkezdték leváltani az új 5 cm-es PaK 38-asokkal.
Lewis, daha sonra fikir değiştirdi.Később úgy tűnt, meggondolta magát.
Disattack sonradan adını Carcass olarak değiştirdi.Az együttes ezután változtatta meg a nevét Carcassra.
Neyi Değiştirdik ki?Mit változtatnánk meg?
Madonna tek bir konserde 7 kez kostüm değiştirdi.Minogue a koncert során nyolcszor öltözött át.
Rheinmetall C/30 silahını kara kuvvetlerinin kullanımı için değiştirdi ve 2 cm FlaK 30 adını verdi.Ezután a Rheinmetall belefogott a C/30 gyártásába a hadsereg számára 2 cm FlaK 30 jelölés alatt.
"Kesinlikle her şeyi değiştirdi.Megváltoztatott mindent.
FCW'dan NXT'ye geçtikten sonra ring adını Roman Reigns olarak değiştirdi.Miután a WWE átnevezte az FCW-t NXT-re, Anoa'i új ringneve Roman Reigns lett.
Gezegenin tarihi boyunca birçok kez manyetik kutupların yer değiştirdiği bilinmektedir.A földtörténet során a mágneses pólusok többször is helyet cseréltek.
Birinci Dünya Savaşı Tolstoy’un planlarını değiştirdi.Az első világháború félbeszakította Claus nemzetközi sikereit.
Fakat birkaç hafta sonra fikrini değiştirdi ve rolü kabul etti.Szerencsére két nap alatt meggondolta magát, és vállalta a megbízást.
Dağlar ve nehirler yer değiştirdi ve yollar harap oldu.Rázkódtak a hegyek, a folyók és a tengerek elhagyták medrüket.
1977 yılında Müslüman olarak Yusuf İslam olarak ismini değiştirdi.1978-ban vette fel a Yusuf Islam nevet.
1972'de Seylan olan ülkesinin adını Sri Lanka olarak değiştirdi.1972-ben Srí Lankának nevezte el Ceylont.
Ancak George Lucas daha sonra fikrini değiştirdi.Később azonban Margaret Ménégoznak sikerült megváltoztatnia a véleményét.
Sonrasında sözleri kendi sözlerimle değiştirdiysem de bu ilk fikrin hep daha ilginç olduğunu düşündüm.Miután megkaptam az Ön első levelét, a véleményem róla merőben megváltozott.
Şirketin adını The Trump Organization diye değiştirdi.Karrierjét a The Trump Organization vállalat elnökeként építette fel.
Son dakikada, Alton fikrini değiştirdi ve evde kaldı.Thököly az utolsó pillanatban viszont meggondolta magát és nem fogadta el a kinevezést.
Fakat sonunda fikrini değiştirdi ve film için müzikleri yapmayı kabul etti.Miután elolvasta a könyveket, megváltoztatta a véleményét, és elvállalta a film rendezését.
Birçok iş değiştirdikten sonra vergi memuru oldu.A rendszerváltás után vállalkozó lett.
18 Mart 2015 hukuki yapısını SE (Societas Europaea) olarak değiştirdi.2014. március 15-ig e kérdést 2006-tól a gazdasági társaságokról szóló törvény (társasági törvény) rendezi.
Eylül 2011'de sahne adını Yasiin Bey olarak değiştirdiğini açıkladı.2011-ben nevét Yasiin Beyre változtatta.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.A következő három szezonban évenként klubot cserélt.
Sanırım Tom fikrini değiştirdi.Feltételezem, hogy Tomi megváltoztatta a véleményét.
Chicago Packers takımı ismini Chicago Zephyrs olarak değiştirdi.Chicago Packers muutti nimensä Chicago Zephyrsiksi.
Dağlar ve nehirler yer değiştirdi ve yollar harap oldu.Vuoret ja joet vaihtoivat paikkaa ja teitä tuhoutui.
Fakat Boone daha sonra boşandı, kızının ve kendisinin soyadını değiştirdi.Lopulta Boone muutti kuitenkin pois, otti avioeron ja muutti oman sekä tyttärensä sukunimen.
11 Mayıs - Siyam, ismini Tayland olarak değiştirdi.11. toukokuuta – Siam vaihtoi nimensä Thaimaaksi.
Daha sonra adını Duke Rotundo olarak değiştirdi.Myöhemmin, hän muutti nimensä "Duke Rotundoksi".
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.1990-luvun puolivälissä hän kääntyi Islamin uskoon ja vaihtoi nimensä Kamaal Ibn John Fareediksi.
Capital Bullets takımı Washington Bullets olarak değiştirdi.Capital Bullets muutti nimensä Washington Bulletsiksi.
1949 - Siyam, adını resmen Tayland olarak değiştirdi.1949 – Siam muutti nimensä Thaimaaksi.
1930'da dönüşüm sürecini tamamladı, yasal adını Lili Ilse Elvenes olarak değiştirdi ve resim yapmayı bıraktı.Korjattuaan sukupuolensa hän vaihtoi nimensä virallisesti Lili Elvenesiksi ja lopetti maalaamisen kokonaan.
"Kesinlikle her şeyi değiştirdi.Se muutti kaiken.
Aile, Norveçli Adolfsen soyadını da 1935'te Ahtisaari olarak değiştirdi.Ahtisaaren isä muutti sukunimensä Ahtisaareksi vuonna 1935.
Kayıtlardan sonraki ay isimlerini "Radiohead" olarak değiştirdiler.Seuraavan kuukauden aikana nimi muutettiin Radioheadiksi.
1973'te grup adını Lynyrd Skynyrd olarak değiştirdi.Vuonna 1969 yhtye nimettiin Lynyrd Skynyrdiksi.
Ancak George Lucas daha sonra fikrini değiştirdi.George Lucas työstää ideaa parasta aikaa.
2016 yılında Sony Computer Entertainment, adını Sony Interactive Entertainment olarak değiştirdi.Sony Computer Entertainment nimettiin uudestaan Sony Interactive Entertainment vuonna 2016.
1898 - Caleb Bradham, ürettiği karbonatlı içeceğin adını "Pepsi-Cola" olarak değiştirdi.1898 – Caleb Bradham nimesi keksimänsä kolajuoman ”Pepsi-Colaksi”.
Nisan veya Mayıs ayında her iki tarafta esirleri değiştirdi ve düşmanlıklar kısaca durdu.Maalis-huhtikuussa osapuolet vaihtoivat vankeja.
Tüm dünyada tarımda görülen gelişmeler, özellikle Avrupa'daki kırsal sistemi değiştirdi.Maapallon ilmavirtaukset muuttuivat varsinkin pohjoisessa.
Yoksulluk içinde geçen çocukluğunda sık sık ailesiyle ev değiştirdi.Hänen lapsuusaikoinaan perhe muutti usein.
1933 yılında Postverket olarak ismini değiştirdi.Nimeksi vaihdettiin Koskenkylä vuonna 1933.
Ocak 1960'ta adını Dünya Siyonist Teşkilâtı olarak değiştirdi.Vuonna 1960 järjestön nimi muutettiin Maailman Sionistijärjestöksi.
Bu, İldeniz'in hayatının akışını değiştirdi.Näin hän vaihtoi oman henkensä Faridin henkeen.
Bu zamandan sonra Jonny Nitro adını John Morrison diye değiştirdi.Muutaman viikon päästä hän vaihtoi nimeä John Morrisoniksi.
1996'da adlarını Månegarm olarak değiştirdiler ve yılın başlarında Vargaresa'yı kaydetmeye başladılar.1996 bändin nimi vaihtui Månegarmiin ja yhtye alkoi nauhoittaa ensimmäistä demoaan Vargaresa.